相反，排除有相关基因突变的女性，研究者将研究重点放在生活方式上面，如抽烟，运动，营养和体重。
Instead, women with such gene mutations were excluded to allow researchers to concentrate on lifestyle factors such as smoking, exercise, nutrition and weight.
重点是要维持健康的生活型态，有大量的运动和适当的营养。
The key is maintaining a healthy lifestyle that includes lots of physical activity and proper nutrition.
关键是人们如何安排自己的生活、有多少时间可以睡觉以及这是如何影响员工表现并最终影响薪资，这些问题间微妙的关系才是重点。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
在今年早些时候构思这个专栏时，我决定将重点放在我性格中的节俭上，并写出这一方面的性格对我的生活有何影响。
When I decided to write this column earlier this year, I chose to focus on a single aspect of my personality and its effect on my life.
虽然有许多种治疗的选项，但是目前多发性骨髓瘤还是一种不治之症，治疗的重点还是放在提高病人的生活质量，克服治疗的方法仍在寻找之中。
There are a variety of treatment options for MM, but it remains an incurable disease with current emphasis placed on enhancing quality of life while the cure is sought.
虽然有许多种治疗的选项，但是目前多发性骨髓瘤还是一种不治之症，治疗的重点还是放在提高病人的生活质量，克服治疗的方法仍在寻找之中。
There are a variety of treatment options for MM, but it remains an incurable disease with current emphasis placed on enhancing quality of life while the cure is sought.
应用推荐