在接下去的40年中，景观将会被重新塑造成一个更可持续性的生态系统。
Over the next 40 years, the landscape will be regenerated to become a more sustainable ecosystem.
景观的生态性并不是新鲜的概念。
景观生态学的综合研究包括景观的复杂性、全球环境问题、遥感和GIS技术以及文化等与景观生态学的综合研究。
The holistic research in landscape ecology includes the complexity of landscape, the global environmental problem, the Remote Sensing and GIS technology and the culture with landscape ecology.
尽管现在关于流或过程的研究大都是经验性的，而正是这些经验性的信息积累无疑会成为未来景观生态学原理形成的基础。
Although most of studies on ecological flows or processes are empirical, it is these empirical information which will be the foundation of principles of future Landscape Ecology.
城市园林景观路规划设计要创造一个观赏性高的景观生态系统。
The objective of the design of urban landscape road is to create a landscape ecosystem for appreciation.
本文通过对城郊景观生态圈的设想，探讨城郊生态建设的重要性及合理布局范畴，提出设想与同行商。
According to the imagination of outskirts landscape ecological circle, the importance and rational distribution of outskirts ecological construction have been discussed in this paper.
武陟恒博懿品阁销售中心紧临龙湖、原生态公园中心，以打造景观豪宅为目标，成就一方地标性建筑群。
Take Kohiro Yi its sales center near Longhu, the original ecological park center, to create landscape house as the goal, the achievements of a landmark group.
论文站在景观学、景观生态学和道路景观生态学等理论基础上，进行公园道路设计的生态性探讨。
Based on the theoretical foundation of landscape architecture, landscape ecology and road landscape ecology, the article has an ecological discussion about the garden road planning design.
分析了沈阳市生态环境的现状、绿地景观存在的问题和建设森林城市的必要性，提出了建设沈阳森林城市的原则和对策。
The necessity of constructing the forests city of the Shenyang was analysed and the principles and countermeasures were proposed based on existing states of ecological environment.
以三峡库区(重庆)为研究区域，以景观生态学原理为基础，借助GIS技术，重点探讨了研究区不同土壤类型的土壤侵蚀景观异质性。
Based on the GIS technology and landscape Ecology theory, we study the soil erosion landscape heterogeneity in different soil types of Three Gorges Reservoir (Chongqing).
城市生态园林公墓建设的好坏将直接影响到城市景观的完整性以及城市生态环境的优劣。
The quality of ecological landscape of a city cemetery is decisive to the integrity of the whole landscape of a city and a city's ecological environment quality.
生物土壤结皮广泛分布在干旱半干旱地区与寒区荒漠，是荒漠生态系统的主要组成和景观特征之一，其重要性已被大量的研究报道所证实。
Soil microbiotic crusts are widespread in arid and semiarid regions, they are one of the major components of desert ecosystems, and their importance has been demonstrated by numerous researches.
第二种方式：教育公众，使其认识到降低景观生态学家所说的“矩阵”的负面效应的重要性。“矩阵”包括保护区之外所有被开发的景观。
Second, educating the public about the importance of reducing the negative impacts of what landscape ecologists call "the matrix" - which includes all the developed landscapes outside the reserves.
结果表明：其自然景观良好，原始性很强，适合开展生态旅游。
The results show that its natural landscape is suitable to be used as an ecotourism area judging from the better primitivity.
以深圳市滨海大道景观设计为例，强调了自然、生态、立体的道路景观设计手法不同于其它道路设计，具有其的独特性和生态性。
By taking Shenzhen Binhai Boulevard as an example, this paper emphasizes the natural, ecological and three-dimensional road landscape design approach I...
从生态环境稳定性来说相对较弱，景观质量上欠丰富性。
From eco-environmental stability the eco-landscape forest is relatively insignificant and the landscape quality is not abundant.
在设计中充分体现公园的功能性、生态性和文化艺术性，实现自然景观与人文景观和谐统一。
In the design , it fully reflects the functionality , ecologicalness and artistry , and realize harmonious unity of the natural landscape and humanistic landscape.
按非地带性规律分布的干热河谷景观生态区是中国南方局部区域荒漠化过程的前奏。
The eco-landscape regions in hot arid valleys, which are distributed in southern China according to azonality law, are the prelude of desertification.
分析了沈阳市生态环境的现状、绿地景观存在的问题和建设森林城市的必要性，提出了建设沈阳森林城市的原则和对策。
The necessity of constructing the forests city of the Shenyang was analysed and the principles and countermeasures were proposed based on ex…
分析了沈阳市生态环境的现状、绿地景观存在的问题和建设森林城市的必要性，提出了建设沈阳森林城市的原则和对策。
The necessity of constructing the forests city of the Shenyang was analysed and the principles and countermeasures were proposed based on ex…
应用推荐