第四部分在实证研究的基础上总结出大学生陷入生命困境是内外因综合起作用的结果。
In the fourth part, based on the authentic proof research, I try my best to summarize that the students 'running into life scrape is the result of inside and outside synthesizes.
它的目的是为了打开你的心,去接受任何可能的想法,并提供你一些帮助你走出生命困境的解决之道。
Instead, it is simply to open up your mind to the idea that anything is possible, and to give you ideas that will help you to become unstuck in life.
我们必须认识困境如生命中其他事物一样会过去。
We must recognize that difficulties pass like everything else in life.
波兰斯基把哈里斯情节复杂、引人入胜的小说改编成了完美的影片,不论是麻烦缠身的波兰斯基,还是深陷困境的布莱尔,这部影片的生命力都比他们长。
Mr Polanski has made a perfect film of Mr Harris's intricate page-turner-one that will outlast his own present difficulties, and Mr Blair's as well.
生命中的困境(是的,这些也可以作为幽默感的源泉)。
Difficult life events (yes, even these can be humor sources).
但解码生命之书带来的道德困境。
人生需要一些困境的磨练才更能体会生命中动人的色彩。
The human being must live some difficult moments in life to have emotional moments.
敢于面对困境的人,生命因此坚强;敢于挑战逆境的人,生命因此茁壮。
Who dares to face the dilemma, life so strong; Who dares to challenge adversity, life so strong.
所以每当新生命的诞生给困境中的物种带来一线希望的时候,我们都会感到十分欣慰。 。
So it's always happy news when a baby gives a small ray of hope to a species in trouble.
其次,具体阐明当代大学生生命观现状以及生命教育面临的困境,从多个方面分析了问题产生的深刻原因。
Secondly, clarify the current situation about life values of contemporary college students and the plight of the college life education, analyze the profound reasons of the issue from several aspects.
这两个内容层次的悲怨不仅是对个体生存困境的展现,还是对生命存在在哲学层面的追问与思考。
These two content level of Beiyuan not only represent predicament of individual, but also question and thinking to the thing that the life exists on philosophy aspect.
他是一朵素丽的莲,在池塘的角落里静静地绽放,纵然平凡,但能找到心灵的宁静;纵然孤独,但能在困境中使生命升华。
He is a element beautiful of Ephraim, in the corner quietly bloomed pond, even ordinary, but to find peace of mind, even if lonely, but can be in trouble to make life sublimate.
从人的存在哲学、生命哲学层面昭示了人生、人类所面临的永恒的精神困境,具有鲜明的现代意识和哲学品格。
From the existential philosophy of human, and life philosophy, she reveals the eternal spiritual difficulty which human faces, so it has the clear modern realization and philosophical character.
只有当你超越一个又一个的困境,取得一个又一个的成功,完成一个又一个的愿望的时候,生命才是最快乐的。
Life affords no higher pleasure than that of surmounting difficulties, passing from one step of success to another, forming new wishes and seeing them gratified.
一个办法可以试着逃脱这个两难的困境,认为生命和人不是孤独的,是自然选择的成果,但是这样做会渐渐破坏进化理论的中心观念和理论动机的影响力。
One could try to escape the dilemma and say that life and man are not solely a product of natural selection, but to do this undermines the central concept and motive force of evolutionary theory.
塑料垃圾正在使亚洲的垃圾堆陷入困境。其中一些最终到达海洋,威胁到海洋生命。
Plastic waste is swamping Asia's landfills, and some ends up at sea, harming Marine life.
不要因遇到困境便离弃神,只要倚靠祂的恩典、慈爱,和信实,你便会得到生命的冠冕了。
Don't let difficult times turn you away from God. Lean on his grace, love, and faithfulness, and you will receive the crown of life.
挽救生命一直是科学研究的一项重要使命。如今,科学研究,其实是整个社会,正面临着一个新的困境:是否要设法通过克隆人类来挽救更多的生命。
Saving lives has always been an important mission of science. Now science, and indeed all society, is facing a new dilemma: whether save more lives through human cloning.
当你深陷困境的时候,想想你生命中快乐和幸福的时刻。
When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness.
其中流贯着历代儒者对个体生命的理性执著和对死亡困境的精神解脱。
There flows the Confuciants' yearning for life and extrication from death through these theories.
生命的困境和自由的梦境。
作品中围绕贫瘠的土地,不屈的生命,展现生存的困境;
Works around the barren land, indomitable life, the plight of the Living;
本文仅就《红楼梦》中的家族整体败落、人生的困境及出路和生命的终极思考三方面略加论述。
This article gives an exposition of "red Chamber Dream" in such three aspects as overall decline of families, predicament and prospect of life and ultimate reflection of life.
另外,庄子是在充满险恶、处于种种困境的人世间作向天的回归,而非山林隐士式的与自然为一,这更增添了生命的难度与高度。
And Zhuangzi returned to the nature in the inclement society , not in the mountain and forest . This added life's difficulty and height. Is the state of blending of the man and the nature possible?
他的《务虚笔记》是对生命苦难和虚无困境进行的一次精神的自我超越,在信仰的废墟上重建理想,以此获得了生命的意义。
In his works, he reestablished ideals in ruins and thus took on a significance in life, conveying spirit, rational and deity, etc.
生命虽然总有困境阻碍著我们前进进而让你我陷入黑暗里…无法自拔…
There will be hardship in front of you that can drag you down to the darkness…
生命虽然总有困境阻碍著我们前进进而让你我陷入黑暗里…无法自拔…
There will be hardship in front of you that can drag you down to the darkness…
应用推荐