全生命周期工程造价统一计算，它是为全生命周期工程造价管理提供模型支持系统。
The fourth is that, The uniform calculation of the whole lifecycle engineering cost, its aim is to supply model supporting system to whole lifecycle engineering cost management.
全生命周期工程设计是一种在产品设计阶段就考虑产品整个生命周期内价值的设计方法。
LCED, which considers the product value in the whole life-cycle at the initial design stage, provides a series of tools and means for evaluating the quality of product design and product value.
MDSD添加了新的任务、产物和活动，并且修改了某些已经存在的地方，从而为生命周期开发的更广范围和系统工程的额外关注提供支持。
MDSD adds new tasks, artifacts, and activities and modifies some existing ones to provide support for the wider scope of lifecycle development and the additional concerns of systems engineering.
在大多数时候，好的软件工程技术保证这是自动实现的，不用我们对对象生命周期问题花费过多心思。
Most of the time, good software engineering techniques ensure that this happens automatically, without us having to expend a lot of attention on the issue of object lifetime.
大多数流行的软件工程方法都大力提倡对整个开发生命周期进行风险分析。
Most popular software engineering methodologies strongly advocate that risk analysis be tracked throughout the development lifecycle.
这包括软件开发生命周期的成熟度、软件工程实践和用于设计和开发SOA 的指南。
This includes the maturity of the software development life-cycle, software engineering practices and guidelines used for the design and development of a SOA.
生命周期阶段的管理视图在顶部，迭代的软件工程和项目管理视图在底部。
The management perspective of lifecycle phases is shown across the top, and the software engineering and project management perspective of iterations is displayed along the bottom.
JXInsight是JInspired可扩展软件性能工程(XPE)的一部分，它是跨应用生命周期提供资源计量运行环境的一个解决方案。
JXInsight is a part of JInspired's Extensible Software Performance Engineering (XPE) is a solution that spans the application life cycle to deliver a resource metering runtime environment.
在进行过程工程时，过程本身就是工件，并且存在与其生命周期相关的控制点，从proposed(提议的)到adopted(采用的)到retired(退休的)。
In process engineering, a process itself is an artifact and there are control points associated with its lifecycle from proposed to adopted to retired.
这个场景对很多工程师都不陌生：一个系统模型包含一个核心实体结构，该实体具有一组事件，这些事件组成了实体的生命周期。
This scenario is familiar to most engineers: a system model has a given core entity structure with a given set of events that form a lifecycle.
这个年轻的设计者告诉《工程师》杂志说这个设计的优势在于可以无级变速、高效、生命周期长，而且重量轻。
The young designer told the Engineer that the advantages of the new design included seamless shifting, higher efficiency, longer chain and sprocket life, as well as improved weight distribution.
需求工程是软件系统开发生命周期的初始阶段，其最终结果是得到关于用户需求的准确、全面、形式化的需求描述。
Requirements Engineering is the initial stage in the software development life cycle, whose final product is the precise, complete, formal document about the users 'needs.
引入工程项目全生命周期费用管理的概念，介绍了价值工程的基本原理。
In this paper, we introduce the conception of project life cycle cost management and basic theory of value engineer.
在其设计与实现过程中，借鉴软件工程的思想，将控制软件的生命周期进行双重原型化。
In the course of the design and implementation, Double Prototyping Model for Software Life Cycle is used, with the idea of Software Engineering.
并行工程要求设计人员在产品的设计决策阶段就考虑产品的整个生命周期内的全部问题。
Concurrent engineering entails that designers take into design decisions the entire issues of a product's life cycle.
通过产品生命周期、竞争态势矩阵、波士顿矩阵分析明确了设计的方向，通过价值工程分析对产品进行了改进。
Through an analysis of life period of product, competition state matrix and Boston matrix, the design direction is made clear and through value engineering analysis, product is well improved.
在此基础上，探讨了广义的工程建设项目生命周期，将其价值变化的历程划分为价值规划、价值形成、价值实现、价值消失四个阶段。
Based on these, the life cycle of engineering project can be divided into the value planning, the value form, the value fulfillment and the value disappearance.
清洁生产是一个系统工程，是对生产全过程以及产品的整个生命周期采取污染预防的综合措施。
The cleaner production is a systematic project and synthetical measure of adopting pollution prevention in the whole production process and the whole life cycle of products.
在基于知识的工程环境下，研制面向产品生命周期的协同设计系统框架。
We develop framework of collaborative design system for PLC under the KBE (Knowledge-Based Engineering) environment.
根据项目全生命周期理论和对建筑工程质量事故的调查数据，设计管理对建设项目管理尤为重要。
Design management is important to construction project management on the ground of life-cycle of project Theory and the datum of quality accidents of construction engineering.
系统完全按照软件工程的生命周期进行开发。
This system have been developed according to the software engineering life cycle.
本文以软件工程生命周期分析法为线索，描述了CMIS系统的开发过程。
This paper describes the development of CMIS according to requirement and sequence of software engineering.
基于价值工程理论，以房地产开发项目的生命周期为脉络，阐述了在不同阶段，价值工程在项目管理中的应用。
Based on value engineering, this article elaborate on application of value engineering in project management in different phase of of real estate project life cycle.
住宅的节能设计是涉及住宅建筑全生命周期的一项系统工程。
Residential energy-saving design a systems engineering project which is Involved in residential construction throughout the entire life cycle.
建立在产品数据管理系统基础上的工程变更管理是指管理处于预发布和发布生命周期状态的产品数据。
Engineering change management, which is basis on product data management (PDM) system, controls the pre-released and released product data.
企业数据管理就是有效地管理产品生命周期相关业务所产生的工程数据和信息；
The goal of EDM(Enterprise Data Management) is to manage engineering data and information produced by business related to product lifecycle.
重点研究在全生命周期中进行售后工程与产品一体化开发的理论和实践。
Focus on the full life cycle to after-sales engineering and product integration in the development of the theory and practice.
软件过程工程元模型(SPEM)是软件过程建模的基础，是一种通用的框架，适合不同类型的生命周期模型。
SPEM is the basis for software process modeling. It is a general framework and suitable for different types of life cycle model.
本文利用系统工程的思想，通过把信息系统安全与系统工程环境相结合，确定了信息系统生命周期中各阶段的主要安全工程活动。
By applying the theory of system engineering, this paper identifies the primary security engineering activities in the life cycle of information systems.
本文利用系统工程的思想，通过把信息系统安全与系统工程环境相结合，确定了信息系统生命周期中各阶段的主要安全工程活动。
By applying the theory of system engineering, this paper identifies the primary security engineering activities in the life cycle of information systems.
应用推荐