这是一个在泳池边、海边和湖畔享受“奢华”生活的季节。
It's a luxe life by the pool, at the ocean and on the lake this season.
这是一个在泳池边、海边和湖畔享受“奢华”生活的季节。
What's the idea of swimsuits this season? It's a luxe life by the pool, at the ocean and on the lake this season.
这是一个在泳池边、海边和湖畔享受“奢华”生活的季节。
It 's a luxe life by the pool, at the ocean and on the lake this season.
对古埃及人来说，知道尼罗河季节的时间是很重要的，他们的生活方式取决于尼罗河季节什么时候来临。
It was important to the ancient Egyptians to know when their Nile based seasons would occur, their way of life depended upon it.
为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
尤其对于那些生活在赤道附近的人来说，它的盈亏比季节的变化更为明显。
For those living near the equator in particular, its waxing and waning was more conspicuous than the passing of the seasons.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物，了解不同季节的意义，感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
在你的精神生活中也有不同的季节。
在即将来临的雨季和飓风季节之前对生活在临时房舍中的数十万人来说，控制疾病和确保获得干净的水也是至关重要的。
Controlling diseases and ensuring clean water is available are also critical for the hundreds of thousands of people living in temporary shelters ahead of the coming rainy and hurricane seasons.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
太阳系的结构统治着我们的生活，这体现在我们对时间的恒量和季节变化的体验当中。
The structure of the solar systemgovens our life, because is the means by which we measure time and experiencethe changing seasons.
当严冬季节将务农的人们困在室内的时候,就会有人给我们打电话,请爸爸给他们拉小提琴。 久而久之,这慢慢成为了一种社交生活。
On rough-weather days of winter when farm folks were forced to remain in the house, someone would ring us and ask Dad to play, and usually it developed into a network affair.
在你的精神生活中也有不同的季节。有时，在经历了一个平稳的尝试的阶段（秋季和冬季）后，你会拥有一个短暂的、激烈猛涨的时期（春季）。
There are seasons in your spiritual life, too. Sometimes you will have a short, intense burst of growth (springtime) followed by a period of stabilizing and testing (fall and winter).
季节是我们生活中的强大力量。
时装杂志在我们的生活种随处可见，它们给我们展示个季节的新款式。
We are bombarded with magazines that show us the new fashion for reasonable prices.
湖岸边有许多当地渔夫搭建的小房子，他们在捕鱼季节生活在里面。
There are lots of various houses along the shore of the lake. They are built by native fishermen to live there in fishing seasons.
过度饮酒引起的呕吐和破碎的玻璃瓶跟彩色拉炮和装饰亮片一样，都成了在欢乐季节喜爱狂欢的英国人生活的一部分。
VOMIT and broken glass are as much a part of the festive season in binge-prone Britain as are crackers and tinsel.
他们的生活方式类似于半游牧，而且甚至还跟猎物迁徙和特定果实的成熟季节有关。
Their lifestyle is semi-nomadic, and the movements are somewhat seasonal, having to do with the migration of some prey animals, and the gathering of certain plants and fruits.
在我眼里，那些沉迷于航海的人就像生活在苔原国的人，说自己永远不会搬家，因为他们“热爱那里多变的季节。”
As I think about it, those espousing the joys of sailing are like people who live in tundra states saying they won't ever move because they "love the changing seasons."
这些歌是关于乡村的生活，季节。
秋天是个寂寞的季节生活很无聊。
过熟林千年一轮回的生活周期分为四个季节。
The thousand-year life cycle of the old forests is divided into four seasons.
随着秋叶的落寞萧瑟我们又迎来了一个可爱的季节——冬季，它已悄悄迈入我们的生活。
With the bleak leaves we ushered in a lovely season again - winter, it has been quietly entering our life.
对于土生土长在山村生活了一辈子的我来说，初来闹市真的有些蒙头转向，不但不知道东南西北，就连春夏秋冬的季节变换都难以感知。
Native living in the village for a lifetime for me, first to downtown is really turning some hooded, not only do not know the cardinal points, seasons and even the seasons are difficult to perceive.
虽然很多人都说秋天是一个很不错的季节，因为秋天的天气很适合人们的工作和生活。
Although ha lot of people say autumn is a very good season, because the autumn weather is very suitable for people's work and life.
秋是安静的，在这个季节可以静下心来品味生活的每一段。
Autumn is quiet, in this season you can calm down to taste the life of each section.
秋是安静的，在这个季节可以静下心来品味生活的每一段。
Autumn is quiet, in this season you can calm down to taste the life of each section.
应用推荐