医疗美容既不同于救治医疗，又不同于生活美容，它兼具医疗性和美容性。
Medical cosmetology is different from both the medical treatment and life hairdressing, but it has the characteristics of the both.
很难将中国古代的生活美容与医学美容截然分开，化妆品实际是中医外用药的同义语。
It is difficult to completely separate the China ancient life cosmetology from medical cosmetology. Cosmetic is Chinese medicine for external use in essence.
其中的服务类型有，生活指导，美容建议，还有如果自己被配偶跟踪，怎样摆脱他们等。
Services include life coaching, beauty tips and advice on how to get rid of ex-spouses who turn into stalkers.
在过去的六个星期，42岁的女性尼奇做了一个极端的生活体验：彻底抛弃所有美容化妆用品。
Over the past six weeks, Nicky, 42, has cut her daily routine, and all the products associated with it, out of her life altogether.
人们越来越看重生活品质，旅游、健身、美容等休闲活动已成为人们生活中不可缺少的部分。
People are now attaching greater importance to quality of life, with travel, body-building and beauty treatment becoming an indispensable part of their concerns.
从美容贴士到专业的职业建议，我们对生活中的各个场景都有特定的准则。
From beauty tip to an expert career advice we all have a specific mantra for each and every situation that life throws us in.
我们的品牌使命，是为现代都市的豪华生活方式，创造兼具活力与时尚的美容产品，创造有益于农村社区与环境保护的产品。
The brand's mission is to create energetic & fashionable beauty products for the modern, urban-luxury lifestyle that benefit rural communities and are good for the environment.
为了确保三人轻盈的体态完全一致，三姐妹严格对比生活的方方面面，从饮食、美容到锻炼。
In order to ensure that their lithe figures stay exactly the same, the girls mirror every aspect of each other's lifestyle, from diet and beauty to exercise.
生活常识、美容保健、股票理财。
她们能给爱人最贴心的生活、给孩子良好的教导，还能好好的疼爱自己，美容、瑜伽一样不落。
They can give a lover's heart, life, give children good teaching, also can kind of love their beauty, yoga, as do not fall.
然而，他还发现，在新的美容领域简单，忽略了美国生活的角落。
Yet he also found novel areas of beauty in simple, overlooked corners of American life.
我们可以很有趣，易于风格的服装，店为你所爱的衣服，买到最优惠的价格在线和探索炙手可热的时尚，美容，家居和生活方式的发展趋势，都在这去！
We make it fun and easy to style outfits, shop for clothes you love, buy the best deals online and discover hot fashion, beauty, home and lifestyle trends, all on-the-go!
并能够提高生活质量，美容养颜，使人体保持青春活力，延年益寿。
Thus it can raise life quality, maintain your beauties and keep young, keep health and vigor of youth life and prolong life.
遴带现在生活在她的电影，美容，和她的音乐。
Lin Dai now lives on through her Film, beauty, and her Music.
探讨美容性节目如何将流行文化知识转化为生活风格之习癖。
How does beauty program change the fashion cultural knowledge into lifestyle as habitus.
随着生活水平和审美意识的不断提高，人们对牙齿美容修复的要求越来越高。
With the improvement of living standards and esthetic requirements, patients have more demands on esthetic of dental restorations.
我们独特地集沐浴SPA汗蒸美容足浴健身餐饮棋牌客房大型演艺于一体，邀您在此放松心情，品味生活，感受激情。
We set a unique steam bath beauty SPA Footbath Khan Fitness Room Dining Card in one large-scale performing arts, invites you to relax in this, the taste of life, the feelings of passion.
园区内还设有卫生所、超市、洗浴中心、美容美发室、篮球场、台球室等生活娱乐设施。
Inside the center, there are also health center, supermarket, recreation center, beauty and hair salon, basketball court, billiards room and other living entertainment facilities.
美容治疗师通过专业的水疗服务为客户改善生活方式和提高生活质量。
Program description :Spa Therapists provide clients with lifestyle improvement and health enhancement through professionally administered spa services.
学校配备专业宠物训练场、游泳池、美容室、医疗室等更为您的爱宠提供了优质的生活休息环境。
The school equip with specialist dog training ground, pet usage swimming pool, beauty salon and curing room. Especially, will cater a great staying to you love pet.
本实用新型属于洗面、美容、搓澡、盛物的多用途生活用品。
The utility model belongs to a multi-purpose life article used for face washing, aesthetic nursing, bathing and article storing.
罗腾提倡现代女性风尚，经常举办美容、健康、彩妆、色彩等各类生活讲座和联谊，帮助建立全面有效的健康美容意识。
Broomtree beauty Salon will bring you the latest fashion of women and a comprehensive idea of health and beauty through our frequent seminars and consulting of beauty, health and makeup.
温泉游泳、健身房、网球场、桑拿、乒乓球室、棋牌室、按摩、美容美发一应俱全的康体设施，给您最优质的生活享受。
We also have varies kinds of recreation including indoor spa swimming, tennis courts, sauna, table tennis, chess, massage, beauty salon, and sports equipment.
这项措施适用于那些无法像过去一样经营自己生意，或因这场地震而生活在收容所的理发师与美容师，报导说。
The measure covers barbers and beauticians who cannot run their businesses as before or who are living in shelters due to the quake, the paper said.
在最近几年，包括中国在内的亚洲许多国家人民的可支配收入在逐渐增长，这就意味着人们已经有额外的钱可以花在奢侈品上了，比如：生活方式、化妆品和美容产品方面。
Over recent years, the growth of disposable income in many Asian countries, including China, means that people have more money to spend on luxury items such as lifestyle, cosmetic and beauty products.
事实证明，伊美尚，以强大的规模实力、技术实力、专家实力，奠定了医院品牌基础，为医院长足发展重新树立了使命，即“美丽改变生活”的整形美容使命。
The facts prove that She Beauty has successfully established the hospital brand with its scale, technology and specialists. It also assumes the mission"beauty changes life"as the future development.
零售及批发欧美天然有机香薰美容和整全生活产品，提倡DIY美容护肤、心灵能量和草本治疗。
Emmaroma - Retails and wholesales organic aromatherapy and holistic life products. Promotes DIY natural skincare, energy healing and herbalism.
零售及批发欧美天然有机香薰美容和整全生活产品，提倡DIY美容护肤、心灵能量和草本治疗。
Emmaroma - Retails and wholesales organic aromatherapy and holistic life products. Promotes DIY natural skincare, energy healing and herbalism.
应用推荐