我们怎么来生存以及生存得更好!
不要让他们思考,表达,生存以及。
主要运用比较定理得到了种群一致持续生存、弱持续生存以及绝灭的判据。
Sufficient criteria on uniform persistence, weak persistence and extinction of the consumer population are obtained by using mainly the comparison theorem.
后来他又补充道:“饥饿和生存以及如何去生存这个问题已经成为国际社会热议的焦点。”
And he added: "the issues of hunger and survival and how to live have become burning issues for the international community."
企业架构是企业的知识库,它会创造出知识优势,那对企业在信息时代中生存以及获得成功都是至关重要的。
Enterprise Architecture, the knowledge-base of the Enterprise, creates the knowledge Advantage Paramount to Enterprise viability and success in the Information age.
诚然,学会成功的诀窍是很重要的,可是要学的第一件事就是如何生存以及怎样做一个合格的公民。
True, it is important to learn to succeed, but the first thing to learn is how to survive and how to be a qualified citizen.
同时,作者还希望通过这种客观研究,为当前中国期刊业生存以及媒体产业化运作打开一个新的视角。
Moreover, the author also hope to provide some new perspective for the current local magazine industry and for the operation of our media industry through this study.
整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响(主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解)等多项指标。
The index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
随着气候变暖时产生的能源的减少以及生存消耗的能源的增加,可用于生长的能源就变得更少了。
With less energy produced in warmer years and more being consumed just to survive, there is even less energy available for growth.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理,它们都是从幼儿园那里学会的。
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
如果地球在新世纪变得更热,那些动物以及动物赖以生存的植物将会怎么样?
If the earth gets hotter in the new century, what will happen to animals and the plants which animals depend on for survival?
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
生存的斗争并不发生在这种争斗中,而是为了争夺有限的摄食区域,以及为了争夺没有食肉动物的领地。
The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
1934年,随着《候鸟狩猎印花税法案》的通过,为阻止对迁徙的水禽以及对水禽生存至关重要的湿地的破坏,一个日益感到担忧的国家(指美国)采取了坚决的行动。
In 1934, with the passage of the Migratory Bird Hunting Stamp Act (Act), an increasingly concerned nation took firm action to stop the destruction of migratory waterfowl and the wetlands so vital to their survival.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存;高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身,树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
他同时是一位宣扬谨慎和节制的快乐主义者,一位反对神的介入以及灵魂生存的有神论者,并且是一位同时抱有机械主义与自由意志的原子论者。
He is at once a hedonist who preaches prudence and temperance, a theist who rejects divine intervention and the survival of the soul, and an atomist who upholds both mechanism and free will.
各个现实的个人;他们的活动以及他们得以生存的物质条件,包括他们在现存世界中发现的和由他们自己的活动生产出来的那些物质条件。
They are the real individuals, their activity and the material conditions under which they live, but those which they find existing and those produced by their activity.
在新生儿和儿童卫生领域,儿童和青少年卫生与发育司把《儿童权利公约》作为满足婴幼儿喂养,以及儿童生存的规范和法律框架。
In the area of newborn and child health, CAH increasingly USES the CRC as a normative and legal framework for addressing infant and young child feeding, and child survival.
本地策略定义了一个条目在缓存中的生存期长度以及缓存目录的最大容量。
The local policy defines how long an item may live and the maximum size of a cache directory.
大量的白猫头鹰,白鹅,黑雁,北极狐,海象以及其它动物在这里生存。
A great number of polar owls, white geese, brant geese, Arctic foxes, walruses and other animals live here.
达尔文的生存竞争以及与此相联系的选择理论已被许多人作为鼓励竞争精神的权威依据来引用。
Darwin's theory of the struggle for existence and the selectivity connected with it has by many people been cited as authorization of the encouragement of the spirit of competition.
正如我已经说过的那样,需要将组件放到容器中,才能进行生存期管理以及向它们提供服务。
As I've said, components are put into containers for the purpose of lifetime management and to provide them with services.
发现月球上有大量的水,对人类以及我们长期生存极为重要。
The discovery of plentiful lunar water is of tremendous importance to humanity and our long-term survival.
遗传算法模仿达尔文的自然选择,其中“适应性”选择进行生存、繁殖以及由此而来的适应性变异的个体。
Genetic algorithms mimic Darwinian natural selection, where "fitness" selects individuals for survival, breeding, and, hence, adaptive mutation.
对象的创建时间以及生存的垃圾集合的数量。
Creation time of the object and number of garbage collections survived.
对象的创建时间以及生存的垃圾集合的数量。
Creation time of the object and number of garbage collections survived.
应用推荐