我们生活在一个病态的社会里。
我当然同意，我们生活在病态的“演示文稿文化”当中，但PPT(演示文稿)毕竟，只是一个工具。
I agreed, of course, that we live in a kind of sick "PowerPoint culture," but that PPT is, after all, just a tool.
托夫勒夫妇所谓的“未来的冲击”实际也可看成是某种病态与生活方式的出现。
The Tofflers' "future shock" is at once a sickness and a way of life.
异常心理是指影响人的正常学习、生活、工作的异样或病态心理与行为的表现。
Abnormal psychology is reflection of non normal or sick psychology and behavior that affects people's study, life and work.
起搏治疗可明显改善病态窦房结综合征患者的生活质量，对远期预后影响不大；
The implantation of pacemaker can obviously improve the life quality of patients but has no great influence on long term prognosis.
以前生活不太稳定的时候，人们对死亡的意识程度，现在看来有点病态。
Back when life was more precarious, people used to be aware of death to a degree that would now seem a bit morbid.
她过着一种完全病态的生活，总是呆在家里，缺乏新鲜空气，疏于锻炼。
She was living on a completely unhealthy way, always indoors with poor air and without any kind of exercise.
她过着一种不正常的病态生活。
克里斯托弗：我给了楚门过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。
Christoffer: I have given Truman the chance to lead a normal life. The world, the place you live in, is the sick place.
当下，我们生活在病态的“演示文稿文化”中。
这一点将通过弗洛姆的社会性格理论、社会无意识理论、异化理论、权威理论、病态消费理论和生活方式理论分别论述；
This will be explained in the theories of social character, social unconsciousness, alienation, authority, morbid consumption and type of life.
特殊的生活环境与社会背景塑成了她偏于病态的柔婉性格。
The typical living environment and social background bred her sickly gentle mode.
这些古怪病态、畸形异变的形象注视着我们，让我们不得不重新审视我们的生活，是什么使我们今日的生活变得如此的萎靡、是什么使我们的精神与信仰变得如此混乱、茫然？
Such eccentric and malformed facts are watching us, and making us have to review our living - what made our living so weary today? What made our spirit and faith so confused and vague?
这个世界，你生活的这个世界才是病态的。
The world... the place you live in... Is the sick place. Seahaven's the way the world should be.
因为那些我时刻恐惧地生活过来的日子，我已经发现，那种恐惧对于你自己不能举起一根蜡烛，对妻儿产生严重病态。
Since the days when I lived with fear constantly, I have found that fear for yourself cannot hold a candle to the fear engendered by the serious illness of your wife or children.
他们今天害怕某人超过自己，明天又担心某人走在他前头，他终日生活在一种可怜的病态之中；
They fear more than yourself, someone today tomorrow and worried about someone walking in his face, all day long he lives in a poor sick of them;
而你所生活的世界，是一个病态的世界。
而你所生活的世界，是一个病态的世界。
应用推荐