孩子们的生活观未必总是一致，但是他们不怕表达自己的观点。
The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions.
儿童生活观是对儿童生活的认识和态度。
The views on children's life refers to the recognition and attitude towards children's life.
高格调现代生活观。
我喜欢富有幽默感、又具有积极生活观的人到访。
I enjoy being around people who have a good sense of humor and a positive view of life.
前沿院落生活观。
现在，他们更被狭隘的生活观限制了自己的目标。
Goals are now set within the confines of their more limited view of life.
然而，由于父母的生活观不同，他们爱孩子的方式也不同。
However, as parents' views of life vary, they show their love in different ways.
短概况提供了作者的生活观和总结他或她写作的成就。 …
Short profiles provide an overview of the author's life and summarize his or her writing accomplishments.
天使们看来也在蔑视坚定生活观的活动，由此称这房间是洞房。
The cherubs also seem to be looking down on some life-affirming activities, which is why it's called the room of the Bride and Bridegroom.
教育者的儿童生活观很大程度上影响着儿童在学校的生活状况。
The teachers' views on children's life have a great effect on children's school life.
我们每年都需要一两次工作假期来重新调整自己，重新建立我们的生活观。
We need a work vacation or two every year in order to reorient ourselves and reestablish our sense of perspective.
海明威对生活悲剧本身十分执着。他通过凯瑟琳之死表现了自己的生活观。
Hemingway persists in the study of the tragic nature of life itself, and he embodies his view of life in Catherine's death.
这个悲哀的，但却现实的生活观长期影响着我与那些向我寻求帮助的人之间的关系。
This tragic but realistic view of life has long influenced my relationship to those who seek my help.
作者正是以狮子作为象征，充分地表述了她个人的爱情观、生活观和对高贵品质的理解。
The author USES the lions as a symbol to express her attitudes to love, life and nobility.
汽车的款式、性能以及汽车的整洁程度，无一不体现出车主的性格、修养、生活观及喜好。
The style, function of the car and the clean and neat degree of the car, none not the body appear the car owner's personality, cultivate, life view and favour.
并稍微论及个人情感背后的普遍性情感和情感积淀而成的生活观、生活哲学对艺术的影响。
Besides, the thesis incidentally talks about the impact to art by ideas and philosophies of life, formed by universal emotions and accumulated emotions behind personal emotions.
许多像瑜伽或搏击这样的俱乐部仍然会教你如何积极的生活，比如建立健康、轻松及合理的生活观。
There are many clubs like yoga or martial arts that still teach the principles for effective living such as health, relaxation and sound life values.
第二章分析崇土意识的影响，包括对民众的自然时空观、生活观、义利观以及对地域文化的影响等。
Part2 was to introduce the influence of the soil worship consciousness, including the influence on people's natural value, life style, and local culture and so on.
前者在其生活观建构中并不具有独立性，只是作为基础而存在，后者才是周作人最终追求的生活目标。
The former is only a foundation which is independent in his formation of the life outlook, while the latter is his ultimate life goal.
刘国正语文教育思想的核心是“语文生活观”，其思想内涵可以简括为一句话，即语文教学要与生活相联系。
The core of Mr. Liu's teaching idea is " Learn Chinese in daily life ", which could be simplified in a word: Chinese teaching should and must be connected with life.
日常生活会让你觉得非常混乱，抓狂。我们每年都需要一两次工作假期来重新调整自己，重新建立我们的生活观。
Daily life can feel so chaotic and frenetic. We need a work vacation or two every year in order to reorient ourselves and reestablish our sense of perspective.
近日，研究人员对近9800位年龄在50岁以上的人开展了一项生活观大调查。 调查结果显示，女性比男性乐观。
Researchers questioned nearly 9, 800 people over the age of 50 about their lives and found women were more optimistic than men.
通过丢下neonBible上非难的立场，TheSuburbs传达了类似于Funeral的，坚定生活观的信息：我们一起，都在这里。
By dropping Neon Bible's accusatory standpoint, the Suburbs delivers a life-affirming message similar to Funeral's: We're all in this together.
通过丢下neonBible上非难的立场，TheSuburbs传达了类似于Funeral的，坚定生活观的信息：我们一起，都在这里。
By dropping Neon Bible's accusatory standpoint, the Suburbs delivers a life-affirming message similar to Funeral's: We're all in this together.
应用推荐