第一章诗歌语言和小说语言在生成阶段的区别。
Chapter language poetry and fiction in the formation stage of the language difference.
字符串扩展依赖于生成阶段。
它包含了一个生成阶段，一个演示阶段等等，在相同的阶段中，事件引发序列是固定的。
These include a generation phase, a presentation phase and so on, but during the same phase, the events firing sequence is fixed.
编译器可以将这个指示符存储在它的符号表中，并在中间代码生成阶段使用这个指示符。
The compiler can store this directive in its symbol table and use it during the intermediate code generation phase.
侏罗系烃源岩地表处于低成熟油气生成阶段，覆盖区在生油窗之内，为现实烃源岩。
They are at mature to highly mature stage in Kekeya and Pusha-Keliyang areas, as practical hydrocarbon source rocks.
探讨传媒职业经理人的生成阶段、生成机制和培养途径，是传媒业人力资源研究的新课题。
Probing into producing stage, producing the mechanism and training the way of the professional manager of the media, is a new subject to the study of human resources in the media industry.
在创意生成阶段，通过广泛地预测这些创意可能带来的影响，可以提高创意的质量、原创性和优雅度。
People can improve the quality, originality, and elegance of ideas by extensively forecasting the implication of those ideas during the generation phase.
在目标代码生成阶段，我们通过对机床逻辑源程序的编译，生成机器码形式的目标代码，对分析过程中产生的错误进行分析处理。
In the stage of generate the target code, we pass to compile the machine logic source program, to generate the target code in the form of machine code.
在以上的管道线中，我们在开始时使用一些生成输出的命令，然后通过管道线的每个阶段导出输出。
In the above pipelines we started with some command that generated output and then piped that output through each stage of the pipeline.
也就是说，尽管您会在该阶段生成一个EBA，它不会包含应用程序清单。
That is, although you will generate an EBA in this stage, it will not contain an application manifest.
脚本的生成和执行依旧在包之前完成，但是提交阶段对于所有产品来说还是同时完成。
Script generation and execution is still performed per-package, but the commit phase is performed for all products at the same time.
验收测试的测试用例的生成在不同的测试阶段是不同的，这是由于这个和其它测试水平潜在的前提之间存在一些明显偏差所导致的。
Test case generation for acceptance tests differs from other test phases due to some distinct deviations between the underlying premise of this test level and the others.
因此，有了UCPM用户的验证或者系统的整合，团队就能够生成更精确的比其它测试阶段更早的评估。
Thus, with UCPM user acceptance or systems integration, teams will be able generate more accurate estimations much earlier than the other test phases.
在部署阶段，所有这些代码都在应用服务器上自动生成。
All such code is automatically generated during the deployment stage on an application server.
建模标记，例如uml，在此阶段中被积极地使用，从而生成各种观点。
Modeling notations, such as UML, are actively used during this phase to produce various viewpoints.
有一个初始建模阶段，且实现项目最初可能生成自模型。
There is an initial modeling phase and implementation artifacts may initially be generated from the model.
这一阶段的目标是生成可运行的DB 2SQL查询并将返回用户期望的结果。
The goal of this stage is to produce a runnable DB2 SQL query that will return what the user expects.
生成的可执行系统可以转化为产品化阶段的子集(部分部署)。
The generated executables can be passed through a subset of the Transition phase (a partial deployment).
重载涉及到对请求的JSP执行整个转换阶段，从而生成新的JSP实现类。
Reloading involves performing the entire translation phase on the requested JSP so that a new JSP implementation class is generated.
特别地，在大量减少风险时，大部分项目价值在早期阶段生成。
In particular, most of the project value is created in the early stages, when most of the risk is removed.
当jsp容器确定JS p页的语法有效时，会进入下一个处理阶段：代码生成。
When the JSP container has determined that the JSP page's syntax is valid, it enters the next phase of processing: code generation.
生成技术将会跨越简单的“代码生成”阶段，转而成为构建与部署过程中的一个标准组成部分。
Generative technologies will move well past the simple "code generator" stage and will become a standard feature of the build and development processes.
相反，类清单的事件处理程序会生成子目录，并强制jsf跳过进行响应的阶段。
Instead, the event handler for the category list populates the subcategories and forces JSF to skip to the render response phase.
每次发生ns：AccountTitle时，这个阶段都生成一个输出记录。
For every occurrence of ns: AccountTitle, the stage will produce an output record.
这导致每次出现Symbol元素时该阶段都生成一个输出记录。
This causes the stage to produce an output record for each occurrence of the Symbol element.
最后的XMLOut put阶段必须生成XML文档分层结构的其余部分。
The final XML Output stage must generate the remaining portions of the XML document hierarchy.
您可以以类似的方式在make阶段处理错误；然而这类错误通常生成大量错误消息。
You can handle errors at the make stage in a similar way; however, such errors often generate huge numbers of error messages.
在其最初的登记阶段，Korset分析需要保护的程序并生成良好行为的模型，这个模型描述了每一个被允许的行为。
In its initial registration phase, Korset analyzes the program requiring protection and produces a model of good behavior that describes every allowable action.
选择Finish命令就到了交互式方法的最后阶段，最终显示生成的命令。
Selecting the Finish command initiates the last phase of the interactive method and ultimately displays the generated command.
XMLInput阶段将遍历重复元素，并为每个重复的元素生成一个输出记录。
The XML Input stage will loop through the repetition element and produce an output record for each occurrence of that element.
应用推荐