直到我看了电影《我们诞生在中国》我才知道。
我出生在中国。
第二次是2008年发生在中国四川省的地震，那次地震导致一些劣质建筑倒塌。
The second was the earthquake that hit China's Sichuan Province in 2008, causing the collapse of poorly constructed buildings.
那么说你的小孩都是生在中国？
20例死亡是发生在中国的安徽省阜阳市。
如果发生在中国，我想这是绝对绝对不可能的。
If happened in China, I think it is absolutely absolutely impossible.
1920年一场大地震发生在中国，20万人死亡。
1920年一场大地震发生在中国，20万人死亡。
发生在中国的最后一次本土脊灰病例是在1994年。
最近发生在中国青海省的地震中的死亡人数已上升至2000以上。
The death toll from the recent earthquake that struck China's Qinghai province rose to more than 2,000.
最近发生在中国青海省的地震中的死亡人数已上升至2000以上。
The death toll from the recent earthquake that struck China's Qinghai province rose to more than 2, 000.
估计全世界将近50%的耐多药结核病例发生在中国和印度。
Almost 50% of MDR-TB cases worldwide are estimated to occur in China and India.
在七月下旬，一场环境灾难发生在中国七大河流之一的淮河。
In late July an environmental disaster occurred on the Huai river, one of China's seven big rivers.
我的表姐出生在中国，在澳大利亚长大，所以她能讲两种语言。
My cousin was born in China and grew up in Australia, so she is bilingual.
我父亲也出生在中国，在华盛顿州经营小生意，开了一个杂货店。
My father, also born in China, opened a small business in Washington State, a grocery store.
在这些领域IBM并不感到发生在中国等地的本土竞争者崛起是一种威胁。
In these businesses, IBM does not feel threatened by the rise of domestic competitors in countries such as China.
4天过去了，发生在中国东北地区的森林大火依然在咆哮，没有就此罢手的迹象。
4 days on, the raging forest fire in Northeastern China shows no sign of letting up.
张茵出生在中国东北黑龙江省的一个军人家庭，家里共有8个孩子，她排行老大。
Born in a soldier's family in northeast China's Heilongjiang Province, Zhang was the eldest sister to seven children.
从2005年9月至2007年10月，傅先生在中国常驻日内瓦代表团担任公使衔参赞。
From September 2005 to October 2007, Mr Fu worked as a minister-counsellor in China's Permanent Mission in Geneva.
它们也与从去年4月下旬开始发生在中国青海湖自然保护区候鸟中大暴发分离出的病毒密切相关。
They are also closely related to viruses isolated from the large outbreak in migratory birds that occurred at the Qinghai Lake nature reserve in China, beginning in late April of last year.
加州大学圣巴巴拉分校的美国文学教授黄运特出生在中国，他从美国作家毕格斯的笔下认识了陈查理。
Huang, an English professor at the University of California, Santa Barbara, was born in China and discovered Charlie Chan through books by American author Earl Derr Biggers, who created the character.
加州大学圣巴巴拉分校的美国文学教授黄运特出生在中国，他从美国作家毕格斯的笔下认识了陈查理。
Huang, an English professor at the University of California, Santa Barbara, was born in China and discovered Charlie Chan through books by American author Earl Derr Biggers, who created the character.
应用推荐