蜂鸟从不让它的羽毛沾染尘土，它生活在天空中，一刻也不碰到草皮。
It never soils them with the dust of earth, and in its aerial life scarcely touches the turf an instant.
生活在那些日子的危险事件将包括头部会被天空掉下来的火箭零件击中。
One of the hazards of living in those days will include getting conked by spare rocket parts falling from the sky.
我需要我的女儿，和我女儿的孩子和他们的子女都能享受清新的空气，未受污染的海水，蓝色的天空和充足的日照，无论他们生活在哪里。
I need my daughters, and my daughters' children and their children to enjoy clean fresh air, unpolluted seas, blue skies and abundant sunshine wherever they live.
因为我们都生活在同一片天空下，也立足于同一个地球上。
Because we all live under the same sky and are supported by the same earth.
我们都是生活在同一天空下，相同的土地上跳舞。
We are all living under the same sky, dancing on the same land.
我以前生活在宁静的天空上。
一些风景画中的天空很大，相对地，生活在地上的人们的喜怒哀乐就很渺小。
To people living on earth, who are sometimes suffering, sometimes living in wealth, the sky is huge, compare to small people.
曾经，我简直觉得自己生活在荒原上，干涩的土地、寥旷的天空便是唯一的背景。
At one time, I could feel like living in the wilderness, the dry land, Liao Kuang sky is the only background.
也许是每天生活在一片天空下，我对她的变化丝毫没有察觉直到那一天。
Perhaps live every day in a slice of sky take off , my change for her does not be discovered at all up to that one day.
它已经可以飞向天空，接受天使们的祝福，没有人知道它曾经只是一条普通的鱼，更没有人知道它曾经是一只生活在海里的精灵。
It can fly the skies, the Angels have received the blessing, no one knew it was just a normal fish, and no one knew it had a life at sea is the Wizard.
我的新生活在此开始，我的梦想在此飞扬。总有一天，我能看见的满是光芒的羽翼，在这的天空飞翔。
My new life in this start, I dream of flying in here. One day, I can see the full light of the wings and fly in the sky.
在万里无云的天空下，生活在世界上最晴朗的地区之一是非常惬意的，比如当地人生活快乐悠闲，并可享受大把的户外活动时间。
With nary a cloud in the sky, living in one of the world's sunniest spots has its perks, including happy, laidback locals and plenty of time for the great outdoors.
或许，对于生活在和平年代的我们来说，“只要能活着，只要能见到阳光、天空，就是一种幸福”，实在有点荒谬，我体会不到那种感觉。
Perhaps, for the life of us, in times of peace, "as long as alive, as long as see the sun, the sky, is a kind of happiness," is a bit ridiculous, I never felt that feeling.
当上述情况发生时，你就一直生活在一片精神上的阴云之下，心灵的天空始终阴暗潮湿。
When that happens, one lives at all times under a mental and spiritual cloud; it is always wet weather in the soul.
我们都生活在同一天空下，但各自的地平线不同。
We all live under the same sky, but we don't have the same horizon.
鳟鱼生活在离岸更远的水中，那儿水更深、更凉，仰面浮在此处，颇有信步漫游之感，好似重新回到了十五岁的年月，如同在另一片天空里漂浮。
Out deeper, in cooler water, where trout live, floating on one's back is a kind of free ride, like being fifteen again, like being afloat upon another sky.
鳟鱼生活在离岸更远的水中，那儿水更深、更凉，仰面浮在此处，颇有信步漫游之感，好似重新回到了十五岁的年月，如同在另一片天空里漂浮。
Out deeper, in cooler water, where trout live, floating on one's back is a kind of free ride, like being fifteen again, like being afloat upon another sky.
应用推荐