张爱玲的散文呈现生活本真,也呈现她独特性情的本真、对生活生命独有认识的本真。
The essay of ZHANG Ailing presents the real look of her life, her special personality and her recognition to lives.
论文认为,济慈诗歌的顽强生命力在于它的独特性和超前性。
The life-force of his poetry lies in its uniqueness and foresightedness.
如同漩涡与浪花一半,我们的生命的确有些独特性,但是他们同时也是这个巨大的整体存在的一个小小的表达方式,而这个存在的表达方式也许永远超越于我们的理解力。
As eddies and waves, our lives do have a certain uniqueness, but they are also the stuff of a larger whole expressing itself in ways that ultimately surpass our comprehension.
具有其它纤维及加工品无可替代的独特性能和无可比拟的旺盛生命力。
With the rest of the fiber and processed products irreplaceable unique performance and incomparable exuberant vitality.
最动人、最传神、最有生命力的艺术就是具有民族独特性的艺术。
The most moving, expressive art with strong vitality has national distinct.
最动人、最传神、最有生命力的艺术就是具有民族独特性的艺术。
The most moving, expressive art with strong vitality has national distinct.
应用推荐