世界生态环境日益恶化,这已成为当前的突出问题。
The world's ecology surrounding is getting worse. This has become a conspicuous problem.
部分地区江河断流,地下水位持续下降,生态环境日益恶化。
In some parts of the country, rivers have dried up, the underground water level continues to decline and the environment deteriorates day by day.
人类活动的影响等使得生态环境日益恶化严重,也引起了一系列的水问题。
With the influences of the human activities, the ecological environment is deteriorating, and a series of water problems are brought out.
在生态环境日益恶化的今天,绿色环境和绿色设计已成为我们惟一的选择。
Nowadays, with the ever-worsening environment, green environment and design have become our sole choice.
近年来,人类活动对陆地生态系统碳库的影响和干扰日趋严重,使生态环境日益恶化。
Recent years, the terrestrial ecosystem carbon pool has been seriously influenced and disturbed by human activities which make the ecological environment getting worse.
面对全球森林资源匮乏,生态环境日益恶化的问题,保护环境、保护森林已成为人类的共识。
With the increasing issues of forest decreasing and environment degradation, environmental protection and forest protection have drawn more and more attention from all aspects.
马克思关于人与自然的理论,在人与自然关系日趋危机,生态环境日益恶化的当代,具有重大的理论和实践意义。
This theory has great practical and theoretic significance in contemporary times when the relationship between human and nature is endangered, and ecological environments become worse.
随着生态环境的日益恶化,土地荒漠化研究己经引起全球的广泛关注。
With the increasing deterioration of the ecological environment, the study on land desertification has been paid close attention in the world.
改善日益恶化的农业生态环境,必须处理好农业面源污染问题。
To perfect the worsening agricultural ecological environment must control the area pollution in agriculture.
城市作为人口主要集中居住的地区,其生态环境的日益恶化已经受到普遍关注。
As the main residence area of people, cities have been attached more importance to the increasing deterioration of ecological environment.
因此间作在解决人口不断增长,资源日益枯竭和生态环境恶化等问题方面具有重要的现实意义。
Therefore the intercropping has the vital practical significance in the solution population, alleviation the resources dry up day by day and ecological environment worsening and so on.
我国西北地区生态环境恶化严重,湖泊缩小或干涸,沙漠化日益严重,主要原因是人满为患、人为破坏。
Overcrowded with people and human destruction has been leading to ecological deterioration in northwestern China, which appears as desert encroachment and lake drying up.
但是,当今随着人类生态环境的日益恶化,世界可用淡水资源正在逐渐枯竭并普遍受到人为污染,全世界正面临着可用淡水资源短缺的威胁。
With the decreasing labefaction of our environment, the useable fresh water is facing pollution and becoming exhausted in the large-scale, and shortage is a threat to the whole world as well.
人们在获得日益增多的消费品的同时,正在付出生态环境恶化的代价。
While people enjoy more consumer goods, the ecological environment is seriously deteriorated.
我国日益恶化的生态环境越来越引起社会各界的关注。
The eco environmental degradation has been attracted more and more attention in China.
建筑垂直绿化可以在不占用城市用地的情况下增加城市绿化率,对城市中日益恶化的生态环境进行调节。
Vertical planting can not occupy urban land, and increase in the rate of urban greening, adjusted on the worsening citys ecological environment.
建筑垂直绿化可以在不占用城市用地的情况下增加城市绿化率,对城市中日益恶化的生态环境进行调节。
Vertical planting can not occupy urban land, and increase in the rate of urban greening, adjusted on the worsening citys ecological environment.
应用推荐