大学的时候,我觉得和很多人都很亲近,但我会会去和我的室友或者在某个学期中跟我有许多生活交集的人建立更深的友谊。
In college, I felt close to many but often sought a deeper friendship with my roommate, or the friend whose life, at the given semester, most intertwined with mine.
三人在各自的道路上寻求真相,他们的生活将会有所交集,而他们对死后生活的观念,也将永远改变他们的生活。
Each on a path in search of the truth, their lives will intersect, forever changed by what they believe might-or must-exist in the hereafter.
墨西哥城是全球首富的故乡,也是缺乏干净水之人们的故乡,但他们的日常生活很少有交集。
Mexico City is home to both the world's richest man and to people who lack clean water, and their paths seldom cross.
在这种线上线下形成交集的情况下,分清虚拟网络与现实生活就已经不太重要了。
This points to a convergence of the offline and online worlds, where it is less important to distinguish between what happens online from the "real world."
在1870年初,他和LeviStrauss的生活产生了交集。
仿佛生活已经没有了交集。
对家庭的依恋,对父母的牵挂,对新生活的向往和对未知世界的忧虑,让人百感交集,又有些不知所措。
The attachment of family, parents of new life, caring for the unknown and the worry, let a person, and some feelings.
除了在学校偶遇打个照面,他们的生活很少有交集。
In addition to the school to make a face to face encounter, their lives rarely intersect.
生活因为你而不同,交集是那瞬逝的流星。
Life because you are different, they are mixed like fleeting meteors.
生活因为你而不同,交集是那瞬逝的流星。
Life because you are different, they are mixed like fleeting meteors.
应用推荐