这是生活真理。
不论你称之为“生活经验”、“生活事实”还是“生活真理”，反正生活中总有那么一些无法避免的公认道理。
Whether you call them lessons of life, facts of life or truths of life, there are certain universal truths of life that we generally cannot escape facing all our lives.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
就在那，就在生活的经历之中，是我们完全渴望得到的温暖，而又绽放的真理。
Right there, right in the very experience of life, is the warm, embodied truth we long for so completely.
即使在哲学家们把他们的观念当作为追寻真理所做的纯粹理论阐释，这些观念却从未停止作用为人类生活的指南。
Even when philosophers take their ideas as pure theoretical discourse aimed at finding the Truth, their ideas have never stopped functioning as guides to human life.
事实上，生活中存在两种寻求真理的人：投机者和探求者。
In fact, there are generally two kinds of people in life when it comes to truth: speculatirs and seekers.
读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
在《我们需要说说开尔文》中，马库斯·乔恩(他是《新科学家》的一个顾问)告诉我们，我们每天经历的日常生活都可以揭示深刻的有关现实本质的真理。
In we Need to Talk about Kelvin, Marcus Chown (a consultant for New Scientist) shows us how things we experience every day can reveal profound truths about the nature of reality.
而且多余出来的钱总是使生活更轻松，这是一个永恒的真理。
And it's been a truism for eons that extra cash always makes life a little easier.
21条让你通往理想生活的真理。
这也是生活的一般真理。
弗朗西斯发现这是真理，而且这改变了她的整个生活。
Frances found this to be true... and it turned her life around.
它能激发你揭示生活中那些微妙的真理。
Itmotivates you to uncover the truth about the nuances of your life.
想着想着，我意识到了生活中一些微妙的真理。
The more I think about it, the more I recognize a subtle pattern of truth.
透过团契生活，我们学习到三个重要的真理。
我的生活是否与真理、爱和能力相一致？
什么是我所信仰的？什么是我生活的准则？答案很多，比如工作、美丽、真理、爱心，但愿我能以它们为准则。
What do Ibelieve? What laws do I live by? There are so many answers - work, beauty, truth, love - and I hope I do live by them.
我梦想着有一天这个国家将会站立，过着教义上所说：“我们秉持显而易见的真理，那就是人类生而平等。”的真理生活。
I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all man are created equal."
反思的思维方式体现着人对真理和理想生活更高层次的追求。
The thinking mode of introspection shows people's higher seeking of truth and ideal life.
当我们周围的其他真理随着时间的流逝变得虚假的时候，什么才是我们能够抓住的能够实现美好生活的真理。
What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?
大树密集的年轮告诉我们：带着真诚的心面对生活，学会接受真理，我们便能品到成长的快乐和生命的富足。
Rings inside trees dense tell us: with a sincere heart facing life and learn to accept the truth, then we can product to grow happiness and life of the rich.
有一个真理众人皆知。我们的生活包含着我们如何去扭曲它。
All people know the same truth. Our lives consist of how we chose to distort it.
有一个真理众人皆知。我们的生活包含着我们如何去扭曲它。
All people know the same truth. Our lives consist of how we chose to distort it.
应用推荐