想象一下，在自己生命的结束回顾过去。
我的这个决定是基于我的生命回顾。
I make this decision based on what I've seen in my Life Review.
我的父亲常常告诉我“你在什么事情上花费时间，证明了你的生命中什么才是重要的”。回顾一下你最近参加的会议，看看这点是不是正确的。
My father use to say "what you spend your time on proves where your priorities are in life", so consider for a moment whether that's true for the last meeting you attended.
再次回顾这个人领你讨厌的特质，这次把这些特质看待为你最提防的发生在你的生命中的事。
Review the characteristics of the person again, this time accepting that these are the features you have most guarded against in having in your life.
可以在生命周期过程中随时举行的回顾的目标是确定可能要改进的区域。
The goal of retrospectives, which can be held at any time during the lifecycle, is to identify potential areas for improvement.
在简单的历史回顾以后，我想至少讨论一下我对于生命起源研究的当代进展的看法。
I want to discuss at least my view of its contemporary status after a brief historical summary.
汤姆回顾他在澳州五年的生活，认为那是他生命中最快乐的时光。
Tom looked back on his five years in Australia as the happiest time of his life.
你所不能做的任何事情都会隐藏起来，因为总是会有时间让你去回顾你的生命历程。
Nothing you do can be hidden away, as there is always a time for reviewing your lives.
回顾一下，在你生命中的某个时刻，你突然灵光一闪，激动地想做出一个重大的改变。
Think back to a time in your life when you felt inspired and excited to make a significant change.
匆忙回顾了一下，我认为我做了一件生命中再重要不过的事情。
On a quick review, I don't think that I have done anything more important in my life.
这是回顾时候最强烈的时刻，正如他讨论自己的有限生命一样。
It's his most powerful moment of a reflection, as he thinks about his own mortality.
回顾自己的生命历程，我就是这样过来的。
Recalling the course of their own lives, I just like them there.
回顾中国思想史，我们不难发现贯穿中国传统哲学之始终的根本意蕴就是生命关怀。
This paper reviews the history of Chinese thought, it is not hard to discover through traditional Chinese philosophy of life is always the fundamental implication care.
我认为我发现的道理是，一次旅行可以增加你生命的深度和广度，甚至在你回顾一生的时候可以侃侃而谈。
I do think what I've discovered is that a journey can add depth and dimension to a life and even, in retrospect, represent it.
这段时期，你会回顾你生命中现存得元素，决定哪些是有益的，哪些不是并设定新的目标。
During this period you'll review existing elements of your life, decide what works, what doesn't and set new goals.
回顾一下，在你生命中的某个时辰，你忽然灵光一闪，并冲动地想作出一个严重改变。
Think back to a time in your life when you felt inspired and excited to make a significant change.
摩飞回顾他早年的奋斗，使他觉得生命特别充满生气。
Murphy looked back on his early struggles as having made him feel especially alive.
当你回顾生命中的每一段经历，你都会从中发现你自己的态度和信仰。
When you look at each part of your life, you will see your own attitudes and beliefs reflected back to you.
当人们在生命尽头回顾这些时刻时，会认为这些是他们最神圣的经历。
They are the moments that people look back on at the end of life and number as their most sacred experience.
一百多年前，当他回顾自己的一生时，他写下了，“生命如此短暂，我们没有时间争吵、道歉、伤心。”
More than a century ago, he was looking back on his life, and he wrote this, "there isn't a time, so brief his life, for bickerings, apologies, heart-burnings, callings to account."
在他生命的最后时间里回顾一生，发现那些受煎熬的日子才是最好的时光，因为是那些让他成为了他自己！
Anyway, he gets down to the end of his life and he looks back and decides that all those years he suffered — those were the best years of his life, because they made him who he was!
最近几月在他撰写新书《最高职责：我如何寻找生命之重》(Highest Duty： My Search for What Really Matters)的时候，萨伦·伯格花了很多时间回顾自己的人生和职业生涯。
In recent months, while working on his new book, 'Highest Duty: My Search for What Really Matters,' Sully spent a great deal of time reviewing his life and career.
回顾人们对生命本质问题的认识历程，依据一个新的物理学原理(最大流原理)，尝试给出生命的新定义。
Based on a new physical principle-Maximum Flux principle, we then have made an effort to give a new tentative definition on life.
你经常回顾，思考它吗？你的生命是围绕着你的意志进行的吗？是否有一系列的目标来支持这个人生的意志？
Do you review it and think about it often? Is your life organized around your purpose and a set of goals that support that purpose?
你经常回顾，思考它吗？你的生命是围绕着你的意志进行的吗？是否有一系列的目标来支持这个人生的意志？
Do you review it and think about it often? Is your life organized around your purpose and a set of goals that support that purpose?
应用推荐