你总有一天会发现的，生命的名字叫做徒劳。
因为一旦你开始注意生物，你对特殊野兽、鸟类和花朵都有它们的名字，你就不由自主地观察生命并且命名它，就像它本来在的地方，我们身边。
Because once you start noticing organisms, once you have a name for particular beasts, birds and flowers, you can't help seeing life and the order in it, just where it has always been, all around you.
绑定器没有名字，它们的生命期依赖于所紧密连接的交换器和队列。
Bindings have no names and are dependant on the lifecycle of the exchange and queue they tie together.
或者说她的生命有什么特别的意义，然后有个公园啦马路什么的以她的名字命名，或者高级法院为她修正了一条法案啥的。
Or even that her life had some special meaning like they named a park after her, or a street or that the Supreme Court changed a law because of her.
而根据希伯莱人的传统记载，世界上第一个男人的名字“亚当”，就是“红色”和“生命”的意思。
According to Hebrew tradition the name Adam, the first man means both red and alive.
月球侦查轨道器将一块微型芯片带到了月球，而肩负探索地外生命任务的开普勒太空望远镜则搭载了一张致地外智慧生物的光盘，上面存满了人类的名字和写给地外生物的信息。
The Lunar Reconnaissance Orbiter took a microchip to the moon. And the exoplanet-hunting Kepler telescope took a DVD full of names and messages to ET into orbit.
如果两个trait有同样名字的成员，并且这个trait被同一个实例使用，那么即使两个成员都是private的也会产生命名冲突。
If two traits have a member of the same name and the traits are used in the same instance, a name collision will occur even if both members are private.
根据我的理解，这也与我们前面的古人相关，祖先也好，其他的名字也好，一切都是感受到，but,its为了，生命的延续。
As I understand it, this is also connected with people gone before us, the ancestors, or however they're phrased, really being in touch with this continuum of life.
你的名字，比我生命更重要。
这个桥以英雄的名字命名，他为了救人献出了自己的生命。
The bridge was named the hero who gave his life for the cause of the people.
在我的生命里，最让我撕心裂肺的三个字就是你的名字。
我不知道这个女人的名字，但在那一天她成为了我生命的一部分——我经常寻求支撑的一部分。
I do not know this woman's name, but that day she became a part of my life -a part I often depend on.
这个桥以英雄的名字命名，他为了救人献出了自己的生命。
The bridge was named A. after the hero who gave his life for the cause of the people.
孩子们的奉献他都感激领受，并为他们祝福，将他们的名字记在生命册上。
He accepted the offerings of children, and blessed the givers, inscribing their names in the book of life.
这座桥是以一位英雄的名字命名的，这位英雄为人民的事业献出了生命。
The bridge was named after the hero who gave his life for cause of people.
这座桥是以一位英雄的名字命名的，这位英雄是为人民的事业献出了生命。
The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of people.
它有一个倒霉的名字，倒霉已经变成我的生命。
It has a name of ill omen, and ill omens have become my life.
我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。
The love line, life line and enterprise line of my hand are all made of your name.
我(新娘的名字)，请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
不管名字出自于哪里，它都是小孩生命里的第一份礼物。
No matter where the name comes from, a child's name is the first gift in life.
我们高歌，为那些为这个名字而捐躯的民族精灵，为那些为这个名字的尊严付出的生命。
We sing, for those who sacrifice their lives for the name of the national spirits for those who pay for the name of the dignity of life.
我们高歌，为那些为这个名字而捐躯的民族精灵，为那些为这个名字的尊严付出的生命。
We sing, for those who sacrifice their lives for the name of the national spirits for those who pay for the name of the dignity of life.
应用推荐