希望寻找到未来生活中的另一半。已婚男士来信，我们的交往只会是纯友谊，谢谢。
I'm here lookING for my future partner. So, if you married and persist in writing to me, I think the relationship of us just a pure, thank you.
喜欢看书，旅游，滑雪，潜水等。喜欢各种球类运动。我的人生很简单，我想过一些平凡简单的生活，希望找到我生活中的另一半，让我的人生多一些色彩，多一些快乐。
I like reading, travel, skiing, diving and all kinds of sport. My life is very simple. I hope meeting a good man in my life that bring me happy and color.
生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
在这个阶段中你开始了解另一半并围绕着他们计划生活的方方面面。
During this stage you get to know the other person and you start planning aspects of your life around them.
她们将各自的要求"明码"标明，并附上各人的生活照，希望在毕业前找到"另一半"。这个"团挂帖"在学生中引起强烈反响，不少毕业班的女生也都纷纷表示有相同的意向。
The four senior students clearly set out their requirements in the post and even attached photos, causing quite a stir among students, with some potential graduates expressing the same ambition.
我也希望，在你们的朋友中，能找到与你们一起分享生活的另一半。
And among your friends, I hope you find someone you want to share your life with.
但无论如何，你都将在你另一半的关怀和照顾中收获良多。如果你们在更多的方面做到了这一点，你们的爱情生活将更加美满。
At any rate, you will find great reward in the care and feeding of your lover, and the more ways you both find to do this, the richer your love life will become.
很多人因为在现实生活中难以遇到新的朋友，就去网络上寻找自己的另一半。
Many people in real life is difficult to meet new friends, go online to find their other half.
就像有人闯进你们的生活，你们中的一半会说“你还没准备好”，但是另一半会说“让她永远属于你吧”。
Like someone comes into your life, and half of you says, "you're nowhere near ready," but the other half says, "Make her yours forever."
真诚、善良、直率的我在平凡生活中希望遇到生命中的另一半。
Sincere, good, frank I hope in the ordinary life to meet in the life the other half.
真诚、善良、直率的我在平凡生活中希望遇到生命中的另一半。
Sincere, good, frank I hope in the ordinary life to meet in the life the other half.
应用推荐