文章披露了他的家庭生活中的隐私。
The article revealed intimate details about his family life.
他憎恶传统政治生活中的尔虞我诈。
He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.
压力是现代生活中的主要问题。
他痛恨传统政治生活中的钻营谋取。
He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.
人们想摆脱日常生活中的苦差事。
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.
堕胎仍是美国生活中的敏感问题之一。
Abortion is still one of the hot button issues of U.S. life.
她生活中的一切都非常顺。
你生活中的压力太大吗？
身体健康现已成为我们生活中的重要元素。
Physical fitness has now become an important element in our lives.
此刻，她正谈论着自己生活中的酸甜苦辣。
我们都需要偶尔地逃避生活中的无聊和平淡。
We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives.
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历？
Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?
莫不想被任何人管制，很显然，她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
你可以学习如何面对日常生活中的变化。
要学会思考和看到生活中的积极面。
生活中的困难帮助他创作了童话故事。
教练是运动员生活中的重要组成部分。
失败会导致生活中的不幸。
虚拟现实技术在我们生活中的应用广泛。
The application of virtual reality technology now is widely used in our life.
我们来数数青蛙，讲讲日常生活中的青蛙吧。
Let's count the frogs and talk about the frogs in daily life.
那是生活中的一个小小的嘲弄。
这部电影以现实生活中的一件事为基础。
生活中的凯茜受到父亲特瑞的严格看管。
Off-screen, Kathy is under the watchful eye of her father Terry.
他们是真实生活中的情侣。
他那荧幕上的父亲也是他现实生活中的父亲。
我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。
My life is further complicated by having to work such long hours.
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
我们要记得去喂生活中的“鹦鹉”。
有时候，生活中的挑战会阻碍我们。
应用推荐