并且我想要那么多对于你来说在你的生活过程中。
技术前进是在我们的生活过程中的基本的要素。
人类生活过程中产生的污水,水体的主要染污源之一。
The waste water which produced in the course of human life is one of the main water sources of pollution.
但是,生活过程的延续并不依靠任何一个个体的延长生存。
But continuity of the life process is not dependent upon the prolongation of the existence of any one individual.
你拿让过去过去的意图,你现在准备在你的生活过程中继续前行。
You hold the intention of letting the past be past, you are now prepared to move on in your life.
当他们回忆自己实际走过的里程和实际的生活过程中,他们会发现。
When they recall what they have experienced and the actual life whey have lived, they will find.
生活德育是在生活过程中通过道德的生活而进行的德育,是实践性德育。
Life-based moral education is moral education through moral life, which is the practical moral education.
和日常社会生活过程一样,社会的变迁过程也是一个具有高度复杂性的过程。
Just as daily social life, the changing of society is of extreme complexity too.
头痛,打喷嚏,咳嗽,感冒,过敏,疼痛,感染,高血压等,都是生活过程中不可容忍的一部分。
Headaches, sneezing, coughing, colds, allergies, pain, infections, hypertension, etc., are no longer tolerated as a part of the process of living.
与专业技术课程开发原则相对应,公共基础课程的开发应遵循基于社会生活过程的原则。
Similar to the establishment of professional curriculum, the establishment of public basic courses should follow the law of social life process.
马克思的哲学唯物主义,不仅是对社会历史生活的科学分析,更是对社会生活过程的批判。
Philosophical materialism by Marx is not only scientific analysis of social historical life, but also criticism of the course of social life.
高职生在与大学里本科生同台竞技、共同学习生活过程中,面临着各种思想转化和情绪波动。
The high duty lives in the university lives with the undergraduate course with the athletics, together studies in the life process, faces each kind of thought transformation and mood undulation.
这是你的前任恋人理应得到的待遇,而且处理糟糕局面是你在生活过程中所需的一项生活技能。
Your ex deserves it, and dealing with negative situations is a life skill that you will need as you go through life.
在人类的生产和生活过程中会产生大量的固体废物,这些废物如处理不当必将对环境造成不良影响。
Lots of urban solid wastes are produced during the process of livelihood and manufacture, which would pollute environment badly if there is no proper treatment.
因为动脉硬化在生活过程中是慢慢演化的,Gotto建议两岁的小孩开始应该食用一些低脂肪低胆固醇的食物。
Because atherosclerosis develops slowly throughout life, Gotto believes that children should be started on a low-fat and low-cholesterol regimen at about the age of two.
这一理论表面上强调现实性,认为艺术反映生活过程就是通过典型化原则科学地认识客观现实的过程。
The theory emphasized on reality apparently and thought that the process of art reflecting life was the scientifical cognizing process of objective reality through classical principles.
每一个人,不管是有意识还是无意识,都会在这所谓的生活过程中,创造出他自己的某种形象、某种性格。
Every human being, either consciously or unconsciously, through the process of what we call life, creates a certain image, a certain personality of himself.
人类的社会实践已经表明:有效的沟通理念,良好的沟通能力,已经成为人们工作与生活过程中必不可少的条件。
Human's social practice has shown that: the effective communication, good communication skill, has become the people living and working process of the essential condition.
萨古鲁:每一个人,不管是有意识还是无意识,都会在这所谓的生活过程中,创造出他自己的某种形象、某种性格。
Sadhguru: Every human being, either consciously or unconsciously, through the process of what we call life, creates a certain image, a certain personality of himself.
本人不断以为在本人地生活过程中地一切天经地义,即从怙恃那边关怀,奢华物质生活,从其它人那边尊敬,等等。
I have been taking everything in my life for granted, namely care from parents, luxury material life, respect from others, and so on.
蚯蚓作为土壤环境中最常见的无脊椎动物在生活过程中的摄食、做穴、移动、排便等行为都会对土壤重金属产生影响。
Earthworm as one of universal invertebrates in soil, its ACTS including food - intake, burrow and excretion can influence the activity of heavy metals.
在本演讲中,我将试著追述他的生活过程,从他在麻省理工学院就读大学起,一直到他在1988年罹患胃癌去世为止。
In this talk I will attempt to trace his life from when he was an undergraduate at MIT to his death due to stomach cancer in 1988.
从布基纳法索的Compaore Tewende米歇尔写:我能说手提式的计算器在我的研究过程中和甚至在我的生活过程中已经很重要。
From Burkina Faso, Compaore Tewende Michel writes: "I can say that the handheld calculator has been important in my studies and even in my life."
我在自己的生活过程中经历并积累了很多经验,正是这些经验帮助我能够在多个领域之间游走,因为任何事物都是有规律可循的,你需要激情以及一个明确的目标,最后就只需要坚持到底。
I have a lot of experience in my life. So it's easy for me to change one field to another. Because the process to do the things is exactly the same. You need passion and need focus what you do.
水手与驭海人都发现,许多从海洋中学到的经验在过把生活过得平静且充满意义这一过程中同样适用。
As seaman and divers have discovered, many essential skills at sea run parallel to lessons for living a meaningful, peaceful life.
水手与驭海人都发现,许多从海洋中学到的经验在过把生活过得平静且充满意义这一过程中同样适用。
As seaman and divers have discovered, many essential skills at sea run parallel to lessons for living a meaningful, peaceful life.
应用推荐