毕业后曾任职于北京电视台生活频道。
千禧年北京电视台BTV - 7生活频道“民以食为天”栏目荣获金盘奖。
Millennium Beijing TV channel BTV-7 life, "Hunger breeds discontent" column won the gold award.
她运用娴熟的营销能力,涉足杂志出版、书籍、教育等领域,还开通了一个针对妇女的生活频道。
Her adept marketing skills have seen her branch into magazine publishing, books, education and a lifestyle channel for women.
“非常财经观察”是深圳广播电影电视集团财经生活频道在金融危机大背景下推出的一档财经访谈节目。
"Special Finance Observation" is an interview program produced by Shenzhen Media Group under the macro background of financial crisis.
中新网生活频道也提醒广大消费者:一是不要轻易相信朋友圈内超低价销售和代购; 二是不要过分依赖朋友圈内晒单评价信息;
In the new network life channel also remind consumers: first, do not easily believe that the circle of friends in a super cheap sales and purchasing;
我们能关掉信息频道一会儿让自己用纯真的方式生活和体验幸福吗?
Can we turn OFF the information channel for a moment and live and experience happiness in innocent ways?
我们不再生活在一个只有三大新闻频道和一或两个当地每个人都会订购的地方报纸的世界里了。
We no longer live in a world with three major news channels and one or two local newspapers to which everyone in a community subscribes.
好食物频道的发言人鲁帕古拉蒂说:“研究显示了忙碌的生活节奏和缺少烹饪知识是如何影响我们对自身厨艺的信心的。”
Good Food spokesman Roopa Gulati said: 'the research shows how busy lifestyles and a lack of culinary know-how are impacting on the dishes we feel confident to cook.
第四频道发言人说:《生活和成长》已经在市场上流行了近十年,并且广受教育界的好评。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
《橘郡男孩》原来是Fox播放的,现在英国的E4频道播出,讲述加州橘郡(Orange County)富家子弟的生活。
'the O.C.,' a Fox show now in reruns on Britain's E4 channel, Chronicles the life of affluent teens in Orange County, Calif.
普通频道,付费频道,视频点播,DVRs和电视机本身都是你生活中不可剔除的花费。
Basic channels, premium channels, video on demand, DVRs, and TVs themselves are all costs you can live without.
温弗蕾通过脱口秀节目发布她的杂志,使其变成畅销书的读书会,宣传oxygen有线电视频道,谈论女性和生活方式的话题。
Winfrey used the show to launch her magazine, a book club that turned authors into best-sellers, and a cable TV channel, Oxygen, geared to female and lifestyle topics.
作为探索频道记录片《与狼生活》的明星,六年来,达奇尔夫妇和爱达荷州锯齿山脉的封闭野生动物栖息地中的一个狼群在一起。
Stars of the Discovery Channel documentary "Living with Wolves," the Dutchers spent six years with a Wolf pack in an enclosed wilderness habitat within Idaho's Sawtooth Mountains.
拥有同样的电影、音乐、品牌、电视频道也会使生活乏味单调,这是显然的。
It is obvious that having the same films, music, brands, television channels would also make life dull and monotonous.
“我们的祖先生活的圈子相对要小而紧密,所以他们可能一辈子都不会遇到人类今天面临的多样化程度,”报告作者之一艾莉森·莱顿(AlisonLenton)告诉《探索》新闻频道(Discovery News)。
"Our ancestors lived in relatively small, tight-knit communities, so they likely never encountered the level of variety that humans today confront," co-author Alison Lenton told Discovery News.
本月份,国家地理频道的《我的家在巴格达》将呈现难得一见的伊拉克平民百姓的家庭和生活景象。
This month, National Geographic Channel's "Hometown Baghdad" shows rarely seen images of the homes and lives of regular people in Iraq.
心里面很想一件件地理清交织在一起的事情,把混乱的生活扭回原来的频道,但无从下手。
Their hearts would like to clear a piece of geographical intertwined things, the chaotic life of twisted back to the original channel, but no way to start with.
专为女性而设,充满动力的生活时尚频道,内容包括时装,健美以至生儿育女等话题。
An empowering lifestyle network for women delves into topics ranging from fashion to fitness and fertility.
24小时新闻频道的生活可能非常忙乱。
我们不再生活在这样一个世界:三个主要新闻频道和一个或两个当地的报纸,每个人都在用一个社区认购。
We no longer live in a world with three major news channels and one or two local newspapers to which everyone in a community subscribes.
周三,发现网络将引入绿色行星,一个宣传为首个致力于环境友好生活的24小时电视频道。
On Wednesday, Discovery will introduce Planet Green, a new cable brand promoted as the first 24-hour channel dedicated to eco-friendly living.
上海信息频道提供快速浏览在中国生活的外国人的影片,新闻,文化,语言和旅游等一切资讯。
Offering fast-browsing videos for foreigners living in China, from news and culture to language and travel, the Shanghai Information Channel covers it all!
第四频道发言人说:《生活和成长》已经在市场上流行了近十年,并且广受教育界的好评。
Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说:《生活和成长》已经在市场上流行了近十年,并且广受教育界的好评。
Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
应用推荐