理解这些层次的生命是不可能的,但是每次我们必须制定出一个互动、一个机制和方法。
Understanding life on these scales is not impossible, but we have to work it out one interaction, mechanism, and pathway at a time.
作为外星生命可能生活的家园,它被认为是最不可能有生命的星球。
As a possible home for alien life, it has been voted the planet least likely to succeed.
现代大气层支持着许多复杂的生命形式,而这些生命在地球最初的大气层中是不可能存在的,因为当时的氧气含量太低。
The modern atmosphere supports many forms of complex life that would not have been able to exist in Earth's first atmosphere because the oxygen level was too low.
仅凭一张专辑就能拯救这么多鲸鱼的生命,这似乎是不可能做到的。
It might seem impossible that just one album could help save the lives of so many whales.
她的话让我学到了很多:凡事都追求完美是不可能的;补丁是不可避免的,人的生命也是如此,它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
所有的新研究表明,这样世界上的生命不能被认为是不可能的了。
All the new research says is that life on such worlds can no longer be considered impossible.
他更新了我们的生命,主所作的都是我们想要的,但这些凭我们自己是不可能做到的。
He can do new things in our lives that we always wanted to do but never thought we could do on our own.
专家引述美国宇航局消息来源的话说,那座城市肯定是天国,“因为诚如我们所知,生命是不可能存在于冰冷且没有空气的太空中的。”
And the expert quoted NASA sources as saying that the city is definitely Heaven "because life as we know it couldn't possibly exist in icy, airless space."
我想我一直都为真正成为某人的妻子而感到深深的恐慌,因我从生命中体会到,一个人是不可能真爱另一个人的,绝不可能。
I guess I have always been deeply terrified to really be someone's wife since I know from life one cannot love another, ever, really.
但在林间流过它短短生命的溪水,其经历是那样地肃穆,不可能不把它讲出来,而且看来也别无其它可说。
But the brook, in the course of its little lifetime among the forest-trees, had gone through so solemn an experience that it could not help talking about it, and seemed to have nothing else to say.
在另一个星期上有生命几乎是不可能的。
生命是很重要的,只有活着的人才有权利去谈论理想,如果他们失去了生命,一切就不可能了。
Life is important, only the living person can have the rights to talk about the dreams, if they lose their lives, everything is impossible.
诚如一篇博客的引言所说,生活可能会贫穷,生命可能会孤独,但是,我们永远不可能失去的是生命本身所具有的一颗跃动的心。
As an introduction to a blog says, life can be poor and life can be lonely, but what we can never lose is the beating heart of life itself.
它是对生命之无穷尽的不可能中那些微小可能的温柔尝试,因而本质上是对不完美的接受与崇拜。
It is essentially a worship of the Imperfect, as it is a tender attempt to accomplish something possible in this impossible thing we know as life.
事实上,在我的脑垂体的第一个疗程中,我只是认为这是个奇迹,因为我需要越来越少的可的松药片(可的松是生命必须的,没有它你不可能存活)。
In fact on that first procedure with my pituitary, I only knew I got a miracle, as I was needing less and less of my cortisone pills. (You cannot live without cortisone, it is necessary to life).
生命是广袤无垠的,无法被任何态度所容纳,用某一个定义来界定生命那是不可能的。
Life is so vast and cannot be contained by any attitude, and it's impossible to define life.
告诉你所爱的人,你有多么爱的他们,因为你永远也不可能知道将要发生什么…生命是脆弱的。
Let the people you love know what they mean to you, because you never know what might happen... life is too fragile.
健康是我们生命中最重要的宝藏之一,因为失去健康,我们所有的梦想都不可能成真。
Health is one of the most important treasures in our lives because without it, none of our dreams can come true.
你们的天使守护者们能够做到你们会认为几乎是不可能的事情,许多人的生命已经被他们拯救了。
Your Angelic Keepers can do what you would see as near impossible, and many lives have been saved by them.
苏格兰中部的一个野生动物园似乎是一项不可能的地方,以探测的生命和死亡的意义。
A safari park in central Scotland may seem an unlikely place to plumb the meaning of life and death.
我们是一支生命力旺盛的年轻团队,我们有着“没有不可能”的创作精神!
We are a vibrant young team, we have a "not impossible" creative spirit!
在我15年的扶轮社员经历中成为我的朋友都是无价的且不可被取代的并且如果不是扶轮已成为我生命的一部份,这些是不可能的。
The friends I have made during my 15 years of Rotary membership are priceless and irreplaceable - and would not have been possible were it not for Rotary being part of my life.
当然,它仍然是可能的有一个无限循环,但它不可能发生在宇宙的生命中。
Sure, it is still possible to have an infinite loop, but it unlikely to ever happen in the lifetime of the universe.
跟踪这些生命周期长的海洋爬行动物是不可能的,因为它们漂洋过海数千公里,绝大多数的时间生活在水下。
These long-lived Marine reptiles are impossible track as they drift through thousands of kilometres of ocean, spending the vast majority of their time underwater.
生命中的每一刻经历,都在告诉我们,生命不可能是偶然的。
Every minute we experience in life tells us that life cannot be accidental.
生命中的每一刻经历,都在告诉我们,生命不可能是偶然的。
Every minute we experience in life tells us that life cannot be accidental.
应用推荐