现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
它就像一本社会生活的百科全书。
他查阅过百科全书，他的行为超越了一个生活严谨的拉斯特·法里主义信仰者的行为范围，但是这也是自己南非生活的体验。
It was much bound up with the clean-living Rastafarianism he had plucked out of the encyclopedia, but it was also drawn from his own South African experience.
《大英百科全书》第25卷934页第2栏中写到，欧洲野牛仅在波兰比亚沃维耶扎森林生活，这一点也是错误的。
In volume 25, page 934, column 2, the encyclopaedia states that the European bison, or wisent, may be found only in the Bialowieza Forest in Poland, which is also incorrect.
罗琳对NBC“今日秀”说她打算出版一部哈里波特百科全书，用于揭露由于篇幅限制以至于没能出现在丛书中的有关角色生活的细节。
Rowling told NBC's "Today" that she plans to publish a Potter encyclopedia that will reveal many details about the characters' lives that she didn't have room to include in the books.
生活小百科网：生活就像白开水，没有味道。
生活小百科网：我要努力学习- - -为了追求更好的生活。
生活小百科网：也许我们之间有理解上的差异。
I suppose there must be some discrepancies between us in comprehension.
生活小百科网：我很喜欢看电影，也看过很多部电影。今天我想说说其中的三部吧。
I like movies and I have seen a lot of movies. Today I'd like to talk about three of them.
明清小说全面展现了当时的社会生活和文化旨趣，是我们了解当时社会状态和时代风尚的“百科全书”。
The Ming and Qing novels fully show the purport of social life and cultural as encyclopedia so that we understand the social status and the fashion of that era.
生活小百科网：请原谅我没有办法达到你的要求。
“图说天下”、“收藏入门百科”、“日知生活”等产品受到广大读者的喜爱，正是我们坚持这一方向的结果。
Series like See the World through Pictures, Encyclopedia for Art Collection Beginners and RZ Life are also very popular titles among readers.
生活小百科网：最近海运费浮动很大，很难给你一个准确的报价，请谅解。
Recently seaborne cost very unstable, Can not give you an accurate Price, please forgive.
生活小百科网：或许人生是，处处无选择。
生活小百科网：在昨天的足球比赛中由于张欣欣肘击对方，被主裁判直接出示红牌罚出场。
Yesterday as Zhang Xinxin had hit one player from the opposite team with his elbow in the football match, so that he was penalized out with a red card by the referee.
生活小百科网：比较日本跟中国，对西方帝国主义和西方工业的反应。
Compare Japanese and Chniese responses to western industrial powe and western imperialism.
生活小百科网：食糜由胃进入十二指肠后，开始了小肠内的消化。
When chyme enter the duodenum from the stomach, the process of digestion in the small intestine begins.
生活小百科网：在我国近几年来，一方面是很多企业竞相实施ERP ，另一方面却是极低的成功率和不断传出的失败案例的报道。
Recently in China many corporations ran to implement ERP on the one hand, but on the other hand they got a very low efficiency and many failure of ERP implementation were reported constantly.
生活小百科网：我迷恋于阅读，喜欢简单和优雅的生活方式，我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
I am immersed in reading and likes simple and graceful life style, I have myself opinion about fashion and vogue as well as different ideological trend.
生活小百科网：澳大利亚有许多人度假。
生活小百科网：健身房的设施很完备，运动项目丰富，还有教练指导。
Our gymnasium has complete facilities with many sports, as well as experienced coaches.
其主要优点是“寓教于帽”，既可以日常穿戴，也可用于表演，还可作为教具，使幼儿在日常生活中学习百科知识，提前开发幼儿的聪明智慧。
Said invention children's cap not only can be worn, but also can be used for performance, can be used as training aid to promote development of children's intelligence.
生活小百科网：我真的不懂爱情是什么，因此我没有接受你的勇气，唯一能做的就是看着你在身边忙碌的安排，细心的关爱我的一切！
I really don't understand what is love, so I have no courage to accept you. The only thing I can do is to see you being busy aroud me and caring about my everything.
生活小百科网：虚空藏菩萨殿匾额是当代禅门泰斗，百岁高僧本焕长老的手迹。 走出重元寺，可以看见由茗山长老题写的“水天佛国”的牌坊。
The handwriting of Master Benhuan, the reverend one-hundred year old Buddhism priest, is inscribed on the tablet of Akasagarbha Hall.
生活小百科网：词汇是句型、语篇的最基本单位。
Vocabulary is the most basic unit of sentence pattern and discourse.
生活小百科网：很高兴你发给我的邀请，让我来德国进行一次深入的仪器培训，但是因为一些原因，我暂时无法很快的来你们那里。
I am very pleased to receive your invitation about having further instrument training in Germany. Unfortunately, I won't be able to make it at the moment due to some reasons.
生活小百科网：拜伦卫浴有限公司坐落于中国水龙头生产基地广东开平水口镇。
Byron Sanitary Ware Co., Ltd. is located in the City of Kaiping, Province of Guangdong, the water faucet production base in China.
生活小百科网：我在那里度过了快乐的童年，以及读完了小学、读中、高中。
I passed the joyful childhood in there, as well as has read off the elementary school, the junior middle school, the high school.
生活小百科网：2006年我通过了北外自考英语本科的全部考试，获得了英语专业学士学位。
I have passed the exams of all the Self-Undergraduate of English Majoy of Beijing Foreign Langage School and acquired the English Literature degree in 2006.
生活小百科网：2006年我通过了北外自考英语本科的全部考试，获得了英语专业学士学位。
I have passed the exams of all the Self-Undergraduate of English Majoy of Beijing Foreign Langage School and acquired the English Literature degree in 2006.
应用推荐