国外对选择性旅游的研究主要集中在对其涵义的理解和其给旅游接待地的经济、社会文化及生态环境造成的影响方面,尤其是经济方面。
The research about alternative tourism abroad focuses on the understanding of its meaning and its effect on economy, social culture and environment of tourism destination, especially on economy.
将寺院人文景观与生态园林结合起来开发是创建佛教文化旅游产品品牌的最佳形式。
It is to found the best form of Buddhism cultural travel product trademark to combine temple humanity landscape and ecological garden to develop.
本研究为该景区的文化生态旅游开发提供了理论指导。
It provides the resort with theoretical guidance in developing its cultural and ecological tourism.
上清国家森林公园是举世闻名的道教文化圣地,是理想的生态旅游佳境。
Shangqing State Forest Park is a world well-known Holy Land of Taoism with rich human culture sight and natural sight so that it is a pleasant ecological tourist stage.
迭部以其优美的自然生态和灿烂的历史文化成为甘肃省旅游的新亮点。
Diebu county is becoming a highlight of tourism of Gansu Province because of its wonderful scenery and historical culture.
丰富的动植物资源,加上自然奇观、峰峦奇石、悬崖峭壁、瀑布海子和潜在的佛教文化十分适合生态旅游。
With the abound animal and plant resources and beautiful scenery, the Qianfu Mountain is very suitable for eco tourism.
依托丰富具有特色的自然文化资源,黑龙江省作为生态旅游目的地具有巨大的吸引力。
Relying on the abundant natural and culture resources with the characteristics, Heilongjiang province has an enormous appeal which is regarded as the destination of eco-tour.
四川省有着丰富的自然生态和历史文化的旅游资源,旅游经济发展潜力巨大。
There are a great quantity of tourism resources of ecosystem nature and history culture in Sichuan, so there being tremendous potentiality of development.
它具有生产、休闲、教育、观光、生态效益、文化旅游的功能。
It can be used for production, leisure, education and cultural tourism, while it can bring ecological benefit.
黑龙江省拥有丰富的生态旅游资源,已经逐步形成了以自然文化资源为主要特色的生态旅游产业。
There are abundant ecological tourist resources in Heilongjiang province, which have already formed the eco-tourism industry which takes the natural and cultural resources as the main characteristic.
卡普兰诺索桥公园的生态旅游规划和景观设计、经营理念和旅游形象均独具特色,同时带有鲜明的地方特点和文化特征;
The eco-tourism planning and landscape design, business philosophy and tourism image of Capilano Suspension Bridge Park are unique, with distinctive local characteristics and cultural characteristics.
因此,涉及保护和保存一些自然和文化遗址的项目也成了生态旅游的一部分。
Therefore, programmes involving the conservation and preservation of some natural and cultural sites also form a part of ecotourism.
尽管这个国家变化迅速,还是有很多文化保留了下来,你只需驶离那些旅游景点五公里,你就可以发现那些不为人所知的、原生态的美景,还有在当地生活的人。
Although the country is changing fast, the culture remain very strong and you just need to drive five kilometres out of the tourist areas to find beautiful untouched places, with local lives.
共存的原生态旅游地,探险漂流和民俗文化争艳的旅游区。
The coexistence original eco-tourism place, the exploration drift and the folk custom culture struggle colorful tourist area.
其实看到中国各个城市古建筑和文化的保存情况就知道,生态旅游的前景。
You could image the future of eco-tourism in China only referring to the current preservations of ancient buildings and civilization in China.
作为生态旅游概念的一部分,它们与当地居民产生对话,并从他们的文化中到了解决方案,这是非常重要的。
As part of the ecotourism concept, it seems that they spoke to the people who live there and the solutions were developed from their culture, which is very important.
文化和自然因素的结合,比如在生物圈保存中,应该以生态旅游的方式来向游客们介绍。
Combination of cultural and natural elements, for instance in biosphere reserves, should be provided to tourists in the form of properly managed "ecotourism".
优美的生态环境,丰富的自然资源,便利的区位优势,悠久的信阳茶文化,优良的南湾鱼文化,构成了南湾湖风景旅游区。
A beautiful ecological environment, abundant natural resources, convenient location advantage, history of Xinyang tea culture, excellent Nanwan fish culture, constitute the South Bay Lake Scenic area.
第二和第三部分分别从理论和实践两方面,对民族文化生态旅游开发以及民族文化保护措施进行探讨。
The 2nd and the 3rd parts discuss the development of minority eco-culture tourism and methods to protect minority culture from theoretical and practical point of view respectively.
最后,提出了将山海观光旅游、文化民俗旅游作为当前连云港市重点建设的生态旅游项目。
At last, the paper takes mountain-sea sightsee tour and culture folklore tour as important items which is constructed in Lianyungang city currently.
强化未来旅游需要的意识、生态平衡与环保的意识、整体开发和旅游产品的文化意识;
Strengthening the awareness of the demands of the future tourism, ecological balance, environmental protection, integral exploitation and tourism products;
建设与历史文化底蕴和大漠黄土生态环境相和谐的旅游服务设施;
To design participation tourism projects including Great Wall culture , frontier history , desert custom , loess verve , ecological leisure and so on with profound cultural connotation;
旅游业可以繁荣经济,但一些人认为它也对当地的生态环境和文化造成破坏。
Tourism is a booming industry that supports economic development. However some people think that it causes too many damages to the local environment and culture.
文化创意行销世界遗产与观光都市 观光文化 观光生态 旅游休閒农场庭园史 旅游心理学 休閒美学 。
Garden History, Recreation Interpretation, Leisure Farm, Ecotourism, Culture Tourism, Urban Tourism, World Heritage and Tourism, Marketing of Cultural …
文化创意行销世界遗产与观光都市 观光文化 观光生态 旅游休閒农场庭园史 旅游心理学 休閒美学 。
Garden History, Recreation Interpretation, Leisure Farm, Ecotourism, Culture Tourism, Urban Tourism, World Heritage and Tourism, Marketing of Cultural …
应用推荐