做一些好玩又可笑的事情。-一些在你生命中无法忘怀的日子或许会让你在瞬间发笑。
Do something fun and laugh your ass off. - some of the most memorable moments in your life will be moments spent in laughter.
我努力地过着每分每秒，努力让我生命中的每个瞬间都充满祈祷和感恩。
I’m trying to live second to second, trying to truly believe that each moment in our lives can be a small prayer.
每个人生命中都会出现一些灵光乍现、看透一切的瞬间，而我拥有的这种时刻屈指可数。
There are instances in each of our lives defined by a moment of clarity and I can count them on one hand.
这些诗篇是一帧帧快照--一阵阵细微而优美的意象--特别是他生命中关键的几个插曲和智慧闪耀的瞬间。
The poems are a sequence of snapshots—often small, spasmodic and delicately imagistic—of particularly crucial incidents in his life; of moments of intellectual illumination.
和对方分享生命中那些尴尬的瞬间。
Share with your partner an embarrassing moment in your life.
热爱我生命中的每一瞬间，不论是好是坏。䲥。
热爱我生命中的每礹一瞬间，不论是好是坏。
然后将这些瞬间剪辑成一段短视频——‘生命中的一天’，借此向求职者推销自己的公司和文化。
This can be edited down to a short 'day in the life' video you could use to market your company and its culture to job candidates.
那是我生命中最伟大的瞬间。
你总会记得生命中的一些瞬间，对我来说最难忘的就是离开曼联，就是他处理我离队的方式。
You have defining moments in your life and for me it was actually when I left Manchester United, and the way he handled me leaving.
我们生命中很多伟大的想法，都来源于沉思的一瞬间。 。
Most tof the great ideas we have in life are born out of the fleeting moments of stillness.
今天我的中英文博客开通了，这意味着我可以在这里记录和分享我生命中的每个瞬间。
Today the opening of my Chinese and English blog means I could record and share every moments in my life here.
在雷电闪烁的瞬间，我在我的生命中看到了你巨大的创造力——一种经历多次生死轮回，从一个世界到另一个世界的创造力。
In the lightning flash of a moment I have seen the immensity of your creation in my life-creation through many a death from world to world.
无论你现在身处何方，也无论你是何等人物，此时此刻，以及我们生命中的任一瞬间，你我之间都有一点相同之处。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike, at this moment, and in all the moments of our existence.
热爱也罢，觉得枯燥也罢，生命中不可抹去的值得记忆的瞬间还是留恋心中。
Love worth mentioning that dry matter whether life can not erase the memory of the moment is still worthy of nostalgia in mind.
所有人都有同一种缺陷，他们为了将来而活，因为他们没有直面生命中每一瞬间的勇气。
All men have the same defect: they wait to live, for they have not the courage of each instant.
不论你处在什么地方，也不论你是什么人，不管是在此时此刻，还是在我们生命中的任何一个瞬间，有一件事情对你我来说是恰巧相同的：我们不是在休息，我们是在一次旅途中。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike at this moment, and in all the moments of our existence. We are not at rest; we are on a journey.
一些人在生命中的一个瞬间遇见了一生的真爱。
生命的每一瞬间都可以变得独一无二，令人惊奇，也可成为一种鼓舞人心的经历。你想过为什么要将你宝贵生命中的分分秒秒花在芝麻绿豆小事的争吵和藐视他人的做法上？
Every moment of life can be a unique, wondrous and deeply inspiring experience. Why would you ever consider wasting even a tiny bit of your precious time on petty bickering or one-upmanship?
瞬间闪过一个念头：在我的眼中谁是我生命中最重要的人呢?。
To our customers: In my eyes you are the most important part of our company.
意思是，在我的家乡幽暗密林，我曾经看见红色的叶子飘落了五百次，但是这仅仅只是我们漫长生命中的某一个瞬间。
"Five hundred times have the red leaves fallen in Mirkwood in my home since then," said Legolas, "and but a little while does that seem to us."
意思是，在我的家乡幽暗密林，我曾经看见红色的叶子飘落了五百次，但是这仅仅只是我们漫长生命中的某一个瞬间。
"Five hundred times have the red leaves fallen in Mirkwood in my home since then," said Legolas, "and but a little while does that seem to us."
应用推荐