席尔瓦的经纪人现在暗示，西甲豪门曾确实对他的顾客感兴趣，但强调了席尔瓦在圣西罗的生活很快乐。
Silva's agent has now suggested that the Liga giants did have an interest in his client, but stressed Silva is happy with the life at the San Siro.
当然，尽管在这儿的生活很快乐，我还是经常想家。
Of course I missed home sometimes though life here has been happy.
总之，我能够持续学习和娱乐之间的平衡，我认为我的生活很快乐！
All lin all, i can hold a balance between study and amusement, i think my life is very happy!
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果我们仅仅把钱当作我们生活当中很小的一部分，几乎不去想钱的问题，我们会变得很快乐。
We will be happiest if we can make money a small part of our lives, and think about money issues as little as possible.
他衡量了他的选择，然后转而创业，现在他生活得很快乐。
He weighed his options and turned entrepreneurial, and now he's having the time of his life.
我们在假期做的事情很快乐，但是专职玩不是好生活的关键。
The things we do on vacation are very enjoyable, but doing them full time is not the key to a good life.
五岁的我很快乐，在父母的臂膀下正常的生活着。
At five I am happy, cushionedin normality and the arms of my parents. Everything changed, starting now.
在生活当中，我很快乐，无须为远期目标而烦恼，如果目标实现了，那当然棒了，如果没有实现，那也没什么，我没有损失什么。
In living my life, I am happy now and not focused on a distant goal. If it happens, great.
后来我逐渐明白，其实只需要一点小小的努力，我就可以在享受旅行的同时保持体形而且不生病，而且当我结束旅行回到正常生活时依然感到很快乐。
I have since learned, that with little effort, I can stay in shape, not get sick, and enjoy traveling, as well as be happy when I get back to the reality of every day life.
另一方面，那些生活节奏缓慢的人们总是可以享受生活并且很快乐。
On the other hand, people who living a slow pace always can enjoy their life and be happy.
所以，一场充满愉快和欢笑的宴会过后。我们知道，他们生活得很快乐！
So, after a feast of joy and great laughter.They lived, we are told, happily ever after!
因为努力学习可以使自己的生活更充实，更有意义，因此会感到很快乐。
Because efforts to study and make their lives fuller, more meaningful, it will be very happy.
没有新的iPhone，你们中的很多人都很快乐和满足，甚至可以专注于工作和享受生活。
Some of you were happy and content and were actually able to do your work and get on with your life without the new iPhone.
我想即使没当演员的话，我的生活也会过得很快乐的。
I think I would have lived a happy life even if I had not become an actress.
英国国民信托(the national trust)调查了1,294受访者一半人说他们生活得很快乐其中80%的人热爱大自然整体。
Just under half of the 1,294 respondents surveyed by the National Trust said they were happy with their lives - but of those, 80 per cent reported having a strong connection with the natural world.
英国国民信托(the national trust)调查了1,294受访者，一半人说他们生活得很快乐，其中80%的人热爱大自然整体。
Just under half of the 1, 294 respondents surveyed by the National Trust said they were happy with their lives - but of those, 80 per cent reported having a strong connection with the natural world.
我们认为，只要能吃得少一点，很快就能变得苗条、快乐，生活中的问题就会烟消云散。
If only we could eat less, we think, we'd soon be slim, happy and life would be problem-free.
哈~换个环境学习，是一件很快乐的事情，何况有一个这么爱设计懂生活的刘总做你的榜样。
It is so happy a thing to learn in a different environment, let alone we have a very elegant lady boss who loves work and life.
我和朋友以及同学关系很好，和他们一起学习生活，我很快乐。
I build good relationships with my friends and classmates, which makes me happy to be with them.
所以，一场充满愉快和欢笑的宴会过后。我们知道，他们生活得很快乐！
So, after a feast of joy and great laughter. They lived, we are told, happily ever after!
杰克和他的妈妈从此生活的很快乐。
国庆节是一个快乐的节日，人民的生活水平真的提高得很快。
National Day is a happy holiday, really raising peoples living standards rapidly.
在我们相识的日子里我几乎已经忘记了所有的伤与痛，没有了烦恼，很快乐，狠幸福，小生活狠滋润。
In the days of our acquaintance, I almost forgot all the pain and injury, no trouble, very happy, very happy, very nourishing life.
我将很快给你发邮件告诉你更多的我在法国的生活。祝你度过一个快乐的学年。
I'll write soon and tell you more about life in France. Hope you're having a good school year.
我将很快给你发邮件告诉你更多的我在法国的生活。祝你度过一个快乐的学年。
I'll write soon and tell you more about life in France. Hope you're having a good school year.
应用推荐