田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说：“只有一小部分外来物种会在新栖息地引发问题。”
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats," said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
奥斯陆大学的研究小组在《分子生态学》杂志上说，他们的证据解决了这个问题。
The Oslo team say in the journal Molecular Ecology that their evidence resolves the question.
现在他与妻子及子女住在法夫郡，在圣安德鲁大学教授“创意写作”、“文学与生态学”等课程。
He now lives in Fife with his wife and children and teaches Creative Writing, Literature and Ecology courses at the University of St Andrews.
“地球上的生命已经涉足所有可想象的——某些情况下几乎不可想象的——生态环境。”美国图森市亚利桑那州大学的Chris Impey说。
"Life on Earth has radiated into every conceivable - and in some cases almost inconceivable - ecological niche," says Chris Impey of the University of Arizona in Tucson, US.
报告“描绘出可能超乎我们很多人意料的可怕画面，”美国加州大学欧文分校的社会生态学教授Odadele Ogunseitan对TechNewsDaily杂志如是说道。
The report "paints a more dire picture than probably many of us have realized," Odadele Ogunseitan, a professor of social ecology at UC Irvine, told TechNewsDaily.
这里就是俄勒冈州立大学Hatfield海洋科学中心的所在地，该中心专门从事海洋生态系统和海洋能源方面的研究。
This is the home of Oregon State's Hatfield Marine Science Center, devoted to research about Marine ecosystems and ocean energy.
北卡罗莱纳州立大学的Rodrigo Arriagada和他的同事认为生态系统付费方案对有效减少10%的农场里部分森林退化做出了贡献。
Work by Rodrigo Arriagada of North Carolina State University and his colleagues suggests that the PES scheme was responsible for only 10% of the reduced deforestation on farms that took part.
美国布朗大学古生态学家杰茜卡-怀特塞德曾经主持了一项关于晚三叠纪时期火山活动的研究。 怀特塞德认为，鲁尔的研究成果要想得到广泛的支持，必须要寻找更多的证据来提供更为合理的解释。
According to paleobiologist Jessica Whiteside of Brown University, a leading researcher on end-Triassic vulcanism, more evidence is needed before Ruhl’s interpretations are conclusively supported.
“想像你每天和同样的三个人出去玩，”珀拉德补充道，他是洛杉矶加州大学生态学与进化生物学学院的一名研究人员。
"Imagine if you hung out with the same three people every day," added Pollard, a researcher in the Department of Ecology and Evolutionary Biology at the University of California, Los Angeles.
佛罗里达大学的霍尔特说，某些生态系统的进程可能依赖规模，只有在特定的绝对规模下才能浮现出来。
The University of Florida’s Holt said that some ecosystem processes might be scale-dependent, emerging only at certain absolute sizes.
在边界线的最东端，坐落于布朗·斯威尔的德州大学里的生态学家裘德贝纳·维茨抱怨原本的生活改变了。
At the extreme eastern end of the border, Jude Benavides, an ecologist at the University of Texas at Brownsville, laments how life has changed.
预期将有很多大学教授EPF课程，预期将有很多顾问将开始提供相关服务，预期将有很多组织将自己的内容作为这一生态系统的一部分。
Many universities are expected to teach EPF, many consultants are expected to deliver services, and many organizations are expected to make content available as a part of the ecosystem.
戴夫·威尔金森博士是利物浦约翰·摩尔大学的生态学家，写有大量关于阿森松岛奇特生态系统的文章。
Dr Dave Wilkinson is an ecologist at Liverpool John Moores University, who has written extensively about Ascension Island's strange ecosystem.
“附带捕捞可能是海龟面临的最大威胁，”参与研究的佛罗里达大学海龟生态学家凯伦·比约恩达拉说到。
"Bycatch is probably the most important threat to sea turtles," says Karen Bjorndal, a sea turtle ecologist at the University of Florida, Gainesville, who was not involved in the research.
但是华盛顿州立大学的昆虫生态学家克劳德的研究显示平衡的重要性——各种物种相对充盈。
But the research by Crowder, an insect ecologist at Washington State University in Pullman, and his colleagues, shows the importance of 'evenness' - the relative abundance of different species.
亚伯丁大学生物学家彼得·史密斯和复旦大学生态学家方长明在该项分析的补充评论中写道，两种可能性也许都是真的。
Both possibilities may be true, wrote University of Aberdeen biologist Pete Smith and Fudan University ecologist Changming Fang in a commentary accompanying the analysis.
罗伯特·霍尔特说。 他是著名的佛罗里达大学生态学家，一直跟踪研究猪笼草。
And one way to think about pitcher plants is as a modest-scale island, ” said Robert Holt, an eminent University of Florida ecologist who’s tracked the pitcher plant work.
亚伯丁大学生物学家彼得·史密斯和复旦大学生态学家方长明在该项分析的补充评论中写道，两种可能性也许都是真的。
Both possibilities may be true, wrote University of Aberdeenbiologist Pete Smith and Fudan University ecologist Changming Fang in acommentary accompanying the analysis.
“他们可能和陆地生态系统一样古老，”瑞典乌普萨拉大学进化生物学家桑德拉·巴尔道夫（SandraBaldauf）说。
They may be as old as the terrestrial ecosystem, ” said Sandra Baldauf, an evolutionary biologist at Uppsala University in Sweden.
2006年，Marzluff，华盛顿大学西雅图分校的一位生态学家，用网捕捉当地的乌鸦作为研究数量不断增加的乌鸦如何影响其他鸟类的一部分。
In 2006, Marzluff, an ecologist at the University of Washington, Seattle, was using nets to capture local crows as part of a study on how expanding crow populations were affecting other birds.
“他们对企鹅这个看起来很奇怪的行为提供了一个有说服力的论断”，来自西雅图华盛顿大学的行为生态学家Aaron Wirsing这样说。
"They've provided a convincing argument for what look like very strange behaviors" on the part of the penguins, says Aaron Wirsing, a behavioral ecologist at the University of Washington, Seattle.
石溪大学的行为生态学家HeidiPearson说：“如果我们想了解是什么在维持雄性动物们无法顾及到的社会领域，我们就应该观察一下雌性动物们。”
"If we want to understand what is driving social systems where males do not provide care," says Heidi Pearson, a behavioral ecologist at Stony Brook University, "we should be looking at females."
马里兰大学巴尔的摩分校的生态学家艾勒·艾丽斯(ErleEllis)研究表明，现在地球上的大部分生态系统都反应了人类的活动。
According to studies by Erle Ellis, an ecologist at the University of Maryland, Baltimore County, the vast majority of ecosystems on the planet now reflect the presence of people.
来源：威斯康辛-麦迪逊大学(Universityof Wisconsin-Madison)野生动物生态学教授斯科特.
Source: University of Wisconsin-Madison Professor of Wildlife Ecology Scott Craven
此类斑纹特只能在紫外光下才能观察到，“澳大利亚布里斯班昆士兰大学的视觉生态学家UlrikeSiebeck说。”
These markings show up only in ultraviolet light, says visual ecologist Ulrike Siebeck of the University of Queensland in Brisbane, Australia.
西澳大利亚大学海洋生态学家ThomasWernberg博士及其同事今日在《当代生物学》报告了他们的发现。
Marine ecologist Dr Thomas Wernberg, of the University of Western Australia, and colleagues, report their findings today in Current Biology.
西澳大利亚大学海洋生态学家ThomasWernberg博士及其同事今日在《当代生物学》报告了他们的发现。
Marine ecologist Dr Thomas Wernberg, of the University of Western Australia, and colleagues, report their findings today in Current Biology.
应用推荐