祝你生活顺利，事事开心。好的，好的。努力工作……也祝你学业和一切顺利。好的。
Have a great life. Have fun with everything you're gonna do. All right. All right. Work hard... Good luck with school and all that. Okay.
我想不出我的生活中有任何进展顺利的事。
想一想你的生活，还有你曾经顺利达成的目标。
Think about your life and goals that you have reached successfully.
为生活腾出一些不可预测的空间——无需一切都安排计划，以顺利完成，因为现实却不是这样。
Build in room for life to be unpredictable - don't plan for everything to go smoothly, because chances are, it won't!
进展顺利的时候，银行创造增长和财富，也使人们生活更容易。
When things go well, they help to produce growth and wealth. They also make people's lives easier.
进展顺利的时候，银行创造增长和财富，也使人们生活更容易。
When things go well, they help to produce growth and wealth.They also make people's lives easier.
玛莉若不了解火星人的生活，就无法了解不靠她的帮忙而顺利达到目的地对汤姆是何等重要。
Without knowing about life on Mars, Mary couldn’t appreciate how important it was for Tom to accomplish his goal without help.
生活是困难的，也是复杂的，它完全超出任何人的控制，谦虚的认识到这些能使你们在生命的沉浮中得以顺利生存。
Life is difficult, and complicated, and beyond anyone's total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.
当你选择出正确的优先事项时，所有的事情都会顺利进行，而你将对你在生活中做出的选择感到满意。
When you choose the right priorities everything will fall in place and you will feel satisfied with the choices that you make in life.
学会如何处理挫折，生活由顺利，挫折和失望构成。
Learn how to handle setbacks. Life is made of ups, downs, and disappointments.
你的新生活不会总是顺利的，做好妥协的准备。
Your new life won't always be smooth, so be ready to make some compromises.
那么，当你努力解决这些让你对生活恐惧的事件的过程中你也在顺利地创造自己想要的生活。
And, as you work to resolve each thing that was making your life so terrible you will be well on your way to creating the life you want.
当你不再把神放在你的计划中，而是求神把你放在他的计划中，这时，你的生活就会很顺利。
You’ll find success in life when you stop trying to include God in your plans and instead ask God to include you in his.
当你不再把神放在你的计划中，而是求神把你放在他的计划中，这时，你的生活就会很顺利。
You'll find success in life when you stop trying to include God in your plans and instead ask God to include you in his.
在我的生活里，有过好的，有过坏的；有时顺利，有时也会遇到坎坷；有时会孤单，但是有时也会因为朋友和家人的陪伴而感到充实。
My life has been good and bad, easy and difficult, lonely and filled with friends and family.
你要顺利的开始一天的生活，需要两个条件-生命充满，神的大能。
To start your day well, you need two things - the fullness of life and the power of God.
你的生活很快的就会变得更容易，更顺利，更有趣。
And your life will rapidly become lighter, smoother and more joyous.
总而言之，这位首例自闭症孩子的生活很顺利。
All in all, life has turned out well for autism's first child.
生活方式总是会让这个过程进行得不那么顺利，不管实践者怎样努力，再多铁一般的意志也弥补不了一个繁忙的工作日程或者照顾孩子等等。
Lifestyle can really throw a monkey-wrench in the process, no matter how dedicated the sleeper wants to be: no amount of iron will can compensate for a hectic work-schedule, or kids, etc.
开诚布公的理财交流能使你的婚姻生活更顺利。
Open communication about your finances will help your marriage be successful.
你与你的先生都要尽同样的义务来荣耀我们，好好地照顾你的家庭、丈夫、财产、事业，让它繁荣、顺利，那么将会为你的家庭带来和气、平安和富裕，你的小孩将会生活在舒适中。
Take care of your family, your husband's property and business so that it'll prosper, and it'll bring loftiness, security and abundance to your family so that your children will live in comfort.
蒂娅和她的女儿一出院就会和祖母凯莉一起生活，这样蒂娅可以顺利完成学业。
Once mother and daughter have been released from hospital they will be staying with grandmother Kelly so that Tia can finish school.
我的个人目标之一是建立一个我和我的雇员能够获得成功的公司，同时每个人的生活都能顺利。
One of my personal objectives was to create a business where my employees and I could be successful, and everyone's personal lives could be successful simultaneously.
当你有意识地使自己成为一般意义上的宁静习性的人，你就可以稍微顺利地掌控生活中的减速带。
When you practice calming habits on a regular basis, you can handle life's speed bumps a little more smoothly. Some ideas.
每个人的生活经验都是由自己去体会的。如果你有勇气，一切都会顺利。
Every man's life experience is to be experienced by himself. If you have the courage, everything will go well.
临淄婚庆原则之四：要选择平坦、宽阔的路面，以示婚后生活的顺利。
Linzi wedding four principles: to choose the road is flat and broad, in married life smoothly.
如果事情对你来说太顺利，你会得出一种印象：生活是一件极其容易的事情。
If things go especially smoothly for you, you can get the impression that life will be a breeze for you.
观察术前患者准备情况、手术是否顺利进行及术后生活质量。
We observed the aspects of the following:whether operations were carried successfully, life quality of patients.
所以生活不是那么顺利时，也不要丢掉这些重要的习惯，要吃好，睡好，学会沉思或其他一些你认为幸福的事。
So life is not so smooth, don't lose these important habits, eat well, sleep well, learn to meditate or some other things you think of happiness.
所以生活不是那么顺利时，也不要丢掉这些重要的习惯，要吃好，睡好，学会沉思或其他一些你认为幸福的事。
So life is not so smooth, don't lose these important habits, eat well, sleep well, learn to meditate or some other things you think of happiness.
应用推荐