你在生命的过程中怎样，决定了你的终点，要远大于生命的起点对终点的影响。
The way you use the middle of your life has more influence on your end than the beginning.
如果我们能在人工细胞中发现这个答案，我们就能回到达尔文进化的开端，我们所知的生命的起点。
If we can find it in artificial cells, we will be transported back to the onset of Darwinian evolution and the origins of life as we know it.
不是说不能有快乐，但是如果对快乐的这种追求是你整个生命的起点和终点的话，那么显然你就不可能认真。
Not that there must not be pleasure, but if this pursuit of pleasure is the whole beginning and end of your life, then obviously you can't be serious.
愿你像那小小的溪流，将那高高的山峰作为生命的起点，一路跳跃，一路奔腾，勇敢地、勇敢地奔向生活的大海。
May you, like that little stream, the high peaks that life as a starting point, all the way to jump all the way to the Pentium, bravely, live bravely toward the sea.
每一天，我都会在生命的起点和终点看到这类情况的种种版本：一个年轻的男人在竭力对抗毒瘾之际遭到友人的抛弃；
Every day I see variations at both the beginning and end of life: a young man abandoned by friends as he struggles with opioid addiction;
周五，一位抗衰老专家说，医学上的突破使人们有希望获得更长的寿命和更健康的身体，并且让目前生命的终点变为起点。
Medical breakthroughs hold out the prospect of living longer and healthier lives, with current life span norms set to be turned on their head, an expert on anti-aging said on Friday.
“选取的起点并不需要是你生命中任何特殊的时间。”他写道。
幸存下来的生命成为新的复原的起点，至少消耗了今后超过10万年的恢复。
What life survived became the starting point for a recovery that played out over the next ten million years.
让我们以现在为起点，随着时间轴回溯而去，直抵生命的原点。
Let's start from the present and backtrack the time line to the origin of lives.
生命是教育的逻辑起点，也是教育追求的最高目标。
Life is a logical starting point and highest goal on education.
能把自己生命的终点和起点，联接起来的人，是最幸福的人。
Can put their own life and starting point, the connection of the people, is the most happy people.
与自然界中的河流一样，参观者成了这里植物生命周期的起点，流水不止，生命不息。
Like the river does in an natural environment, the visitors become the starting point in the lifecycle of plants.
生命就像是一场告别，从起点对结束再见，你拥有的渐渐是伤痕，在回望来路的时候。
Life is like a farewell, from the beginning of the end of the bye, you have to gradually be wound, in the time to look back to antecedents.
很多人都在等待自己生命的新起点，总说等我长大一点，我会做这个又或者几年后，我要做那个。
Many people are constantly waiting for their life to start. When Im older I ll do this and in a few years I ll do that.
美满的婚姻是新生命的开始，也是快乐与幸福的起点。
A good marriage is the beginning of new life, is also the starting point for happiness and happiness.
很多人都在等待自己生命的新起点，总说 说“等我长大一点，我会做这个”，又或者“几年后，我要做那个”。
Many people are constantly waiting for their life to start. They always say, "When I'm older I'll do this. " or "In a few years I'll do that.
其实，任何人从生到死，起点和终点都是相同的，没有人能逃脱规律；所不同的是生命的过程。
Actually, anybody from be born to die, start and terminus are identical, can escape without the person the rule; what what differ is the process of life.
中国古人教导我们对微观世界不必过分关注，因为，无论我们在物质世界里有怎样的折腾，生命终究会回到起点。
Chinese sages instruct us not to be too concerned about trivial things in the world, for no matter how we strive in the material world, life will return to its starting point.
这使得很多人主张，地球生命历史的起点是在富含核酸的汤里反复出现的——也就是RNA世界。另外一些人非常怀疑这一观点。
This has led many to argue that the starting point for the history of life on Earth was the denovo emergence of the RNA world from a nucleotide-rich prebiotic soup.
生命问题是老子哲学关注的一个核心问题，对生命问题的形上学思考是老子哲学的起点。
The life problem is a core problem of Laozi 's philosophy, so metaphysical thinking on life is the logic start of Laozi' s philosophy.
生命是一个无始无终的循环，是一个进化的过程，在无尽的生命循环里根本没有所谓的起点和终点。
Life is a cycle without beginning and ending, a process of evolution, there is no such thing as starting point and destination in the ever-ending cycle called life.
第四部分：关爱生命是生命教育的起点和保障，是生命教育的精髓。
Four part: Care for life is the starting-point and guarantee of life education, is the core of life education.
重新思考和认识生命的意义和价值，将成为我们对待生命的新起点。
It will be our new jumping-off to re-consider and re-understand the meaning and the value of life.
生命的奖赏远在旅途群终点，而非起点附近。
Thee prizes of life are at the end of each journey, not near the beginning;
实现人的自由解放是文艺人类学的逻辑起点，其研究的重要价值成为这个逻辑起点的内在依据，为实现个体人内在生命自由解放提供了有效要素。
The importance of its research is the intrinsic basis for this beginning and provides the effectual element for the realization of the liberation of humans intrinsic life.
这一模型是以企业家努力和风险投资公司建议为微观起点，以李嘉图生产模型为基础而构建的二时期企业生命周期模型。
This model begins with the entrepreneur diligence and the suggestion of venture capital companies, constructs two-period enterprise life cycle mode on the foundation of David Ricardo production model.
这一模型是以企业家努力和风险投资公司建议为微观起点，以李嘉图生产模型为基础而构建的二时期企业生命周期模型。
This model begins with the entrepreneur diligence and the suggestion of venture capital companies, constructs two-period enterprise life cycle mode on the foundation of David Ricardo production model.
应用推荐