在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫C2株完成其生活周期。
Induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
在生活周期中也有变化交叉。
过熟林千年一轮回的生活周期分为四个季节。
The thousand-year life cycle of the old forests is divided into four seasons.
在蝴蝶和飞蛾的生活周期中有多少个成长阶段？
How many growing stages are there in the life cycles of butterflies and moths?
该公司将开发和集成软件，并为集成系统提供生活周期管理。
The CACI team will develop and integrate software and provide life-cycle management for the integrated systems.
约一年之后，水疱形成，一米长的成虫脱出。以此重复生活周期。
After about one year, a blister forms and the mature worm, one metre long, emerges thus repeating the life-cycle.
目的在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫C2株完成其生活周期。
Objective To induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
约一年之后，水疱形成，一米长的成虫努力脱出，从而重复生活周期。
After about one year, a blister forms and the mature worm, one metre long, tries to emerge, thus repeating the life-cycle.
转主寄生：描述某些锈菌必须存在两个寄主才能完成它的生活周期。
Heteroecious Denoting rust fungi that require two host species to complete their life cycle.
生活是循环进行的，去发现你的伴侣的生活周期；你要务必对那些生活周期兴奋不已。
Life happens in cycles, discover the life cycles of your partner; make sure you're excited about those cycles.
有观点认为，这些基因可以和那些参与寄生虫生活周期的基因连在一起，并使那些基因也能够传播。
The idea is that these genes could be hitched to others that mess with the parasite's life cycle and make those spread as well.
《当今生物学》的一篇研究告诉我们：生活周期将不以天为单位，这也是驯鹿的生物钟。
Which is exactly what reindeer seem to have done, according to a study in Current Biology.
这是梦幻般的消息，因为你还没有火星在你身旁了两年，他的出现预示着开始新的生活周期。
This is fantastic news, for you've not had Mars at your side for two years and his appearance heralds the start of a new life cycle.
结论在对SARS疾病的早期检测或筛查、SARS病毒的生活周期及发病机理的研究中N18将起到重要的作用。
Conclusion N18 may take a place in scanning SARS patients in high risk population, studying the life cycle of SARS CoV and mechanism of SARS or development of anti SARS CoV drugs.
人类的生活周期是24小时，这个周期的形成不只是因为有白天和黑夜，它还与人脑内主要的计时器昼夜节律钟有关。
Humans are pegged to a 24-hour cycle. We're locked into it not just by day and night-there's the master timepiece in the brain called the circadian clock.
球蚜具有包括异寄主全周期、异寄主不全周期、同寄主不全周期等复杂的生活周期，形成虫瘿是其主要的为害特征；
Adelgidae has multifarious life history that consist of heteroecious holocyclic, heteroecious anholocyclic and monoecious anholocyclic. Its primary injured symptom is to form galls.
该分类中第一个药物是一种阻断HIV病毒生活周期初期的小分子，避免病毒嵌入宿主细胞DNA，该药物过去称为MK-0518。
The first-in-class compound is a small molecule that blocks an early stage in the HIV lifecycle, the integration of the virus into host cell DNA. The drug formally was known as MK-0518.
学术“生活周期分析”对此进行了详细的研究分析，极其艰苦地花费了大量的精力时间，比如说分析研究了生产食品的制造工厂与二氧化碳排放量之间的联系。
Academic “life-cycle analyses” go into painstaking detail, factoring in the emissions associated with building factories in which food is produced, for example.
是的，很可能是因为你一直生活在一种单一历法或者时间线周期，技术而言就是完全的错过了这个治愈与支持的能量。
Yes, probably because you have been living according to one singular calendar or time cycle technology that completely misses out this energy of healing and support.
了解情绪周期——生活就像是乘坐情绪的过山车。
Understand the emotional cycle - Life is an emotional roller coaster.
生活在英国，她曾极力想象和经历了几次试管婴儿周期。
Living in Britain, she had tried hard to conceive and had undergone several IVF cycles.
网站上报道这种传播zika病毒的蚊子不生活在他们在科罗拉多的家附近，而且这种蚊子的生命周期与当地环境相适应。
The website said that the species of mosquito that transmit Zika don't live near their home in Colorado and the life cycle of the mosquito fitted with how events unfolded.
如果你没有重新设置它，那么你会在我们生活的这个24小时周期内越来越不同步。
If you didn't reset it, you'd get more and more out-of-sync with the 24-hour cycle that we all have to live by.
但是在绝大多数案例中，恰当的治疗能帮助减少周期的严重性与频繁度，而且能帮助患者保持高水准的生活。
In most cases, proper treatment can help reduce the frequency and severity of episodes and can help people with bipolar disorder maintain good quality of life.
这些数据可以按时间顺序进行串联，把人们的生活划分为：工作，回家，夜生活3个阶段，从而表现出他们在这个周期的活动改变。
The data can be strung into time sequences to show the changes in human activity as a city cycles through the workday, the commute home, and nightlife.
因此，有效的精力管理第一关键，是将深度参与之后紧跟恢复的循环周期进入到你的生活习惯中。
So the first key to effective energy management is to install habits into your life that promote cycles of deep engagement followed by recovery.
因此，有效的精力管理第一关键，是将深度参与之后紧跟恢复的循环周期进入到你的生活习惯中。
So the first key to effective energy management is to install habits into your life that promote cycles of deep engagement followed by recovery.
应用推荐