当你在生命中的重要时刻,需要朋友支持时,便是看出朋友的真心的时候。
It's sometimes hard to see if a friend is really a true Pal until there is a life-changing moment in your life that requires the person's support.
希西家曾经享受与神亲密相交的喜乐,但在他生命中的重要时刻,神却叫他孤立无助,以此考验他的品格,显露他的弱点,为的是要预备他能担当更多的责任。
Hezekiah had enjoyed a close fellowship with God, but at a crucial point in his life God left him alone to test his character, to reveal a weakness, and to prepare him for more responsibility.
这让你多出了很多的自由时间,当别人都在履行责任时,你必须时刻关注你生命中重要的东西,而不是其他的一切。
It frees up a lot of your time, and while others may be disappointed, you have to keep what's important to you in mind, not everyone else.
和我生命中最重要的人来分享我的成就的时刻终于来到了。
It came the time to share my accomplishments with the person most important to me.
我记忆中最美丽的时刻是我刚得到他的时候,这是我生命中非常重要的时刻。
One of the best memories I have of him was when I first got him. It is a very significant moment in my life.
为什么我说幸运,因为你能够为你生命中最重要的时刻做好准备,这封信不可能写得太多,所以我要告诉你最重要的部分。
Why I said it is lucky, because you can prepare well for the most important time in your life. This message cannot contain too much words. So I will tell you the most important part.
我非常高兴,这是我生命中最最重要的时刻,我希望能够能再次回到这里。
'I'm extremely happy, it's one of the most important moments in my life and I hope I can come back here again.
80岁正是你开始探寻生命中那些重要命题的时刻。
这是生命中的一个重要的时刻。
我感到我生命中最重要的时刻到来了。
我希望你能好好活在某个地方然后时时刻刻想着我,我希望知道生命中更重要的东西,但是如果他们杀了你我就没有办法知道了!
I want to know you're alive somewhere and thinking of me from time to time. I want to know that there's more to this life, and I can't know that if they kill you.
生命中的每个时刻都很重要。
现在需要你做出生命中最重要的选择的时刻来临了:掌管自己的财务。
Now it is time to make one of the most critical decisions of your life: whether to take control of your finances.
总有一天,我们会发现我们生命中那些重要的时刻并不是人们所一直宣称的那些日子。
Sooner or later we all discover that the important moments in life are not the advertised ones.
除著时光倒流,影片讲述主角俩生命中五个最重要的时刻。
As it moves backwards in time, it covers five significant moments in the lives of the two central characters.
生命中有些时刻我是不会忘记的,不是因为他们很重要,而是因为那都是有你在的时光。
There are moments in my life that I'll always remember, not because they were important, but because they were with you.
生命中有些时刻我是不会忘记的,不是因为他们很重要,而是因为那都是有你在的时光。
There are moments in my life that I'll always remember, not because they were important, but because they were with you.
应用推荐