躲藏是最佳的生存方式之一。
动物在寒冷的冬天有三种主要的生存方式：休眠、适应或迁徙。
There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于一种更为人性化的生存方式。
It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.
是一个人的出身，还是他的生存方式？
是一个人的出生？还是他的生存方式？
这就是企业界的生存方式。
传媒奇观已成为当今社会的生存方式之一。
Media spectacle has become one of ways of survival in the modem society.
这种生存方式有时会变得病态，绝对需要治疗。
This way of being sometimes becomes morbid and definitely requires treatment.
它是一种生存方式。
网络使人具有了现实与虚拟两种生存方式的一体并存。
Network makes human beings live in both real world and virtual world.
在这个充满机会的土地上，这种形式其实是生存方式的缩影。
顶部的功能要求，我们从游戏的推出无疑是一种生存方式看。
The TOP REQUESTED feature we've seen since the game launched is undeniably a survival mode.
他们的生存方式仍旧是狩猎与采集，然而他们已经通过艺术来诠释世界。
They still live by hunting and gathering, but they're interpreting the world through art.
结社是人类的一种基本生存方式，也是人类的一种本能社会行为。
Association is one of basic survival ways of human kind, and also one of instinct social behavior of human kind.
但那样可能会是一个错误：所下的赌注实在太高，涉及所有人类特有的生存方式。
But that would be a mistake: the stakes are simply too high, going all the way up the very survival of our species.
所以，那种原始状态难以持续下去，因为人类如果不改变其生存方式，就会消亡。
That primitive condition can then subsist no longer; and the human race would perish unless it changed its manner of existence.
我们在尝试新的生存方式时如何看待自己对我们能力的培养是至关重要的。
How we see ourselves as we try a new way of being is essential to our ability to grow.
在自然共同体中，人只能以单纯生物性身份出现，采取本能式的生存方式。
In the natural community, human being can only appear as purely biological identity, and adopt an instinctive existential way.
哲学“疑问”总是永恒存在的，这是人的生存方式与生存状况的一种表现。
Philosophical doubts exist perpetually, and it is an expression of the existing style and existing state of people.
人生的领悟——生与死三个方面来论述“超越”是孔子的审美化生存方式。
From these three respects, the first chapter of the article discusses that transcendence is the aesthetic living style of Confucius'.
环境危机、资源枯竭等全球性问题，带给人类对自己生活生存方式的反思。
Environmental issues, resources dry up and other global crisis, urge the human being to ponder the way of their living and producing.
要是有人威胁到我们的生命或者生存方式，我们就会产生强烈的自我保护冲动。
When someone threatens us or our way of life, we are strongly motivated to protect ourselves.
海星只是众多以看似无穷无尽种身体外形及生存方式适应无数种微生境的物种中的一种。
Pisaster is just one of scores of species thathave adapted to innumerable micro-habitats with a seemingly endless variety ofphysical shapes and lifestyles.
媒体的变革彻底改变了文学的生存方式，文学的数字化在一定程度上改变了文学的本质。
The media change entirely changed existing form of literature, and digitalization of literature changed the essence of literature in some degree.
我甚至无法确定流浪是否是对他们生存方式的正确描述，他们象群居的狗一样每天寻找着食物和避难所。
I'm not even sure that that lifestyle is the appropriate word for the way they live, like stranded dogs in search of food and shelter on daily basis.
然而网络有它自己的生存方式，它很快就克服了或者是愉快地忽略了这些企图颠覆他们天性的动作。
But the network has its own economics, and quickly overcomes or blithely ignores any attempt to subvert its innate qualities.
因此，这些发现暗示骄傲的表达不简单是出生后学会的固有文化模式，而是天生的有关人类生存方式的行为模式。
These findings, then, imply that displays of pride are not simply cultural stereotypes learnt after birth, but an innate form of behaviour that was relevant to the way humans lived.
各种各样的生物所具有的异乎寻常的原始特性，给达尔文的变化产生在生存方式中这个理论提供了线索。
The unusual, primitive quality of the various creatures gave Darwin a clue to the theory that changes take place in living forms.
各种各样的生物所具有的异乎寻常的原始特性，给达尔文的变化产生在生存方式中这个理论提供了线索。
The unusual, primitive quality of the various creatures gave Darwin a clue to the theory that changes take place in living forms.
应用推荐