为了避免这种情况，把你的计划告诉生活中的人。
In order to avoid this, tell people in your life about your plan.
最后但并非最不重要的是，过度使用手机意味着与生活在现实生活中的人们面对面交流的机会大大减少。
Last but not least, excessive use of mobile phones means much less chance of face-to-face interactions with the people who populate their real lives.
你对现在生活中的人际关系满意吗？
Are you content with the personal relationships in your life?
多给自己生活中的人一些时间。
我总是能和生活中的人相处得很好。
珍惜生活中的人和牵挂。
真实情况：现实生活中的人们比资料上穷20%。
确实是这样。我总是能和生活中的人相处得很好。
Exactly. I'm usually good outside the studio with real people.
把阳光带到周围人生活中的人，他们自己也不会阻止。
One who brings sunshine to the lives of others, cannot keep it from themselves.
感激你生活中的人，练习着向对你有礼貌的人说声谢谢。
Appreciate the people in your life, and practice saying thank you for any courtesy they show you.
你有着选择视生活中的人和情况为障碍或者转变的机遇。
You have the choice to view people and situations in your life as obstacles, or opportunities for transformation.
苏珊：确实是这样。我总是能和生活中的人相处得很好。
Susan: Exactly. I'm usually good outside the studio with real people.
但他们很多都真正地热爱着事物，想法和他们生活中的人们。
But many are truly passionate about the things, ideas and people in their lives.
这一目标的宗旨是使得现实生活中的人们可以实时地使用这些数据。
The goal is ultimately to make this data useful to actual people, in real time.
对，这是社交网络，但是这并没有反应出你现实生活中的人际关系。
That's a social network, yes, but it's not one that reflects your real-life relationships.
留意你怎么安排自己的时间，并且学会给生活中的人一个轻重的顺序。
Be conscious of how you spend your time and choose to prioritize the people in your life.
虚拟人际关系能对人的精神幸福和真实生活中的人际关系产生深远影响，他表示。
Virtual interpersonal relationships can have a significant impact on people's mental well-being and relationships in real life, he said.
它使你生活中的人们感到快乐，无论他们是你的亲人或只是一个你曾遇到的好心陌生人。
It makes you happy about the people in your life, whether they're loved ones or just a stranger you met who was kind to you in some ways.
爱是无条件付出自我的能力；爱会让你感觉很棒；爱让你知道对生活中的人，你有多感激。
Love is the ability to give of yourself unconditionally, knowing how wonderful it makes you feel, and how grateful you are for the people or person who is in your life.
我在网店上投入了大量的时间，所以对我的身体健康以及现实生活中的人际关系，我没有投入同等的精力。
I've spent way too much time focusing on my online ventures that I haven't spent nearly as much effort on my health or my "real world" relationships.
她不会接受建设性的批评，而且她有上千种沉默的方法，可以让这座房子成为他生活中的人间地狱，她的怨恨已经积蓄多年了。
She didn't take well to constructive criticism, and she had a thousand silent ways of causing the house to make his life a living hell; she savored her grudges for ages.
如果舞台上必须要有现实中的爱情、要运用心灵的不可替代之声、或看似如同生活中的人们一样沉思，那么我们的语言就是这口令。
If it were essential on the stage to love as people really love, to employ that irreplaceable voice of the heart, to look as people contemplate in life, our speech would be in code.
在别人需要的时候出现，而且知道你能够出现，你应该出现，远离那些带着否定和自我怀疑出现在你生活中的人，因为积极和消极都是很有感染力的。
Be there for others during their times of need but know that you can, and should, cut loose people who fill your life with negativity and self-doubt. Positivity and negativity are infectious.
日常生活中，对于那些认真对待我们和我们的意见的人，我们都会与之交好。
All of us in our daily life react favourably to people who take us and our views seriously.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
懒惰的人在生活中不会有多大出息。
沉溺于网络的人在现实生活中通常不活跃。
People addicted to the web often become inactive in real life.
沉溺于网络的人在现实生活中通常不活跃。
People addicted to the web often become inactive in real life.
应用推荐