爱好是生活中重要的事情。
谈论一下你生活中重要的事情。
一个果断的人会有更多的时间去处理生活中重要的事情，会有更加平和的心态。
A decisive person has a lot more time for the important things in their lives and a lot more peace of mind.
但是我认为，对患者所说的生活中重要的事情不屑一顾的医生，他的职业生涯就要亮起红灯了。
But I think that a pattern of disregard for things that the patient feels are important in their life is certainly a red flag.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
健康的青春期男孩或女孩喜欢做生活中真实的事情，做重要的事情。
The healthy adolescent boy or girl likes to do the real things in life, to do the things that matter.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
在我的整个成年生活中，接受好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
在这份题为“家庭晚餐的重要性”的报告中，研究人员表示，“经常与家人用餐的青少年更有可能说他们的父母了解自己生活中发生的各种事情。”
In the report, titled "The Importance of Family Dinners", researchers say that "teens who have frequent family dinners are more likely to say their parents know a lot about what's going on in their lives".
对于躁狂症患者来说，“吃对”、“吃好”都是很重要的，同时，也要注意在日常生活中做什么事情可以让自己心情愉快、感觉良好，这，才是王道！
Eating right is an important part of the bipolar picture, and by paying attention to how we do it, we can be happier, healthier, and feel better about our bodies too.
一样事情在你生活中持续了多长时间并不重要，重要的是今天就是你开始改变的日子。
It does not matter how long things have been this way in your life, today is the day that you can start to change.
如果你想要在生活中取得成功，你就会把精力集中在对你的健康、爱情、家庭、事业、幸福等重要的事情上。专心于这些事并且使这些事形象化。
If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc. Concentrate on them and try to visualize them.
正像其它文化中的迷信，美国的迷信通常与日常生活中的重要事情有关，如健康、数字和婚姻。
Like the superstitions in other cultures, American superstitions often involve the things important in daily life, such as health, Numbers, and marriage.
但在大多数事情中，这情况是我们带给我们的工作，我们的家庭生活，我们的社会生活，——或者，更重要的，那些我们不带来的东西——那些留给我们的感觉，俄，“用完就被丢弃的”。
But in most cases, it is what we bring to our jobs, our home lives, our social lives - or, more to the point, what we don't bring - that leaves us feeling, well... disposable.
我参加的原因是，希望能把自己从那些不重要的事情中解放出来，能够更容易地掌控我的生活空间，还有减少令人分心的因素好让我专心去做自己想做的和该做的事情。 不专注是创造力的天敌。
My reasons for doing it are to free myself up from things that are not important, make it easier to maintain my living space and have fewer distractions from what I want and need to do.
与此同时，我也认识到，我越是关注和完成生活中那些对我来说重要的事，心灵上越是得到洗礼，并且花时间做我内心真正渴望的事情，我就会越开心。
I also realized, the more I did things that were important to me, the more I nurtured my soul and took time to do the things I truly desired, the happier I became.
生活工作中的每件事情都有第一步，是最简单又是最难的，同时又是最重要的。
Taking the first step in anything in business or life itself is concurrently the easiest and most difficult. It's also the most important.
对我而言，生活中重要的是要尽可能做到正常，完成每一件我能够完成的事情，而不是浪费时间或自怨自艾。
What's important to me in life is trying to be as regular as I can be, up to the fullest point, do everything I can - and don't waste time or sit around moping.
我答应过给汉娜安排一个小小的生活圈子，当然是重要的生活圈子，一个我从中得到过并为此我做过点什么事情的的圈子，但在我的生活中并没有给她提供应有的位置。
I had granted Hanna a small niche, certainly an important niche, one from which I gained something and for which I did something, but not a place in my life.
在她的世界里，会有什么事情如此紧迫以致不能让年幼的儿子体验一下自己的新靴子呢？ 要知道，在一个四岁孩子生活中，这可是件重要的大事呀！
Nothing in her universe was so pressing that it couldn't wait a few more minutes to let her young son try out his new boots-an important event in the life of any four-year-old.
如果你准备把电视从你生活中摆脱掉，把时间用在更重要的事情上面，以下是教你怎样做的六大步骤？
If you are ready to remove TV from your life and spend time on things that matter more, here are 6 steps on how to do so.
在她的生活中，音乐是最为重要的事情。
使用戒烟帮助可以是一个最重要的事情你可以做您的生活中。
Getting smoking cessation help can be one of the most significant things you can do in your life.
如果你想对这一21世纪新的奇怪战斗奋斗做出自己的贡献，你能为社会做出最重要的事情就是在自己生活中击败恐惧，找到自由。
If you want to contribute to this strange new 21st-century war effort, the most important thing you can do for society is to defeat fear and find freedom in your own life.
如果你想要在生活中取得成功，你就会把精力集中在对你的健康、爱情、家庭、事业、幸福等重要的事情上。
If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc.
如果你想要在生活中取得成功，你就会把精力集中在对你的健康、爱情、家庭、事业、幸福等重要的事情上。
If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc.
应用推荐