文章披露了他的家庭生活中的隐私。
The article revealed intimate details about his family life.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
让我们分享这篇关于家庭在我们生活中的重要性的文章。
Let's share this article about the importance of family in our life.
根据文章，哪个不是学生应具备的生活技能？
Which is not the life skill for students according to the passage?
作者写这篇文章是为了鼓励我们要以积极的态度面对生活。
The writer wrote this passage to encourage us to have a positive attitude towards life.
阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。
Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.
如果你喜欢这篇文章，那他著名的文章之一《改变你生活的77条名言》你也会喜欢。
And if you liked this article, you will enjoy one of his top articles: 77 Great Quotes That will Change Your Life.
她在文章中反思了自己的一周以及这个城市的生活。
所有的一切对数十亿生活在“金砖四国(见文章)”的人们来说无疑是个佳音。
All this is obviously good news for the billions of people who live in the BRICS (see article) and other developing countries.
他希望帮着提供激发思维的文章来帮助人们改变生活。
He desires to help provide thought provoking articles to help change the lives of many people.
这篇文章就是为了帮你彻底改造自己的生活。
并且你也可能甚至在拖延把那些文章中的提示运用到生活中。
And you are probably even procrastinating putting the tips from those articles into use.
谢谢你们读这篇文章，让我和你们分享阿诺德的生活点滴。
Thank you for reading this and allowing me to share some of Arnold's life with you.
那篇我为了东迁而写的文章最终却毁了我在伊斯坦布尔的生活。
The article I wrote to help me move eastwards ultimately undermined my life in Istanbul.
我记得曾经读到过雷曼兄弟奢华但不失条理的生活的文章，现在想想，那一定就像地狱一样。
I remember reading about the lavish but regimented lives of Lehman Brothers' upper echelon and thinking that this must be hell.
她喜欢这样的文章，在我们讨论生活时，她会给我讲一些博客中非常好的故事。
She loves it and always has such great stories to tell me about the blog in the evenings when we talk about life.
怎样才能能改变你的生活？ 请读下面的文章。
This may be one of the most important articles you ever read.
在看了几篇关于改进社交生活、有趣又有助的文章后，我订阅了一对夫妇的博客，读了该主题的大量文章。
After reading a few interesting and helpful articles for improving my social life, I subscribed to a couple blogs and read many articles on the topic.
其中两个人被迫撰写文章，赞许营中的生活。他们的名字已经被记者们所掌握。
Two of them have been forced to write articles giving a favourable account of life in the camp, and their names are in the possession of your correspondent.
特别是关于巴基斯坦的文章，将会极大的干扰他的生活。
The Pakistan article in particular would complicate his life.
如果你正在看着关于如何简单生活的文章，那你就有一个理由了。
If you are here, reading about living simply, you have a reason.
同时，在华尔街日报上，一篇做了许多调查的文章写到，有目标的生活要比刻意寻找快乐有益得多。
Meanwhile an article in The Wall Street Journal today reports on several studies that show that having a sense of purpose is far more beneficial than trying to be happy.
这是一篇来自今天学会生活中，Agentsully写的一篇文章。
This is a guest post from AgentSully of Life Learning Today.
这是一篇关于牛仔生活的文章。
这篇文章将告诉你如何把这个原则应用于生活。
This article will show you how to apply this principle to your life.
2007年底，她写了一篇关于婴儿生活摄影的文章。
In late 2007, she wrote an article on lifestyle baby photography.
这篇文章是《我的生活巨变》的杰夫.尼克尔斯写的报告。
This article was written by Jeff Nickles of My Super-Charged Life.
这篇文章是《我的生活巨变》的杰夫.尼克尔斯写的报告。
This article was written by Jeff Nickles of My Super-Charged Life.
应用推荐