农用地是一个十分复杂的自然、生态和社会复合体，是人类赖以生存的源泉。
Arable land is complicated systems that consist of nature, ecology, society, and it is the source to exist for mankind.
山地型历史文化村镇有其独特的地域文脉，它们是山地空间环境对自然生态和社会文化的反映。
The mountainous historic towns and villages have their special territorial culture. They reflect the natural ecologic system and the social culture.
农用地是一个复杂的自然、生态和社会复合体；农用地的价值由农用地的自然质量价值和无形价值构成。
Arable land is complicated systems that consist of nature, ecology, society, and its value is composed of its natural quality value and invisible value.
批评人士担心，如此大规模的项目将会带来一系列的生态、环境和社会问题。
Critics feared that the massive project would create a string of ecological, environmental and social problems.
如果人类社会的变革或生存方式的转换速度不能适应于生态环境的急剧恶化，饥荒和瘟疫必将不可避免地发生。
When the speed of human innovation and its transfer were not fast enough to keep pace with rapid ecological change, famine and disease became difficult to avoid.
正如他们发表在行为生态学和社会生物学上的文章所述，动物学家发现雄性岩狸所做的比仅仅是求偶所需的反复的声音联系要多得多。
They discovered, as they report in Behavioral Ecology and Sociobiology, that male hyraxes are doing far more than just repetitively communicating that they are ready to mate.
这必将超出许多社会和生态系统的适应能力。
This is bound to outstrip the ability of many societies and ecosystems to adapt.
人类则有更多的路径和社会机制可供选择，以适应气候改变和缓和生态环境压力。
Humans have more pathways, social mechanisms, to adapt to climate change and mitigate ecological stress.
经验：我们多年闯荡于生机活力的社会生态系统的经验告诉我们：网上行为必须不仅仅是坚持强烈的目标性，还必须能带动人气和流量和以及观念的碰撞。
ExperienceeXperience: Our experience in dynamic social ecosystems teaches us that online activity must not only maintain a sense of purpose, it must also direct traffic and shape perceptions.
理解消费者的社会生态系统-一个人扩展的家庭和庞大的社交网络-是相当必要的。
Understanding the consumer's social ecosystem-a person's extended household and larger social network-is essential.
要将渔业地区的生态、环境、资源、经济和社会视为一个相互关联的大系统。
Should regard the zoology of piscatorial area, environment, resource, economy and society as the old system of a mutual correlation.
研究人员怎么说：科学家们称赞它的生态效益和社会经济效益，因为它减少了肉类生产和长途进口食品消耗。
What the research says: Scientists are praising it for its ecological and socioeconomic benefits, as it cuts down on meat production and long-distance imported foods.
一个宽泛的社会生态学的健康观点提出健康促进应该包括坚固的社会，经济和环境焦点。
A broad socio-ecological view of health suggests that the promotion of health must include a strong social, economic and environmental focus.
但是，近年由于干旱和污染的双重影响，白洋淀湿地的生态环境和社会稳定正在遭受严重威胁。
Whereas, recently years, because of the double impacts of drought and pollution, eco-enviroment and social stabilization of the Baiyang Wetlands are being intimidated.
国外对选择性旅游的研究主要集中在对其涵义的理解和其给旅游接待地的经济、社会文化及生态环境造成的影响方面，尤其是经济方面。
The research about alternative tourism abroad focuses on the understanding of its meaning and its effect on economy, social culture and environment of tourism destination, especially on economy.
人们更多地追求物质产品而忽视了林业的生态效益和社会效益。
People pursued more material products and neglected the ecosystem performance of forestry.
稻—鸭—泥鳅复合生态系统的经济效益、生态效益和社会效益。
The study on ecological, economical and social benefits of rice-duck-loach complex ecosystem.
除具有巨大的经济效益外，对缓解黄河下游的用水和改善上游的生态环境也有明显的社会和生态效益。
Except the tremendous economical benefit, it can also improve the ecological environment of upstream and mitigate water source in downstream.
我们愿在社会各界的大力支持下，争取创造更大的生态效益、社会效益和经济效益。
We hope to make bright and fruitful with solid support from the public. and we will make great efforts to benefit the environment and society.
这三种采木形式都有一定的弊病，这使皇木采办对当时的生态环境和社会都产生了很大的消极影响。
There were certain drawbacks in the three ways of gathering, which had many negative effects on the ecological environment and the society of the time.
森林的特殊作用决定了其具有三大效益，即经济效益、社会效益和生态效益。
According to its special functions, forest has three benefits, i. e. , economical, social benefit and ecological benefit.
气候、生态系统和社会在经历恶劣条件的重压后能够得以恢复，但是必须在没有长期置于挑战和一个又一个破坏的情况下。
Climate, ecological systems and society can all recoup after stress, but only if they are not exposed to prolonged challenge or to one disruption after another.
不能反映企业的社会效益和生态效益，如企业的社会责任，企业对环境的治理等。
Can't reflect the social benefits of enterprises and ecological benefits, such as the community responsibility of enterprises, administration of the environment of enterprises, etc.
生态旅游有利于实现经济效益、生态效益和社会效益的综合平衡，避免了短视的投机行为。
Eco tourism helps achieve the comprehensive balance among economic benefit, ecological benefit and social benefit and avoid shortsighted speculation.
这篇研究报告在《行为生态学和生物社会学》上发表，文中提到，“蓝眼睛男人无论是否知道这个规则，他们在潜意识里会注重这种具有‘识别功能’的身体特征。”
"Blue-eyed men may have unconsciously learned to value a physical trait that can facilitate recognition of own kin, " the scientists said in the journal Behavioral Ecology and Sociobiology.
生物入侵是一个影响深远的全球性问题，其对我国的生态系统、环境和社会经济的影响也日益明显。
It also has an obvious increasing impact on the evaded ecosystem, environment and social economy of China.
而且是一个社会文化系统和一个生态系统。
而且是一个社会文化系统和一个生态系统。
应用推荐