我爱表演,比生活真实多了。
我有我的生活真实,真实的和强盛的生命。
电视是写实的镜头艺术,再现生活真实,具有逼真性。
TV is a realistic lens art reproduction of real life, with verisimilitude.
生活的色彩与个性全在于自己的理解,而生活中似乎也总有一些依托让你找到生活真实而丰富的凭据。
The understanding of the color and characteristic of life depends on yourself. However, you can find some authentic and colorful evidence according to real life.
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历?
Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?
我必须退出这种你争我夺的生活,重新看看真实的世界。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。
He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.
他花了几个月时间走街串巷,体验真实的生活。
He spent a couple of months on the streets to experience life in the raw.
作者描绘出一幅冷酷而真实的战俘营生活画面。
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
这是真实的生活!
这才是真正的中国、真实的生活。
我是说真实的生活和真正的工作。
他们经常炒作新闻故事:美化富人和名人的生活,而牺牲了真实的新闻故事,如战争和饥荒。
They often sensationalise news stories, glamorizing the lives of the rich and the famous at the expense of real news stories such as war and famine.
我也用它来连接家庭生活、家庭根源,并让冒险更真实。
I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.
它不是真实的生活,很大程度上,它属于印象管理,是一种自我营销,通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字,把自己最好一面展现出来。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
健康的青春期男孩或女孩喜欢做生活中真实的事情,做重要的事情。
The healthy adolescent boy or girl likes to do the real things in life, to do the things that matter.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰,那么他们是不可能开心的。
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
学生们期待能够有机会探索社会,体验真实生活。
The students are looking forward to having an opportunity to explore society for real-life experience.
它的情节和事件揭示了弗兰基的真实生活。
Its plots and events reveal a lot about Frankie's actual life.
我从研究士兵的真实的个人生活开始,研究他们的家书。
I started by researching soldiers' actual personal lives, studying their letters home.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄,但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.
这部电影并未标榜重现了真实生活。
他们是真实生活中的情侣。
欧盟委员Charlie McCreevy警告国际会计准则委员会,称它“不是生活在政治的真空中”,而是“生活在真实的世界中”。
Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real word".
抽象地谈论犯罪根本不足以说明问题,因为犯罪活动影响的是真实的生活。
Talking about crime in the abstract just isn't enough, since criminal activities affect real life.
抽象地谈论犯罪根本不足以说明问题,因为犯罪活动影响的是真实的生活。
Talking about crime in the abstract just isn't enough, since criminal activities affect real life.
应用推荐