森林不仅仅是树木,森林的生态系统更加脆弱,寿命更长,与农田相比更松散的管理模式。
Forests are not only trees, and forest ecosystems are more fragile, longer-lived and less closely controlled than crop fields.
降雨模式的改变威胁着该地区脆弱的生态系统。
Changing rainfall patterns threaten this region’s fragileecosystem.
灾难性的天气事件、影响食物和水供应的多变气候、传染病暴发的新模式以及与生态系统变化相关的新型疾病,都与全球变暖相关连并造成健康风险。
Catastrophic weather events, variable climates that affect food and water supplies, ecosystem changes are all associated with global warming and pose health risks.
这些功能之一就是我们上面概述的模式,它们帮助使体系结构进入到服务生态系统的领域中。
Among these capabilities are the patterns we have outlined above that assist in positioning the architecture to enter into the realm of the service ecosystem.
通过描述行业的整个生态系统,我们迅速分析出了自己的商业模式并进行了完善。
By capturing the entire ecosystem of our industry, we were quickly able to analyze our business model and refine it.
除了变更的模式和工作习惯之外,移动生态系统还包含很多设备。
Along with changing patterns and work habits, the mobile ecosystem consists of many devices.
在这种模式下,IT在提供数以千计的特定行业甚至企业生态系统的具体服务时不再成为系统瓶颈。
In this mode, it is less of a bottleneck when it comes to providing the thousands of industry-specific and even enterprise-ecosystem-specific services.
现在,整个互联网生态系统围绕着这套模式欣欣向荣。
Now an entire ecosystem of Web companies is growing up around the same set of models.
SOA依赖于一组用于描述在 SOA生态系统中传递的消息的数据模式。
The SOA depends on a set of data schemas that are used to describe the messages that flow around the SOA ecosystem.
创建博客的想法成为了这一新模式的重心,此外,我们还将其他受众渠道连接起来,建立了一个实验性的新"生态系统"。
The blog idea served as the center of gravity for the new model, and other audience channels were connected to create an experimental new "ecosystem."
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏,更好的保护生态环境的新型消费模式。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
内容包括生态旅游城市的概念阐释、生态旅游城市的特点和生态旅游城市的建设模式。
And the contents include the explanation of the notion of the ecological tourism urban, its characters and its construction mode.
而最佳的动态间作模式还要取决于当地的社会、经济和生态条件,取决于对粮食生产、经济收入和木材收获的侧重点的不同。
The final best intercropping model also depend on social, economic and ecological condition of local area and it's development emphasis.
对试验区马坪镇进行条件辨识后,设计构建了马坪镇特色立体生态农业体系模式。
After identifying the condition of Maping town, the model of Specific Stereo Ecological Agriculture System (SSEAS) in Maping town was designed.
稻渔共作是水稻种植与蟹、虾、鱼等水生经济动物养殖二者互利共作的复合生态农业模式。
Rice-fish culture is a complex ecological agriculture mode which combines the culture of rice with culture of economic aquatic such as crabs, shrimps, fish, etc.
在此基础上,分析了存在的主要问题,并提出了恢复途径及生态建设模式。
Then, this paper analyses major issues and suggests recovery approach and ecological construction mode.
这种经济增长模式加剧了资源浪费和资源约束,使生态环境不堪重负。
This kind of economical growth pattern intensified inevitably the resources waste and the resources restraint, which causes the ecological environment worsening.
坡地人工植被的生态效益防护林—桔园模式优于无防护林桔园模式。
The ecological effect of the orchard-shelterbelt model is better than that of the orchard model in the gental sloping fields.
本文从深入探讨危机的成因入手,提出流域生态环境恢复的若干模式。
This in - depth study analyzed the causes to the crisis and suggested some modes to restore the ecological environment along the river basin.
城市扩张对生态环境的影响主要是由土地覆盖类型变化和扩张空间模式引起的。
The Influence of urban expanding on eco environment is mainly caused by the change of land coverage pattern and expanding spatial model.
最后,该文对水热平衡理论和研究方法、水热平衡耦合模型以及荒漠生态系统的水热结构优化模式等未来的研究方向和重点问题作了分析。
At last, the authors analyze the future research directions and research highlights, such as the theory and research methods, coupling model, and optimized water-heat structure of desert ecosystem.
的起源、栽培历史和分布区的自然生态条件、生长特性、栽培模式与品质特点。
Origin, cultivation history, natural conditions of distribution areas, growth characteristics, cultivation mode and nut quality of Juglans sigillata were expatiated.
并积极实践了一种以“万物并育”为主要特点的生态农业模式。
And has practiced one kind positively "and nurtures take the myriad things" as the main characteristic ecological agriculture pattern.
提出了以水土保持为主要目标的生态农业模式及其类型、评价指标和人工调控措施。
Certain patterns of different ecological agriculture, criteria of evaluation, and control measures Were propose for the purpose of soil conservation.
当家畜的放牧时间和载畜率类似于草原生态系统进展下的模式时,草地可保持它的生产力和植被组成。
It is concluded that range ecosystems may sustain their productivity and composition when grazing time and stocking rate resemble the grazing pattern representing the ecosystem progressing.
本研究从生态农业角度,介绍适用的复合生态农业模式一山羊圈养关键技术及其综合效益。
The study introduce the useful models of compound ecological agriculture, the crucial techniques and synthetic benefit of goat rear livestock in pens.
实践表明,这些模式具有良好的生态效益和经济效益。
It was tested that these models had effective benefit both in ecology and economy.
实践表明,这些模式具有良好的生态效益和经济效益。
It was tested that these models had effective benefit both in ecology and economy.
应用推荐