对杭州市中心城区的社会生活噪声进行了为期一年的分类调查和监测。
The investigations and measurements on social activity noise in a central district of Hangzhou are taken for a year.
根据污染现状，进行了抚顺市环境噪声污染特征和污染来源分析，得出抚顺市主要污染源为交通噪声和社会生活噪声。
The paper analyzed the characteristic and sources of noise by the present pollution, and then came the conclusion that the main pollution sources of noise were traffic noise and society noise.
最后，在大量资料和全面分析的基础上，针对交通噪声、社会生活噪声、工业噪声和建筑施工噪声分别提出了相应的防治对策。
Finally, based on data and analysis, the paper put forward the countermeasures for traffic noise, society noise, industry noise and construction noise respectively.
在城市里生活就无法避免受到交通噪声的侵扰。
在许多家庭里，电视机就一直开着，如同一个发出噪声的灯泡，人们在其微弱的闪光里日复一日地过着他们的家庭生活。
In so many households the TV just stays on, like a noisy light bulb, while the life of the family passes back and forth in its shimmering glow.
“噪声排放”是指噪声源向周围生活环境辐射噪声。
"Noise emission" means emission of noise from the source to the living environment of the neighbourhood.
噪声不但干扰我们平静的生活，而且带来了不小的危害。
Noise not only interferes our quiet life but also brings much harm.
有关噪声的分析与控制关系到环境保护，关系到生活质量与身心健康，关系到工业产品的竞争力。
The analysis and control on noise relates to the environment protection, the quality of life and health of body and mind, the competition ability of industry products.
大量的旋转机械在运转时产生强烈的噪声，因而给人们的日常工作和生活带来许多烦恼。
Lots of rotary machines bring strong noise when they rotate. As the result of the noises, the people feel very annoyance in their daily life.
随着人们对工作和生活环境的要求日益提高，国家法规日益严格，控制发动机的振动和噪声具有重要意义。
With the improvement of working and living conditions, and the implementation of stricter regulations, the reduction of engine vibration and noise has an important significance.
日常工业生产和生活中，噪声的监测就是这一宗旨的一方面体现。
In the industrial production and daily life, the noise monitoring is one expression of this. purpose.
在现实生活中，有很多音频信号是带有噪声的。
顺便说一句，不灯生活亦不风扇噪声可能是因素在决定跑在高或低灯方式下。
By the way, neither lamp life nor fan noise are likely to be factors in the decision to run in high or low lamp mode.
汽、柴油发电机组作为一种辅助的发电装置应用日渐广泛，但其产生的噪声特别是排气噪声，对环境产生极大污染，为人们生活带来不便。
The generator is using widely as an auxiliary electric equipment, but it will take us noise especially the exhaust noise which can pollute the environment seriously and bring our life inconvenience.
其中噪声已经成为影响居民生活、危害人们健康的一大社会问题。
Noise became one of serious social problem, which imperil people's health.
随着科学技术的进步，人类生产生活的场所不断扩大，噪声对人类的影响也越来越严重。
With the progress of science and technology, production and living place for human expansion, the impact of noise on human beings have become more and more serious.
两老邻居回暖，众议院由双方很快，她将听到安慰的噪声锅炉鼓劲自己的生活。
Two elderly neighbours warmed the house from the sides and soon she would hear the comforting noises of the boiler rousing itself into life.
生活是太具有讽刺意味的的，它需要悲伤知道幸福是什么，噪声欣赏沉默和没有价值的存在。
Life is too ironic, it takes sadness to know what happiness is, noise to appreciate silence and absence to value presence.
在大城市工作是一件喜忧参半的事，大城市生活方便和舒适，但是噪声污染和交通拥挤却是两大令人头痛的事。
Working in a big city is a mixed blessing, it is so convenient and comfortable there, but noise pollution and traffic congestion are two big headaches.
并且举例分析了一部分城市的铁路交通与道路交通的噪声现状及噪声超标对人们工作与生活所构成的影响。
The situation and influence of railway and road traffic noise were analyzed in some countries and the influence was harmful to the work and life with exceeding standard.
铁路噪声扰民是铁路对居民生活环境不利影响的一个重要方面。
Railway noise is an important aspect that affects the living environment of the people.
人们生活，工作越来越拥挤，越来越多地使用各种汽车和机器，因此环境噪声日益严重。
People's life and work become more and more crowded, increasingly using various auto and machine, so that enviroment noisy become more serious.
因此，如何采取经济有效的措施降低路面噪声成为控制交通噪声的主要途径，同时对于改善人们的生活质量有着重要的意义。
Therefore, it is the chief approach on how to cut down tyre-to-road noise in an effective way, as well as important meaning in enhancing people's living quality.
位于城区的发电厂干煤棚产生的噪声严重影响了周围居民的日常生活，急需采取相应措施进行治理。
The yawp from dry coal shed of power plant in zone badly bothers the residents around.
位于城区的发电厂干煤棚产生的噪声严重影响了周围居民的日常生活，急需采取相应措施进行治理。
The yawp from dry coal shed of power plant in zone badly bothers the residents around.
应用推荐