较详细地研究了LY12CZ铝合金的应变疲劳性能、疲劳裂纹生成区断口特征及疲劳位错组态。
The strain fatigue properties, the fractograph near fatigue crack sources and the fatigue dislocation structures of LY12CZ aluminium alloy are investigated in some detail.
您可能会本能地断定设置更详细的跟踪等级将生成更多的记录并导致缓冲区得到更快的包装。
You might instinctively conclude that setting a more detailed trace level will generate more records and cause the buffer to wrap more quickly.
您应该将统计数据与工作区中的项目联系起来，工作区中包含的源代码用于在服务器上生成统计数据。
You should associate the statistics with the project in your workspace that contains the source code that was used to generate the statistics on the server.
您还可以浏览到目标工作区来观察所生成的文件。
You can also browse to the target workspace to see the generated files.
您要么从存储库工作区中去掉变更或变更集，要么如下一个部分中见到的，您可以接受或解决所生成的冲突。
You can either remove the change or change set from your repository workspace, or, as we'll see in the next section, you can accept and resolve the created conflicts.
除非进行指定，项目都在当前的工作区目录下生成。
Unless not specified differently, projects are created in the current workspace directory.
启动审计功能后，生成的审计记录被写入到一个缓冲区，然后刷新到磁盘上的一个审计文件中。
When the facility is started, generated audit records are written into a buffer area and then flushed to disk into an audit file.
要生成CICS服务，您必须在工作区中指定服务器运行时。
To generate a CICS service, you must specify a server runtime in the workspace.
如果这次构建成功了，那么可以在目标工作区中观察到所生成的服务文件。
If the build is successful, the generated service files can be observed in the target workspace.
这将调出一个向导，指导我们完成必要工作区构件的生成和数据库连接属性的配置。
This brings up a wizard that will walk us through the generation of the necessary workspace artifacts and the configuration of the database connection properties.
新确认器类现在得到了生成，并在工作区中打开。
The new validator class is now generated and opened in the workspace.
在为资源适配器生成企业服务之前，您必须首先将其导入工作区。
Before you can generate enterprise services for a resource adapter, you must first import it into the workspace.
根据跟踪量、缓冲区大小和输出设备的带宽，可以将多个缓冲区分配给给定的线程，从而与生成跟踪数据的速度相匹配。
Depending on trace volume, buffer size, and the bandwidth of the output device, multiple buffers might be allocated to a given thread to keep pace with trace data that is being generated.
现在在其他的VS TO项目中就可以使用生成的程序集来增加功能区的支持。
You can now use the resulting assembly in any VSTO project that supports the Ribbon.
位置组件被配置为仅当汽车进入某个工作区时生成事件。
The location component is configured such that it generates an event only when the automobile enters a work zone.
本文中对工作区的引用可以适用于生成日志文件的任何程序。
The references to workspace logs in this article can be applied to any application under test that generates a log file.
log文件在默认情况下并不存在，只有在生成了审计记录或者刷新了审计缓冲区的情况下，该文件才会出现。
The db2audit.log file does not exist by default and will not exist until audit records are generated or the audit buffer is flushed.
默认状态下，jsp页面具有一个8kb的缓冲区，满载动态生成的HTML后，它会自动刷新。
By default, JSP pages have an 8kb buffer, which is flushed automatically when it's full of the dynamically generated HTML.
这指明了为每个处理器创建的追踪缓冲区的大小，追踪缓冲区用于存储tprof运行过程中生成的追踪信息。
This refers to the size of the trace buffers that are created for each processor to store the trace information that is generated while Tprof is running.
PUT命令会发回输出缓冲区的内容，但是main末尾的返回语句也会将数据发送回去；所生成的状态会发回给PPE。
The put command sends back the contents of the output buffer, but the return statement at the end of main also sends back data; the status generated will be passed back to the PPE.
例如，如果将一个名为“name”的文本输入区初值设置为“nancy”，那么在JSP文件中生成的代码行就是 name:
For example, if you specify a text input named "name" with an initial value "nancy", the generated line in the JSP file will be name:
用来生成清单4所示的图3和图4的完整程序(源文件可以从下载区获得)。
The complete program used to generate Figure 3 and Figure 4 is shown in Listing 4 (and included in the source file available in the Download section).
WS - ResourceProvider向导将在Eclipse工作区中生成两个项目，用于两个提供程序端bundle，即适配器bundle和Web服务bundle。
The WS-Resource provider wizard generates two projects in the Eclipse workspace, one each of the two provider-side bundles, namely, the adapter bundle and the Web services bundle.
如果开发者给出了autoconf用于生成configure脚本的configure . in文件，一个工作区将运行最新版本的autoconf。
One workaround, if the developer has provided the configure.in file that autoconf USES to generate the configure script, is to run the newest version of autoconf.
对于buddynote，为联系人生成的注释将被保存为.metadata \ .plugins \ sample . buddynote目录中工作区的子目录。
In the case of buddynote, the notes generated for a contact are saved as a subdirectory of the workspace in the.metadata \.plugins \ sample.buddynote directory.
现在该工作区已经生成，您需要使用NewHumanTask向导来创建一个人工任务以实现ApproveOrder接口。
Now that the workspace is built, you need to use the new human task wizard to create a human task to implement the ApproveOrder interface.
本周三RIM承诺终止PhantomAlert，一个使用司机生成的数据库来警示使用者超速监视区、超速相机及酒后驾车检查点的位置。
On Wednesday RIM promised to discontinue PhantomAlert, a smartphone software program that uses driver-generated databases to alert users of speed traps, speed cameras and DUI checkpoints.
注意：这与选择File >Import不同，后者仅允许将WSDL文件导入到工作区，而不生成可部署的 WSDL。
Note: This is not the same as selecting File > Import, which only lets you import the WSDL files into your workspace and does not result in deployable WSDL.
注意：这与选择File >Import不同，后者仅允许将WSDL文件导入到工作区，而不生成可部署的 WSDL。
Note: This is not the same as selecting File > Import, which only lets you import the WSDL files into your workspace and does not result in deployable WSDL.
应用推荐