同时通过诗人与鸟儿的和谐相处，体现了诗人的生态观。
At the same time, the poem gets along well with the birds, and reflects her eco-awareness.
佛教蕴含着丰富的生态思想，具有独特的生态观。
Buddhism incorporates rich ecological thinking and has a unique ecological outlook.
卓越远见的自然生态观，使他返璞归真与自然对等和谐。这一切对当下摆脱人类的困境具有重要的现实实践意义。
His forward-looking vision of natural ecology made him return to and be in harmony with nature, and has important practical significance to the predicament of mankind.
机械的世界观正在衰退，而生态系统的世界观正在显现。
The mechanical world view is fading and the living systems world view is arising.
新地球观可以用生态系统的机理加以解释。
The new outlook can be interpreted with the principle of ecosystem.
与强调企业在商业生态系统中如何攫取领导地位的战略观不同，本文把研究重心放在了企业战略如何塑造成功商业生态系统上。
Unlike the strategic viewpoint which focus on how to occupy leadership position of business ecosystem, this paper focuses on how to build successful business ecosystem for company's strategies.
工业文明时代之所以会出现环境问题和生态危机，是由该时代简单性机械论世界观所造成的。
Industry civilization ages of so will appear the environment problem and the ecosystem crisis, resulted in by that ages simple machine theory world outlook.
观鸟旅游是生态旅游最重要的表现形式。
生态系统整体协调观与主要影响因素优先评价的观念。
The concept of the holistic harmonization of ecosystems and the priority assessment of major influencing factors.
为了建构与发展马克思主义文化哲学观，我们有必要进一步理解分析马克思原生态文化哲学观点，以求拓宽其视角，丰富其内涵。
In order to construct and develop the cultural philosophy of Marxism, it is necessary for us to analyze Marx's original cultural philosophy so as to widen its visual Angle, and enrich its intension.
本着与环境友善的设计观，以自然简朴的造园手法与材料，营建充满乡土气息的华景生态园。
Huajing Ecological garden, a landscape imbued with local color, is set up with the environment-friendly design concept, using natural material in a plain garden-constructing way.
飞钓大学开办起来以后，我们不仅要教他们怎么飞钓，还要提供生态旅游的其他方面的培训，比如海上皮划艇、观鸟、浮潜和深海钓鱼。
Once our university is up and running, we'll train them not only how to fly-fish but in other aspects of eco-tourism too, like sea kayaking, bird watching, snorkelling and deep-sea fishing.
伴随着全球性生态危机，不可避免地将对以主体性哲学为基础的实践美学观提出质疑。
To be based on subjective philosophy the practice aesthetic is oppugned inevitably, when globality entironment have been jeopardizing.
本文对在人类错误自然观指导下导致的生态危机进行了分析，提出了一些关于维护生态平衡的思考和想法。
From analysis of ecological crisis under the guidance of the error, this paper puts forward some thinkings and ideas about maintaining ecological balance.
当代生态危机的出现，从认识根源上首先要归咎于机械自然观。
The ecological crisis appear at the present, from idea origin , it result in the mechanistic view of nature at first .
这是一个能够给予在南亚与大洋洲的海水之中思考着神话与现实的人们被称为“梦间”的清醒梦的生态型世界观。
This is an ecological world view which can give people contemplating about myths and reality in the middle of the South Asian and Oceanic seas a lucid dream form called "dreamtime."
把大自然丰富多彩的生态景观观“微缩化”和“艺术化”。
The ecological landscape "is a rich and colorful nature" and "art".
把大自然丰富多彩的生态景观观“微缩化”和“艺术化”。
The ecological landscape "is a rich and colorful nature" and "art".
应用推荐