照射有抑瘤作用，生存期延长。
Radiation had antineoplastic effects and prolonged the survival period.
结果生存期延长；
下一步是明确T细胞与什么起了反应，受体如何使细胞的生存期延长。
The next step is to identify what the T-cells are reacting to and how the receptor enables the cells to survive beyond their normal lifespan.
结论康莱特能有效地控制恶性胸腔积液，提高免疫力，延长生存期，改善生活质量。
Conclusion KLT can effective treat malignant pleural effusion enhance immune function prolong living time improve life quality.
新算法通过利用权重让更多节点分担数据传输以保持网络负载平衡，延长网络生存期和改善选播路由的性能。
More nodes can transmit data by weight, so that the algorithm can balance the network load and prolong network lifetime.
经皮肝穿刺胆汁外引流和植入胆道支架内引流可有效解除黄疸，改善症状，延长病人生存期。
PTCD with biliary stenting or external drainage is an effective procedure for relieving jaundice and subsequently palliating symptoms and prolonging survival time of the patients.
一旦卵巢癌对多种化疗药物产生耐药，则治疗的选择余地较少，而随后治疗的关键在于延长患者的生存期。
Once ovarian cancer becomes resistant to multiple types of chemotherapy, fewer treatment options exist and the focus becomes lengthening patients' survival periods.
提出了一种新的确定性无线传感器网络定向扩散路由协议以延长网络生存期。
A novel deterministic directed diffusion routing protocol was proposed for wireless sensor networks (WSNs) to prolong network lifetime.
通常认为肿瘤预后和肿瘤的局限范围有关，所以骶骨肿瘤切除术被认为能延长生存期。
Resection of sacral tumors has been shown to improve survival, since the oncological prognosis is commonly correlated with the extent of local tumor control.
结论PT CD能有效地解除黄疸，提高机体免疫功能，改善症状，延长患者生存期。
Conclusion PTCD is an effective procedure for relieving jaundice and improving immune function, thus palliating symptoms and prolonging survival time of the patients.
无论哪种治疗在延长患者生存期的同时，更重要的是提高其生活质量。
No matter what treatment elongates the life span of the patients, at the sme time much more important raise their quality of lives.
因此，如何提高传感器节点能量效率，延长网络生存期是传感器网络研究的关键问题。
Therefore, how to improve the energy efficiency of sensor nodes and prolong the network lifetime of sensor network is the key issues for its research.
设计能够延长整个网络生存期的路由协议成为了传感器网络研究的重要目标。
Designing protocol to extend the lifetime of the network has become an important goal of WSN.
在目前的研究中，分簇路由算法被认为是能进行高效的能量管理，延长网络生存期的最有效途径之一。
So far clustering is supposed to be an efficient way to perform energy management and extend the network lifetime.
组合药物的有效率大于单一药物，但生存期并没有延长，且毒性增加。
Response rate to a combination of drugs is higher than that to a single drug, but survival is not improved and toxicity is increased.
新的抗癌药物和其它药物的推出可增加肝转移癌的切除机会，并延长晚期患者的生存期。
The availability of new cytostatic agents and other drugs may improve the resectability of liver metastases and prolong the survival in advanced disease.
结论严格控制血糖，可减少老年慢性肝病患者并发症的发生，延长患者的生存期。
Conclusion Controlling the blood glucose strictly can reduce the incident rate of complications of aged chronic liver diseases and prolong the survival time.
动物实验研究表明，光动力学疗法已能成功地治疗卵巢癌腹腔广泛转移灶，明显延长患者的生存期。
Animal experimental studies that photodynamic treatment of extensive epithelial ovarian carcinoma metastases have already been successful, and survival time is prolonged distinctively.
结论联合脏器切除术及置泵化疗治疗胃癌合并腹腔脏器转移，可以延长生存期，改善生活质量。
Conclusion Combined devisceration and following chemotherapy through an inseted pump can prolong the survival time of the patients with advanced cancer and abdominal metastasis.
结论综合疗法能明显提高上皮型中晚期卵巢癌治疗的总有效率，延长生存期。
Conclusion This therapy can apparently increase the total efficiency for treating advanced epithelium ovarian and prolong the length of survival.
结果A-NK细胞能显著延长肝癌动物模型的生存期，与LAK细胞比较差异有高度显著性（P<0.01）。
Results A-NK cells could significantly prolong the survival time of the model mice, in comparison to the LAK cells, there was statistically significant difference (P<0.01).
我们的研究是为了解决这个问题：在肿瘤生长被控制以后，延长化疗过程是否有助于延长患者的生存期。
Our study addressed the question of whether prolonging chemotherapy after disease response or stabilization is associated with a prolongation of survival and time to progression.
结论对于晚期胃癌病人，姑息性胃切除术可延长生存期。
Conclusion Palliative gastrectomy may improve the survival of patients with advanced gastric cancer.
结论序贯化放疗治疗中晚期食管癌较单纯放疗能提高CR率，延长生存期。
Conclusion sequential chemotherapy to radiotherapy in the treatment of advanced esophageal cancer than radiotherapy alone can increase the cr rate, extended survival time.
结论MVP化疗联合放疗能改善晚期肺腺癌患者生存质量，延长生存期，提高生存率。
Conclusions MVP chemotherapy combined with radiotherapy can improve survival quality, prolong survival time, improve survival rate of advanced lung adenocarcinoma.
虽然这些患者的移植手术操作较一般情况困难，大多数还是延长了生存期并获得了优质的生活。
Although the transplantation procedure was more difficult than usual in these patients, most achieved prolonged survival and a good quality of life.
与GFA算法相比，改进的算法节省了发送能量，达到了降低节点能量消耗、延长网络生存期的目的。
Compare with the GFA algorithm, the improved algorithm can save the transmitting energy, reduce the nodes 'energy consumption and prolong the life of wireless sensor network.
以提高网络的能量利用率、延长网络的生存期为出发点，提出了一种适于水下的能量有效路由协议。
To attainenergy-efficient and extend network'lifetime, an energy-efficient routing protocol for underwater environment is proposed.
以提高网络的能量利用率、延长网络的生存期为出发点，提出了一种适于水下的能量有效路由协议。
To attainenergy-efficient and extend network'lifetime, an energy-efficient routing protocol for underwater environment is proposed.
应用推荐