生命周期曲线描绘了一个成功的组织(或项目)，从开始快速成长到成熟阶段的成长过程。
The life cycle curve portrays the growth of a successful organization (or project) as it moves from start-up through rapid growth and on to maturity.
领导权力的上升、持续、衰落有一定的规律，即领导权力生命周期曲线是一条不规则抛物线。
The ascension, continuity and decline of leadership power follow certain rule. That is to say the life curve of leadership power is an irregular parabola.
由于产业生命周期和产品生命周期有共同的理论基础及相似的生命周期曲线形状和阶段划分名称，人们易把两者相混淆。
Because of the same theory basis and similar curve shape of product life cycle and industry life cycle, people are likely to mix them up.
这段工作经历的另一个成果是：让我发现企业和个人的成长曲线有相反的趋势。企业生命周期曲线向上，而个人的趋势向下。
Another outgrowth of this work was the interesting idea that companies and people grow in opposite directions -companies grow up the life cycle curve and people grow down it.
沿着该曲线绘制单个项目也可以帮助组织了解，在项目执行过程中风险是如何变更的——因为项目体征在交付生命周期中经历变更。
Plotting a single project along this curve can also help organizations understand how risk changes during project execution — as project characteristics undergo change during the delivery lifecycle.
管理及团队行为随着遵从风险曲线(如图7所示)的项目在生命周期中的进行而变化。
The management and team behavior varies considerably as a project tracking the risk curve (shown in Figure 7) moves through its lifecycle.
图2：项目生命周期过程中的风险减少(苍白色曲线)和价值(紫色曲线)。
Figure 2: Risk reduction (pale curve) and value (purple curve) during the project lifecycle.
图3：项目生命周期期间的风险降低(红色曲线)和价值创造(绿色曲线)。
Figure 3: Risk reduction (red curve) and value creation (green curve) during the project lifecycle.
企业具有一定的生命周期，各个生命阶段当中会遭遇到各种不同的危机，从而导致企业生命曲线的变化。
Enterprises have a certain life cycle, which will be in various stages of life encountered a variety of crises, resulting in corporate life curve changes.
企业具有一定的生命周期，各个生命阶段当中会遭遇到各种不同的危机，从而导致企业生命曲线的变化。
Enterprises have a certain life cycle, which will be in various stages of life encountered a variety of crises, resulting in corporate life curve changes.
应用推荐