文章专门讨论与特定成岩作用伴生的铬、铂和硫化物矿床形成的内生因素。
The paper is devoted to the endogenous factors of chromite, platinum and sulfide ore deposit formation that accompanied specific petrogenetic processes with strong effects on ore concentration.
另外本文还探讨了影响我国非寿险保险业经营效率的外生因素和内生因素。
In addition, this paper also discusses a number of exogenous and endogenous factors affecting the operating efficiency of China's non-life insurance industry.
从上市公司的角度来看，信息透明度的影响因素可以分为内生因素和外生因素两种。
From the perspective of listed company, the influential factors can be divided as endogenous factors and exogenous factors.
并通过对公司治理模式的再梳理，指出企业资本结构是影响公司治理模式选择的内生因素；
Then it draws a conclusion that capital structure is the endogenesis factor to select corporation governance models.
如果经济增长率是由内生因素决定的，那么财政政策对经济增长的影响将再次成为人们关注的焦点。
If the economic growth rate is determined by endogenous factors, the effect of fiscal policy on economic growth will become the focus again.
影响房地产周期因素可以分为内生因素和外生因素，各类因素通过各自机制影响着房地产周期运行。
The factors that influence real estate cycle fluctuation can be divided into endogenous and exogenous factors. Each of factors provided the influence by its mechanism.
作为西方经济学的一个新兴理论分支，新增长理论试图论证，经济增长是经济系统内生因素作用的结果。
As a new branch of Western economics, new growth theory tries to prove that economic growth is the result of the effect of internal factors in the economic system.
第二，银行卡在银行业的扩散受到外生因素和内生因素的影响，反映银行卡扩散特点的逻辑曲线呈现S型；
Secondly, the diffusion of bank cards is influenced by the external and internal factors, and the S-shaped logistic curve indicates the characteristics of the bank cards' diffusion.
目的探讨新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)围生因素与HIE分度、并发多器官损害以及电解质代谢紊乱的关系。
Objective to study the perinatal factors of hypoxia and ischemic encephalopathy (HIE) and the relationship between HIE and its grading, complicated multiple organ injury and electrolyte disorder.
房地产业由于受到内生因素和外在因素的影响，形成一定的周期波动，其波动幅度超出一定的范围将给宏观经济造成巨大的危害。
Due to the internal and external impact, the real estate industry will form the cycle fluctuations, and some of the problems caused by them should not be ignored.
本文分析了开放式基金费率的形成机制以及影响开放式基金费率的因素，重点讨论了影响费率的内生因素，即风险性、收益性和流动性。
This paper analyzes the fees and expenses of mutual funds mechanism and the influencing factors, especially the intrinsic factors., that is, risk, yield and liquidity.
方法回顾性分析了2004年收住新生儿科的151例早产儿临床发生低钠血症的情况； 分析早产儿不同原因低钠血症的临床特征及相关的围生因素。
Methods Clinical records were reviewed for 151 preterm infants in our hospital in 2004. Twenty-four patients were diagnosed as hyponatremia during this period.
由于那些因素会影响教育的成功和后续的收入，童年早期的经历会给人的一生蒙上阴影。
Because those influence educational success and later earnings, early childhood experiences cast a lifelong shadow.
的一生导致了两个可批判的因素：即黑社会的压迫与像“罗拔泰来之家”这样的联邦计划的衰落。
Two critical factors led to the end of J.T. 's career: a crackdown on gangs and the introduction of a federal programme to tear down projects such as Robert Taylor.
专家曾预计三分之一的人一生中会患上癌症，上周他们将这一预计修订为42%，因为衰老、肥胖和其他因素。
Experts last week revised their estimate of how many people will get cancer in their lifetime from about a third to 42%, because of ageing, obesity and other factors.
但是，在2000年出生的孩子中，父母财产这一单一因素对儿童的被诊断率并没有影响。
Among children born in 2000, however, parental wealth alone had no effect on the likelihood that a child would be diagnosed.
研究生认为有可能她天生由于遗传因素就易患心脏病。
The researchers suggest that she could have been genetically predisposed to heart problems.
儿童早期发育，转而就会成为一生健康、福祉和学习技能的决定因素。
Early child development (ECD), in turn is a life long determinant of health, well-being, and learning skills.
归根结底，女性开始生孩子的年龄是最大的影响因素，这篇发表于《生物学快报》上的论文建议：一般说来，更年轻的女性生的孩子会更加健康。
Ultimately, it is the age at which the woman begins bearing children that is the biggest factor, the paper in Biology Letters suggests: Younger women, in general, bear more healthy children.
他们被看成危险因素，被看成潜在反社会成份。年轻人存生的恐惧感，该改变了。
They are seen as dangerous, seen as a potentially antisocial element, and there is fear of young people and that needs to change.
过去我们只相信自己亲眼所见、亲身所感，只关心那些会直接影响我们生活的因素——以这种策略度过一生完全没有问题。
It used to be a totally fine strategy to work your way through life only believing what you could see and touch, only caring about what impacted your life right now.
但是，他说，对双胞胎所做的另一个研究表明，手指长度主要受遗传因素影响，这可以解释为什么运动能力强的父母生的孩子运动能力也较强。
But he said it had been found in a separate study of twins that finger length was largely inherited, possibly explaining why sporting parents often have sporting children.
牛津大学的斯蒂芬·波曼和他的博士生卡罗·莫拉南正进行一项研究，尝试使电脑能评估文本中的情感因素。
An attempt to enable computers to assess the emotional meaning of text is being led by Stephen Pulman of the University of Oxford and Karo Moilanen, one of his doctoral students.
在这些因素的共同作用下，一个人一生中的抑郁风险有高有低。
A person's risk for becoming depressed at some point in his or her life ranges from low to high, based upon the interaction of all of these factors.
压实不均衡和生烃作用分别是本区超压发育、演化不同阶段的主控因素。
Compaction disequilibrium or hydrocarbon generation is main controlling factor of different phases for the development and evolution of overpressure.
压实不均衡和生烃作用分别是本区超压发育、演化不同阶段的主控因素。
Compaction disequilibrium or hydrocarbon generation is main controlling factor of different phases for the development and evolution of overpressure.
应用推荐