因为如果我们不是（最具有创造力的生物），我们将无法在未来的生态系统中提供多少价值，这可能会使我们存在的基础受到质疑。
Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
在这些实验和实地观测的基础上，人们制定了所谓的竞争排斥定律，根据该定律，没有两个物种可以占据相同的生态龛。
On the basis of these experiments and of field observations, the so-called law of competitive exclusion was formulated, according to which no two species can occupy the same niche.
由于浮游生物是整个海洋食物链的基础，所以南大西洋在海洋生态系统中起着重要作用。
Because plankton are the base of the Marine food chain, the South Atlantic Ocean supports a rich Marine ecosystem.
他提到，淡水既是人类的根本也是生态系统的基础，但雨水正因所有错误的原因下到了错误的地方。
He noted that while freshwater is essential to humans and ecosystems, the rain is falling in all the wrong places, for all the wrong reasons.
在所有正在濒临灭绝的物种中，反应最为剧烈的应该是珊瑚礁吧。珊瑚礁是海洋的热带雨林，是许多海洋生态系统的基础。
Of all the extinctions now taking place, perhaps the most dramatic is that of coral reefs, the rain forests of the oceans and a foundation of many Marine ecosystems.
在18年的研究基础上，史密斯和他的论文合作者揭示出，海底生态系统的变化可以是几星期到几个月以内的短期变化，同时也可以是长达几年甚至几十年的长期变化。
Based on 18 years of studies, Smith and his coauthors show that such ecosystem changes occur over short time scales of weeks to months, as well as over longer periods of years to decades.
它不仅包括技术基础设施，还包括用户体验框架，其形式多为销售渠道，以及形式明确、规模庞大的开发商生态系统。
It encompasses not just a technical infrastructure but also a user experience framework, usually some form of a selling channel, and a defined large-scale developer ecosystem.
在全球变暖的大环境下生态环境某个关键部分的改变将可能引发建立在此基础上的人类社会灾难性的后果。
A change of one key component in the ecosystem under global warming would likely cause disastrous results in human societies dependent on the existing human ecosystem.
为了再现四个世纪之前的曼哈顿，他们需要回到这个岛屿最基础的生态学特征上，回到它的岩石结构和陆表地形。
To create an image of Manhattan four centuries ago, they took the island back to its ecological fundamentals, back to the bedrock and surface topology.
为期三年的计划是建立在一个基础年，探索环境和生态系统及其相互关系的体系结构。
The three-year program is built on a foundation year that explores environments and ecological systems and their relationship to architecture.
“考虑到食物链基础长达一个世纪的减少所带来的潜在影响，这非常令人不安，”研究报告的主要作者，海洋生态学家Daniel博伊斯说。
"It's very disturbing to think about the potential implications of a century-long decline of the base of the food chain," said lead author Daniel Boyce, a Marine ecologist.
“分析结果符合以前的估计，但是主要是以经验为基础。”爱荷华州生态学家、1992年评审的合著者詹姆斯·赖斯(JamesRaich)说。
"The results of the analysis are consistent with previous estimations, but are more empirically based," said James Raich, an Iowa State ecologist and co-author of the 1992 review.
重力是生态系统形成与变化的基础动力之一。
The form and change of ecosystem gravity is one of the basic dynamic.
以3s技术为基础，结合景观生态学的研究方法，对伊洛河流域1987 ~ 2008年的景观格局动态变化及其驱动机制进行了研究分析。
Based on the theory of landscape Ecology and "3s" technology, the thesis analyzed the landscape pattern dynamics and the driving mechanism in the Yiluo River basin from 1987 to 2008.
循环经济是运用工业生态学规律指导的经济活动，是建立在物质、能量不断循环使用基础上与环境友好的新型范式。
The circular economy is an economic activity guided by the laws of industrial ecology, which is a new eco-friendly pattern based on the material - and energy-recycles.
土地是生态系统的基础，是经济活动必要的生产要素。
Land is a basis for the existence of ecosystems, which is the most important economic activity factor of production.
同样，许多农学院和农业大学中也忽视基础生态学。
Basic ecology has similarly been ignored in many agricultural schools and universities.
森林生物量估算是进行陆地生态系统碳循环和碳动态分析的基础，业已成为生态学和全球变化研究的重要内容之一。
As a base to analyze the terrestrial carbon cycle and dynamic, forest biomass estimation has been one of important contents of ecology and global change study.
就像操作系统已成为移动生态系统的动力基础一样，让物联网设备彼此互联的中央平台也将成为行业基石。
Just as operating systems have become the bases of power in the mobile ecosystem, the central platforms through which IoT devices connect will be the locus of the industry.
企业进化理论是在生物进化学说、组织生态学和演化经济学等理论的基础上所逐渐形成的一种新型企业理论。
Evolutionary theory of enterprises is a new kind of theory based on biological evolutionary theory, organizational ecology and evolutionary theory of economics, etc.
本外部性理论是解释经济活动与森林生态环境问题的基础理论。
The externality theory is a basic theory of explaining economy activities and forest ecological environment problems.
土地利用变化的研究是生态环境变化研究的重要基础，也是调控人类行为的科学决策依据。
The research of land use change is the foundation of the ecological environment change research, and it is also the scientific policy-making basis which regulates the human behavior.
强调良好健康的生活方式：在联赛中的每个人都应力争做到身体上的健康保持良好的竞技状态。个人的健康和安乐是积极人生态度和幸福的基础。
Emphasize good and healthy lifestyles: Everyone in the league should strive to be physically fit and healthy. Personal health and wellbeing is the fundamentals of positive attitude and happiness.
自然天敌群落的重建是自然天敌保护和持续利用的生态学基础的一个重要组成部分，对天敌的保护利用和天敌效能的提高有十分重要的意义。
It is one important part of the ecological basis for conserving and utilizing natural enemies, which is of important significance to their conservation and efficacy enhancement.
但目前生态旅游开发速度较缓慢，为此，在对鸡足山旅游资源分析的基础上，提出了开发对策及建议。
Focus on the current slow speed of development, the countermeasures are proposed on the analysis of Jizhu Mountain tourism resources.
湖泊生态系统健康评价是湖泊环境管理和生态系统调控的基础。
Assessment of lake ecosystem health is the basis of lake environmental management and ecosystem control.
高产田建设规划不应只是建立在对现实土地利用系统结构优化的基础上，还应当建立在改善农田景观生态系统的基础上。
High output farmland planning is not only built on the base of optimizing land use system structure but also on the base of improving farmland landscape ecologic system.
第一部分为学校体育教学生态平衡立论基础。
The first part is the theories or principles on pedagogic ecology.
第一部分为学校体育教学生态平衡立论基础。
The first part is the theories or principles on pedagogic ecology.
应用推荐