来荷兰生活有三个月了,我得出一个坚定不移的结论:荷兰女人与我大不同。
I've been in the Netherlands for nearly three months now, and I've come to one overwhelming conclusion: Dutch women are not like me.
如果你生活在中国北方,那么到冬天一定会给供暖,可如果在南方情况就大不同了。
If you live in northern China, your place is heated in the winter, but it isn't if you are in the south.
我可以想象得到。我过去工作、生活在南京,那里和北京也有很大不同。
I can imagine. I used to live and work in Nanjing and that was very different from Beijing too.
我过去工作、生活在南京,那里和北京也有很大不同。
I used to live and work in Nanjing and that was very different from Beijing too.
墨西哥和美国仅有一线之隔,不过两国居民的生活却是大不同。
Mexico and the United States are only divided by a thin border, but the lives of their residents are a world apart.
城市和农村的最大不同就在于城市可以提供好的生活设施,但是农村却不能。
The difference between big cities and small towns lies in the fact that big cities can provide people with better living facilities, whereas small towns can not.
以前,我住在乡下,所以我现在的生活和以前有很大不同。
I used to live in the countryside, so my new life is so different from before.
不同的历史背景,不同的生活方式,导致中西方在饮食上有很大不同。
The different background of history and the way of life lead China and west to be different on the diet.
网络环境使得大学生的社会交往模式相对于现实生活有很大不同,具体表现为“事理取向”。
The network environment enables the social interaction pattern of university students to be greatly different from the real life, which is shown as "the affair orientation".
但有一点是肯定的:人类从现在起五十年后的生活将会和今天有很大不同。
But one thing is sure: human life 50 years from now will be very different from that of today.
但有一点是肯定的:人类从现在起五十年后的生活将会和今天有很大不同。
But one thing is sure: human life 50 years from now will be very different from that of today.
应用推荐