我们哀哭，因为我们体会到生命的脆弱。
Donna and I cried because we realize and understand the fragility of life.
生命的脆弱，就像这？
这些话读起来总是很痛苦，因为它们提醒我们生命的脆弱。
These words are always painful to read, because they remind us of life's fragility.
读了这本书，我多次深切的感受到生命的脆弱点。
Reading this book, I have deeply felt something about the anchorage of life many times.
其实我们常常是弄不清楚的，我们更为清楚的是生命的脆弱。
What we are clear, however, is the vulnerability of our life.
生命的脆弱和终止是显而易见的，但她的力量和局限又是永恒的。
Its frailty and end are obvious, but its strength and limits endless.
你们也看到了生命的脆弱和魔鬼的真实，你们更看到了战胜的勇气。
You have seen that life is fragile, and evil is real, and courage triumphs.
慈善，不是因为我们强大富有，而恰恰是因为我们生命的脆弱和卑微。
Do charity not because we are strong and rich, but because of the fragility of life for the unprivileged.
曾经失去过的挚爱的朋友，生命的脆弱不正是像这随风而逝的花吗？
The vicissitudes of my life saw my beloved friends parting one after another. Isn't it similar to the tree shedding its flowers in the wind?
生态学家了解的人类生活在生命的脆弱网站分享我们的世界动物研究。
Ecologists learn about the human life in the fragile web of life by studying about the animals that share our world.
灰白的头发被岁月染成了银白，让我们明白了时间的无情和生命的脆弱。
The gray hair has turned to white, and with that came a wiry frame that was fragile.
阿特波拉说：“当空间反转，你可以从另一个角度理解生命的脆弱和地球的美丽。”
You get an understanding of the fragility of life and the beauty of the planet.
于是，因为王小波，因为孤独，因为生命的脆弱与无助，我终于提起了笔，给你，严重而真诚。
Thus, because of WANG-Xiaobo, because of solitude, because of the fragility and the helplessness in life, I finally picked up my pen writing to you seriously and sincerely.
在我们战士的脸庞上你会见证义务和忠诚，你会见证生命的脆弱，你会见证真实的罪恶，你会见证勇敢的胜利。
You have seen duty and allegiance in the determined faces of our soldiers. You have seen that life is fragile, and evil is real, and courage triumphs.
在短短的六个星期内，经历了一个亲朋好友的病痛，死亡之后，我就开始思考生命的脆弱，以及我们到底有多少有限的时间。
After the illness, then death, of a close family friend within a much too short six week period of time, I began to ponder the fragility of life and the limited time we have here on earth...
她会忍着疼痛对我们微笑，她的笑容是这这个冬天最温暖的风景，她的离开让我感到生命的脆弱，我们都应该珍惜生命，珍惜现在。
She will endure pain on our smile, her smile is that this winter warmest scenery, her to leave I feel the life the fragile, we should cherish life, cherish.
一位河南郑州的网名评论道：”在面对自然灾害前，生命是如此脆弱。
Said another netizen from Zhengzhou, in Henan province: "Life is so fragile when facing natural disasters.
生命是脆弱的。
我们的生命是脆弱的，注定死亡。
尽管在整个非洲，生命都堪称脆弱，但此地特殊性在于偶尔会有几具人类的遗骸得以被长久保存下来。
But life is fragile all over Africa. What is special here is the occasional durability of the deceased’s remains.
它让我们的生命脆弱，短暂，因此而更珍贵。
It makes our life fragile, ephemeral, and as a result of that, more precious.
沉溺于毒瘾和苦痛的人们将通过信仰重建计划获得新希望，脆弱的人类生命将获得更好的保护。
The addicted and suffering are finding new hope through faith- based programs. Vulnerable human life is better protected.
前任检察长肯•麦克唐纳爵士(SirKen Macdonald)赞赏这些新准则，称这些准则可以保护那些处于生命脆弱期的人们，因处于这一时期的人可能觉得自己是家庭的负担。
Sir Ken Macdonald, Mr Starmer's predecessor, likes the new guidelines, saying that they protect people at a vulnerable time in their lives who may feel they are a burden on their families.
她的大姨在她七岁的时候去世了，这使她感受到了生命的无比脆弱，曾经在末期病人安养所当志愿者的经历使她开始深思“生命”这个话题。
Nicole’s great aunt died when she was seven, and this begun her awareness of mortality and the fragility of life. Her volunteer work at hospice helps her further meditate on this topic.
她的大姨在她七岁的时候去世了，这使她感受到了生命的无比脆弱，曾经在末期病人安养所当志愿者的经历使她开始深思“生命”这个话题。
Nicole’s great aunt died when she was seven, and this begun her awareness of mortality and the fragility of life. Her volunteer work at hospice helps her further meditate on this topic.
应用推荐