量化自我网站的草根活动为群体生态系统提供了一个有力例证。
The Quantified Self grass-roots initiative provides a powerful example of a pack ecosystem.
通过Facebook的公告可以看出，该网站希望围绕API建立类似的生态系统。
Looking at the announcement, Facebook clearly hopes that a similar ecosystem can develop around its new API.
预计今年开拍，改编自J.R.R.托尔金《哈比人历险记》的姊妹篇魔幻史诗电影不仅仅让许多粉丝和互联网网站期待万分，新西兰的旅游业也是如此，他们非常急切地希望当地令人倾倒的原生态美景再次于银屏上展示于百万电影爱好者面前，毕竟距离上次《指环王》(另一部改变自托尔金小说的电影）首部上映已经差不多十年之久了。
FANS combing internet sites are not the only people eagerly anticipating a pair of epic fantasy movies based on “The Hobbit”, by J.R.R. Tolkien, that it is planned will start filming this year.
读写网过去曾说：“当MySpace还是一个网站的时候，Facebook已经成为一个完整的生态系统。”
As ReadWriteWeb has said in the past, "Whereas MySpace is still a website, Facebook has become an entire eco-system."
Chi认为还有更严重的事情要发生：网站最初的那一套生态系统将会崩溃。
Chi thinks something more drastic has occurred: the Web's first major ecosystem collapse.
Yahoo公司的广告网络就是此类生态系统中的一员，它通过在网站上投放目标化广告来收取费用。
One such ecosystem is Yahoo Inc. 's AD network, which collects fees by placing targeted advertisements on websites.
“生态旅游目录”（Ecotour Directory）——这个网站列举了95个不同的生态旅游假期和负责任旅游的选择，按照大洲来进行检索。
Ecotour Directory – This site currently lists 95 different eco holiday and responsible travel options, searchable by continent.
这是应用生态学与环境研究杂志的网站。
This is the website of Applied Ecology and Environmental Research.
这是分子微生物生态学的网站。
这是微生物生态学中心的网站。
三星的LTE数码相框是把LTE生态系统业务扩展到其它消费电子设备，如移动互联网设备，数码相机，电子相册，社交网站等等。
Samsung's LTE Media Frame is an example of expanding the LTE ecosystem into other consumer electronic devices such as MIDs, digital cameras, online galleries, social networking sites and more.
生态学家了解的人类生活在生命的脆弱网站分享我们的世界动物研究。
Ecologists learn about the human life in the fragile web of life by studying about the animals that share our world.
所需的大学课程通常包括技术科目，如测量，景观设计和建设，景观生态学，网站设计，城市和区域规划。
Required college courses usually include technical subjects such as surveying, landscape design and construction, landscape ecology, site design, and urban and regional planning.
网站上还提供诸多有关人类生态学新闻、时事通讯、参考文献、时尚杂志及图书馆等信息。
Information about news, newsletters, general reference, popular periodicals and libraries are offered on the website.
这是波士顿大学生态学与保护生物学中心的网站。
This is the website for Center for Ecology and Conservation Biology, Boston University.
这是布里斯托尔大学视觉生态学研究组的网站。
This is the website for the Ecology of Vision Group, University of Bristol.
阿里巴巴将邀请零售商加入由网上销售平台、广告场地（如它的优酷土豆视频网站）和云计算服务构成的阿里生态系统。
Alibaba's pitch would be inviting retailers into its ecosystem of online selling platforms, advertising venues (like its Youku Tudou video site), and cloud computing offerings.
这是密执根大学湖沼与生态系统合作研究所的网站。
This is the website for The Cooperative Institute for Limnology and Ecosystems Research, University of Michigan.
该网站提供了许多有价值的网络资源，包括植物学、生态学、动物学、遗传学和相关图片和工具等。
The website provides numerous valuable web resources about Botany, Ecology, Zoology, Genetics, and related pictures and tools.
该网站提供了许多有价值的网络资源，包括植物学、生态学、动物学、遗传学和相关图片和工具等。
The website provides numerous valuable web resources about Botany, Ecology, Zoology, Genetics, and related pictures and tools.
应用推荐