这使得我们很痛苦并拿走了我们生命舞蹈中的欢乐。
This too causes us pain and takes the joy out of our life dance.
现在为了在你生命舞蹈中带来满足感而需要什么天赋与才华？
What gifts and talents are in need of expressing to bring forth a sense of fulfillment in one's life dance now?
每个舞蹈都拥有一特别的召唤，一个(生命舞蹈中)特别的课程。
Each dance has a specific calling, a specific lesson in the dance of life.
这是镜子存在的原因，让一个人了解自己存在的无意识状态和平行生命舞蹈。
This is what the mirror is for, perceiving one's own unconscious state of being and parallel life dance.
这么做，你将进入统一的状态，并在此生的生命舞蹈与表达中在地球上锚定天堂。
In so doing, one will enter a state of unity and anchor heaven upon Earth in one's own life dance and expression in this lifetime.
当每一地图绘制者成功处理其生命舞蹈中的业力，就打开了地图跟随者同样如此做的可能性。
As each map carver succeeds at settling the karma in one's own life dance, the possibility for the map follower to do the same opens.
因而召唤水獭和海狸，则我们将锚定更多的幽默和笑声，这将在你的生命舞蹈中带来更大的欢乐。
Therefore call upon Otter and Beaver, and we will anchor more humor and laughter, which will lead to greater joy in one's life dance.
通常对立面模式在无意识里发生，并且在与物质层相关的其它实相层面里的平行生命舞蹈中发生。
Generally the opposite patterning occurs in the unconscious and in the parallel life dance upon other planes of reality associated with the physical.
主权和自由来自你在生命舞蹈中超越“就像”或“匹配”任何其他人的需求，你成为自己内在的主人。
Sovereignty and freedom comes as one transcends the need to "be like" or "match" any others in one's life dance, and become the master that one is within.
除了提升的兴趣之外，如果正在参与配偶或孩子或工作的生命舞蹈，他们可能会感到非常孤独和受误解。
Outside of the interest of ascension, and if one is participating in the dance of life with the spouse or children or work, one may feel very much alone and misunderstood.
生病的人们时常会看到，他们弯曲弯曲并一再弯曲自己的意志，直到其生命舞蹈中已不再剩下任何起源真相。
Often those with diseases will see that they have bent and bent and bent their will until there is nothing of their original truth left in their life dance.
这样的人可以在你生命舞蹈中作为你的爱人或配偶出现，或作为你的老板，父母，兄弟姐妹，朋友或同事出现。
Such folk can manifest in one's life dance as beloveds or spouses, or as bosses, parents, siblings, friends or associates.
我们希望我们已分享的信息允许每位阅读本材料的朋友，能不管如何简单地拥抱他们生命舞蹈中的一切“存在”，并提升到一个统一与无害的新舞蹈中。
We hope that what we have Shared allows each reading this material to simply embrace whatever "is" in their life dance, and choose to transcend and ascend into a new dance of unity and harmlessness.
舞蹈老师安德里亚·希利尔说：“舞蹈就像心跳的节奏，是生命之所在。”
Andrea Hillier, a dance teacher, says, "Dance, like the rhythm of a beating heart, is life."
跳舞吧，因为它是一种需要。舞蹈是我生命的一部分，将一直伴随着我。
You dance because you have to. Dance is an essential part of life that has always been with me.
舞台上的舞蹈表演可以有丰富的形态和生命。
The dance performances on the stage can have rich forms and life.
让你的生命像露水在叶尖一样，在时刻的边沿上轻轻舞蹈。
Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf.
舞蹈艺术不仅是生命情调的综合性和节律性的展现，更是人类文化的一种载体。
Dance Art is not only the manifestation of synthetic and rhythm of life sentiment, but only a carrier of Human Culture.
他的方式是在完全失败的巨风中“舞蹈”，庆祝生命，随之欢笑，笑他自己，即使是在个人遭遇失败和挫折的时候。
His way is to "dance" in the gale of the full catastrophe, to celebrate life, to laugh with it and at himself, even in the face of personal failure and defeat.
舞蹈是一种原始的尝试，它试图探知生命的节奏。
Dancing is a very crude attempt to get into the rhythm of life.
我也不太可能被查出有什么严重的、甚至可能会危及生命的疾病基因，比如说亨廷顿舞蹈症等等，因为——谢天谢地——我们家几乎没有什么家族遗传病，估计最可能和我的检查数据相关的都是些普通疾病基因。
I wouldn't expect to find anything serious and potentially life-altering like the Huntington's disease gene in my results, because my family medical history is thankfully rather boring.
我们身处在更低些的生命维度上，这样一来，我们不会焚化成碎片，而是会逐渐湮灭，因为一切生命都会在绝灭的舞蹈中死去。
We are on a lower dimension of life and as such instead of combusting into bits, we would gradually fade as all life would die off in the dance of extinction.
该艺术团的任务是使古老的德国民间舞蹈得以保持和焕发生命力，并向公众表演，同时还表演民歌和民间服饰。
With the aim of restoring and reviving the old German folklore, the group not merely performs for the public folk dances, but folk songs and costumes.
舞蹈是脉搏，是心跳，是呼吸，是生命的旋律。舞蹈是时间，是运动，是幸福，是欢乐，是悲伤和嫉妒的一种表达。
Dance is your pulse, your heartbeat, your breathing. It's the rhythm of your life. It's the expression in time and movement, in happiness, joy, sadness and envy.
因此那些不知道爱是什么的人，已经错过了生命的舞蹈，他们已经错过了培育玫瑰花的机会。
So those who know nothing of love have missed the dance of life as well as the chance to foster roses.
因此那些不知道爱是什么的人，已经错过了生命的舞蹈，他们已经错过了培育玫瑰花的机会。
So those who know nothing of love have missed the dance of life as well as the chance to foster roses.
应用推荐